アプリをダウンロードする
educalingo
vultán

"vultán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でVULTÁNの発音

vultán


ルーマニア語でVULTÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのvultánの定義

VULTANE m。1)pop。 生きている動物や雌鳥を餌にする長い爪と強い羽を持つ長い、鉤付きのくちばしを持つ大型の大きな目の坐りの鳥。 ワシ。 2)。 勇敢で誇り高い人。 / vult [ur] + suf。〜an


VULTÁNと韻を踏むルーマニア語の単語

argentán · armatán · augustán · bantustán · biometán · bogătán · bostán · britán · brotán · brustán · bután · băietán · băĭetán · cabestán · cafe-șantán · coltán · foltán · hultán · simultán · sultán

VULTÁNのように始まるルーマニア語の単語

vulpeníe · vulpésc · vulpéște · vulpișoáră · vulpíță · vulpoaícă · vulpoáică · vulpói · vultoáre · vultuós · vúltur · vultur négru · vulturáș · vulturél · vulturésc · vulturéște · vulturícă · vulturíță · vulturoáică · vulturoáie

VULTÁNのように終わるルーマニア語の単語

caftán · castán · cetán · chiorfârtán · chitán · ciclopentán · ciopârtán · ciortán · cloretán · clormetán · constantán · cretán · căpitán · cĭortán · elisabetán · fenil mercaptán · ferotitán · gârtán · găietán · găitán

ルーマニア語の同義語辞典にあるvultánの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VULTÁN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«vultán»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vultán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VULTÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vultánを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvultánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«vultán»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

vultán
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Vultan
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vultán
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

vultán
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

vultán
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Вултан
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Vultan
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

vultán
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Vultan
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

vultán
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vultán
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

vultán
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

vultán
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

vultán
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vultán
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

vultán
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

vultán
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Vultan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Vultan
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

vultán
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Вултан
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

vultán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

vultán
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vultán
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vultán
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vultán
5百万人のスピーカー

vultánの使用傾向

傾向

用語«VULTÁN»の使用傾向

vultánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vultán»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、vultánに関するニュースでの使用例

例え

«VULTÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvultánの使いかたを見つけましょう。vultánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 177
Ea se produce în diferite cuvinte, în mod spontan, ocazional, färä a fi simtità ca о abatere propriu-zisâ de la norma. - în pozilic initialà: ájnf, kriegovina С 2, iectàrâ С 8, 'ái !. hoisînâ ~ uojshâ. höh - Vôjt. "otaràsc, holtàn: Vultán'. (Vo) holboníl ...
Adrian Turculeț, 2002
2
Los guardianes del secreto: La revelación del mayor enigma ...
... corona encantada convertida en vaso, por el poder del Dios Vultán junto al Bastón de Mando, por los siglos de los siglos, descansará...". (Mis enigmas favoritos. Juan José Benítez. Círculo de Lectores, 1993). de un centollo, anunció la ...
L. Fernandez, ‎Lorenzo Fernández Bueno, 2002
3
Institutionum sive Elementorum Iuris Civilis Enucleati ... - Pagina 219
... я ädaötäatus,niii in^ppriacaufa. TèltiS vet(& VoleVo âdniirtêdus ей: inuitus autë np. eft cçgèrjâùs.' Item aftor velreus, ' ûqwdçm. dlçA^qpiat^fi con vultán ciuili J - • ciuili caufa^ procuratorem ei dareconce- datur. Ob morbum animi prohibenrur.
Nikolaus Reusner, 1585
4
Commentaria in omnes Beati Pauli et septem Catholicas ...
2 . i' ctm] enim' cjus voluntas \it occulta, recte 'hoc eum 'veilu dicimuszqimd vultán—filis.- amXC¡s.,-Ñqui~ fuma-hoIiiines Deuzidque non tantiun praecipiendo ut Ye1int,;fe_d~ ctiam hoc ipsum in eis operando; ex AugJÍb. 22, de Ciwt. cap.
Jean Bence, 1763
5
Disputationes tres et viginti Ad Processum Iudiciarium ... - Pagina 161
... ”диадемы/й. Воссг. d.c.7.n.9. Vultán d.l.x.n.u4. ' 92. lbig/idpripatisprorogelzln Id mimfieripqijê durent Vult. idd. I l l. l. n. 75. Bo'ccr. d. c. 7. n. 16. oQudnguam ff boc quand футляр/вид ...
Ilico Ummius, 1616
6
Fr. Hectoris Pinti Lvsitani Ordinis Divi Hieronymi In ... - Pagina 49
Vbi vtitur quadam verborura exornarione íumpta à similitudine princL pis, qui eum,quemtutissimum esse vultán íùum cubiculum recipit, ne ab impetu & insidiis inimicorum eum perfequentium Ixdatur.Hanc domum refûgij cupie- batardenter ...
Hector Pinto, ‎Isaias Propheta, 1567
7
Hieronymi Zanchii Bergomatis, ... Epistolarum libri duo: ...
Incidiin' fcriptuin стащат amici, qui dum ex Ioco capJGene'feos ,ï'fàcrœ Trinitatis myiìcriumwaftrucre v 4 vultÁn haacverba (cribêsjmnmzß bomìnem , бес. _ îtaiòquiturzNon angeles hîc-allòquitur,aut elms "_“Íînemmquia creationisgloriä БЫ ...
Girolamo 1516-1590; Zanchi Zanchi (Girolamo m. 1576), 1609
8
Practicarum iuris observationum augustissimae Camerae ...
VultÁn § omnesAutem* ip.numer. ij. iff. érfequentib. Inflitta.dea&iombut$l,773.$riJfîn.i» Léxico, „ V 7 . □ v.\ In Camera Sportula? non dantur AdfcíToribus , eoquod expublicoaStatibusImperiifälariumannuumbabeant» GeiLi* obj.isi.n.7. Sunt enim ...
Paul Matthias Wehner, 1608
9
P - Z. - Pagina 925
IST. 179) füchsisch, Fuchs-. Amândoi cu ochii vulpesti care te furä p-ascunsele (RÄDUL. RUST. II, 72). GR. hulpesc (CANT.). ET. vulpe. vulpie siehe vulpe 1. vultán Pl. -táni S. m. (um 1680 DOR) Geier M. (Omul) avea un vrav de paseri dinainte ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
10
Iohannis Bodini, Andegavensis, De republica librorum ... - Pagina 358
Item , Confifcationes bonorum conftituere: nudos vide apud Vultán Jeud.caf.f. Item , Bona vacantia occupare & vindicare fibi. /«□»»jClarigationem autrepreflàlias inftiruere. Üem, Subditos ad lingua; vernácula: uíum com- pellcre,& m judiáis ...
Johannes Angelius Werdenhagen, ‎Jean Bodin, 1645
参照
« EDUCALINGO. Vultán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/vultan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA