アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"travestíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TRAVESTÍREの語源

travesti.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTRAVESTÍREの発音

travestíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTRAVESTÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«travestíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtravestíreの定義

travestyre s。f。、g.-d. 芸術。 travestírii; PL。 変装 travestíre s. f., g.-d. art. travestírii; pl. travestíri

ルーマニア語辞典で«travestíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAVESTÍREと韻を踏むルーマニア語の単語


adăpostíre
adăpostíre
bunavestíre
bunavestíre
bunăvestíre
bunăvestíre
calistíre
calistíre
chistíre
chistíre
cinstíre
cinstíre
drăgostíre
drăgostíre
histíre
histíre
monastíre
monastíre
mustíre
mustíre
mănăstíre
mănăstíre
necinstíre
necinstíre
nevestíre
nevestíre
năpustíre
năpustíre
pestíre
pestíre
pomostíre
pomostíre
povestíre
povestíre
prevestíre
prevestíre
îndrăgostíre
îndrăgostíre
învestíre
învestíre

TRAVESTÍREのように始まるルーマニア語の単語

tráumă
trautónium
traváliu
travée
trávelling
travelling
travérs
traversá
traversábil
traversádă
traversáre
travérsă
traversiér
traversiéră
traversínă
travertín
travestí
travestísm
travestít
travestíu

TRAVESTÍREのように終わるルーマニア語の単語

amintíre
autoliniștíre
ațintíre
bontíre
cetíre
citíre
ciuntíre
clevetíre
clocotíre
clătíre
contrapregătíre
convertíre
cotíre
cârtíre
prilostíre
prostíre
reinvestíre
repovestíre
rostíre
vestíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるtravestíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TRAVESTÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«travestíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
travestíreのルーマニア語での同義語

«travestíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAVESTÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語travestíreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtravestíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«travestíre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

异装癖
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

disfrazar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

disguise
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

transvestite
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إخفاء
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

трансвестит
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

travesti
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ছদ্মবেশ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

travesti
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyamar
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verschleiern
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

女装趣味の男性
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

복장
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyamarake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

transvestite
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உருமாற்றிக்கொள்வான்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सोंग
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gizlemek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Travestiti
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Transwestyta
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

трансвестит
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

travestíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταμφίεση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verbloem
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

transvestit
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

transvestitt
5百万人のスピーカー

travestíreの使用傾向

傾向

用語«TRAVESTÍRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«travestíre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、travestíreに関するニュースでの使用例

例え

«TRAVESTÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtravestíreの使いかたを見つけましょう。travestíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... camera dei comúni Parliamèntary, adj. parlamentario Parlour, s. salotto, saletta, sala bassa; (dei conventi) parlatôrio; alittle parlour, salotParochial (parokial), adj. parrocchiale (tino Parody, s. parodia Parody, ua. parodiáro, travestíre Parole, ...
John Millhouse, 1868
2
REGOLA PER VIVERE NELLA CRISTIANA OSSERVANZA COL MERITO ...
I; Affinché perciò si trascurino questí- aiuti della grazia, efiano riputati come fuperflui , con che afiutisofismi di lusinghiera apparenza viene egli a sorprendere le menti umane ! r Egli 's' ingegna di travestíre le tentazioni, che non apparifcano ...
Gaetano Maria da Bergamo, 1754
3
Nuovo dizionario italiano-armeno-turco composto dal p. ... - Pagina 914
451&шшрпь[п ilkdiqnlvu Travestíre ‚Ъ. l.. - írsi ‚3- М“!ифц JungllLluqu nguůlůnůmpu LIML. [индивид-к див—Ф! sì 1raVCSlì da p3810l`c¢ULJIIIL çuůlqjtllx s írSì ‚ 3. 'Ъ'пЛайи 'nanuÑJLLq-blrbqu s вин-‚Ед *knvb 'rfvpœfz [Lu` wwullrnLluèL-L ...
Manouel Cachcachian, 1829
4
Tutte le opere: Divise già in V. Parti ... in 4 volumini ... - Pagina 203
L l. Farò che'l Frate,che ci ha aiuta; to insino à quhfarà questo-resto. CAL. ln. che modo? Lt. Noi habiamo tutti à slraveflireiz io sarò travestíre il Frate, 8t contrasarà la voce,il viso,l'habito,& dirò al dottore che tu sia quello,e' le'! crede-rà. ` CAL.
Niccolò Machiavelli, 1679
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ... - Pagina 106
Travestíre . Lat. wflem mmrims , per/num indurur . Gr. 11h! íoîrìm dxaèoil-ófli-Mç. Boa-arma”. i6. Fi' Tri». 4. 7. Bern. 0”!. a. l s. 50. TRAVHTTA. Dim. di Trave. Lat. traumi”. Gr. áàníç. Segr. Píormrflnguorr. i, rs:. Tnavuüia. Cavar di via, Allontanare.
Accademia della Crusca, 1741
6
Opere - Volumul 4 - Pagina 128
... son gia due hore. Chiama Siro, manda la potione à Mesière Nicia, 8c me aspetta incasà. Io andrò per lo Frate, farenlo travestíre,.öc condurrenlo qui, 8c troveremo il .dottore. ö( fare: mo quello che manca. , — CALL. Tu di bene, va via. O .e ...
Niccolò Machiavelli, 1726
7
La beneficenza di Dio verso degl'uomini e l'ingratitudine ... - Pagina 192
Le Memorie Romane ricordano un Servo , il _quale_ ,i veduta una truppa d'Armati, `che venivano dirittamente 'al . Palazzo, d'Urbinío suo Padrone , 'per ucciderlo, :intutre dormiva; corse tosto à'destarlo a ' e satrolo travestíre con li snoììpanni, ...
Alessandro Diotallevi, 1716
8
Regola per vivere nella cristiana osservanza col merito ... - Pagina 109
he stretta , e si può travestíre il vizio col pallio della virtù : Ma non sarà così allora , quando Iddio giudicherà *, b poiche' anzi allora si*comprenderà , quanto vagliano coteste opinioni erronee a maggiormente irritare la Divina Maestà . c , E' ...
Gaetano Maria : da Bergamo, 1754
9
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.) - Pagina 663
88. Sazio, infastidito. 89. Sugo. 90. Sorta di veli: usata per lo più da'Turchi, o Greci. 91. ll Profeta Abacuc , così Baracca. 91. Vedi la Nota a calmucçbí. 93. Trattencrli in ozio. scaramucciare. _94. Camuffare, travestíre, mettere il bacucco . L jlucco ...
Girolamo Rosasco, 1763
10
Italian-Albanian Dictionary 6300 Words - Pagina 57
... udhëtim nëpër një vend travestiménto m. maskim, ndryshim i veshjes travestíre f.k. vishemtebdil, maskohem travólgere f.k. 1)rrëmbej 2)rrëzoj 3)përmbys tre num.them. tre,tri tréccia f. gërshet, bishtalec trecénto num.them. treqind trégua f.
Leka Bezhani, 2014

参照
« EDUCALINGO. Travestíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/travestire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z