アプリをダウンロードする
educalingo
vinărít

"vinărít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVINĂRÍTの発音

vinărít


ルーマニア語でVINĂRÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvinărítの定義

vinaríts。n。、pl。 vinăríturi


VINĂRÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

albinărít · bejenărít · bejănărít · băjenărít · bănărít · cenușărít · cerărít · cornărít · cântărít · cârciumărít · cîntărít · călărít · grădinărít · lemnărít · plănărít · pogonărít · stupinărít · săpunărít · tutunărít · țigănărít

VINĂRÍTのように始まるルーマニア語の単語

vinár · vináriță · vinaróm · vinárs · vinásă · vináț · vínă · vinăríci · vinăríe · vínci · vinci · vincí · vinciér · vínclu · vinculáție · vínde · víndec · vindecá · vindecábil · vindecáre

VINĂRÍTのように終わるルーマニア語の単語

cocărít · cotărít · coșărít · cuibărít · curvăsărít · cîrcĭumărít · dijmărít · dințărít · fierărít · folărít · fumărít · gospodărít · ierbărít · jigărít · jitărít · jugărít · însorărít · înstărít · întrezărít · întărít

ルーマニア語の同義語辞典にあるvinărítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VINĂRÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vinărít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vinărít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VINĂRÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vinărítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvinărítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vinărít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

酒厂
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Bodega
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Winery
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वाइनरी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مصنع الخمرة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

винный завод
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vinícola
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জৈব
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

établissement vinicole
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kilang wain
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Weingut
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ワイナリー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

포도주 양조장
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

winery
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Nhà máy rượu vang
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒயின்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दारु तयार करण्याचे ठिकाण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şaraphane
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cantina
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wytwórnia win
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Винний завод
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vinărít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

οινοποιείο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Winery
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Vin
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Winery
5百万人のスピーカー

vinărítの使用傾向

傾向

用語«VINĂRÍT»の使用傾向

vinărítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vinărít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vinărítに関するニュースでの使用例

例え

«VINĂRÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvinărítの使いかたを見つけましょう。vinărítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de la Moldavie et de la Valachie, avec une ... - Pagina 320
Constantin Maurocor- dato s'appropria , à l'occafion de la réforme , le poklon du vinarìt , & le mit d'abord à un demi parai pour une provision de trois jusqu'à 120 mesures , & à quatre parais pour ce qui est au - delà- Ledit prince a augmenté ...
Jean Louis Carra, ‎de Bauer, 1781
2
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 447
vINARícI , vINĂRícI vinărit . vóTCĂ lichior slab alcoolic . zAPCíU administrator al unei plăşi ( unitate teritorială ) ; executor al impozitelor . zARÁF negustor care schimbă bani sau împrumută cu camătă , telal , bancher . zĂCĂș trândav . zEIBÉG ...
Ion Ghica, 2014
3
Ciocoii vechi și noi
... monstru ar fi o lucrare de care pana noastră s‐ar indigna. E de ajuns a spune numai că birul se împlinea de la sărmanii săteni de câte trei şi patru ori pe un trimestru; taxidarii luau întreită zeciuială pentru oierit, ierbărit, tutunărit şi vinărit.
Nicolae Filimon, 2011
4
Socialismul în România 1835-6 Septembrie 1940 - Pagina 35
Plătea, în schimb, în locul boierilor şi popilor, toate dările; cele directe, ca şi cele indirecte: oierit, vinărit, dijmărit, tutunărit, zahareaua şi altele. Regulamentul declara şerbia desfiinţată în principiu, dar lega strămutarea ţăranului de pe o moşie ...
Constantin-Titel Petrescu, 2003
5
Contribuţii la studiul satelor devālmaşe româneşti - Pagina 70
produse viticole - Dreptul domnesc de prelevare a vinului purta, în Ţara Românească, denumiri precum „vinărici domnesc", „vinărici", „vinăricie", „vinărit", „vin", „vama vinăriciului", „zeciuială de vinărici", „zeciuială de vin", „zeciuială domnească ...
Henri H Stahl, 1998
6
Renașterea armatei naționale - Pagina 95
Pentru aceasta însă, „şi-au întins mînile lui cu multă foamete în a strînge bani, luînd şi rămăşiţele îndoite şi vinărit de la eparhiele locale şi mo- nastiri şi de la toţi boerii în genere de la mic şi pîn-la mare, fără nici o escepţiune şi de la ceilalţi ...
Apostol Stan, 1979
7
Independenţa naţionalǎ României - Pagina 33
... ce se impune este aceea că şi domnii fanarioţi se înfruptau din veniturile ţării mai ales din cele provenite din dările indirecte (oierit, vinărit, dijmărit, vămi şi ocne de sare) care ajungeau, de regulă, numai Cn „cămara domnească". Prin jaful ...
N. Adǎniloaie, 1986
8
Dezvoltarea limbii române: aspecte clasice şi actuale - Pagina 126
... în „romanţul" său „Ciocoii vechi şi noi", după ce aminteşte că „birul se împlinea de la sărmanii săteni de cîte trei şi patru ori pe un trimestru", că „taxidarii luau întreită zeciu- ială pentru oierit, ierbărit, tutunărit şi vinărit" şi că a- tunci „cînd sătenii ...
N. Mihăescu, 1986
9
Condițiile istorice ale apariției și dezvoltării clasei ... - Pagina 31
zilele de boieresc şi de chirie pentru casă, precum şi de vinărit, dişmărit şi diverse alte prestaţii sau datorii pe care, în virtutea dreptului feudal de monopol, proprietarul moşiei le deţinea, în schimbul zilelor de boieresc, aceşti ...
Augustin Deac, 1984
10
Studiu despre animalele domestice din România - Pagina 469
După Haşdeu, dările fiscale erau astfel împărţite: 1) oíerít sau zecimea dela oi; 2) porcărít sau zecimea dela porci; 3) albinărít sau zecimea dela stupi; 4) cáblcîrit sau zecimea dela cereale; 5) vínárít sau zecimea dela vinuri. Cum că. pe atunci ...
Nicolae Filip, ‎Gh Manolescu, ‎Academia Română, 1912
参照
« EDUCALINGO. Vinărít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vinarit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA