アプリをダウンロードする
educalingo
zăbovít

"zăbovít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でZĂBOVÍTの発音

zăbovít


ルーマニア語でZĂBOVÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのzăbovítの定義

ZABOVIT、あなた、恋人、あなた、adj。 遅れました。 延期しました。 &#のX2013。 V.ラッチ。


ZĂBOVÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

blagoslovít · coșcovít · despotcovít · gârbovít · istovít · moscovít · muscovít · neistovít · potcovít · sorcovít · uvarovít

ZĂBOVÍTのように始まるルーマニア語の単語

zăbávă · zăbávnic · zăbălós · zăbălúță · zăbăúc · zăbăví · zăblắu · zăblău · zăboví · zăbovíre · zăbovitór · zăbrán · zăbránic · zăbreá · zăbréa · zăbreálă · zăbrelí · zăbrelít · zăbún · zăbunár

ZĂBOVÍTのように終わるルーマニア語の単語

afidavít · ciunăvít · civít · curvít · gângăvít · isprăvít · istrăvít · izbăvít · jilăvít · lenevít · levít · moldavít · neisprăvít · nepotrivít · nărăvít · năstăvít · otrăvít · pavít · împotrivít · înnărăvít

ルーマニア語の同義語辞典にあるzăbovítの類義語と反意語

同義語

«zăbovít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZĂBOVÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zăbovítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのzăbovítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«zăbovít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

萦绕
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

persistir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

linger
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ठहराना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تريث
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

задерживаться
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

demorar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গড়িমসি করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

traîner
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berlambat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verweilen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

リンガー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

우물쭈물하다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

anaa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kéo dài
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தாமதிக்காதே
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

थांबणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

katranlı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

indugiare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

marudzić
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

затримуватися
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

zăbovít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πισσώδης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Linger
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dröja
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

somle
5百万人のスピーカー

zăbovítの使用傾向

傾向

用語«ZĂBOVÍT»の使用傾向

zăbovítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zăbovít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、zăbovítに関するニュースでの使用例

例え

«ZĂBOVÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からzăbovítの使いかたを見つけましょう。zăbovítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Folclorul românesc - Volumul 1 - Pagina 452
(Brăiloiu, „Ale mortului'' din Gorj, 4) Variantele bănăţene n-au mai păstrat amintirea merindei funebre, insistînd adesea numai asupra despărţirii de rudenii şi vecini: Zori, dragi-mi surori, Ce mi-aţi zăbovit De nu mi-aţi zorit într-astă dimineaţă Ca ...
Ovidiu Bîrlea, 1981
2
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
-Noi am fi zorit/ Num-am zăbovit,/ Pân-am despărţit,/ Tată de copii./ Cântă un cocoş gai,/ Din poartă de Rai,/ Haida, dragă, hai/ îngerii te-aşteaptă/ Să te scrie-n cer/ în cerul cu mese-ntinse/ Şi cu făclii aprinse": CS 1 ; „Fir de trandafir/ Ce te-ai ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
3
Victimele inocente și colaterale ale unui sîngeros război ...
A intrat şi omul, a zăbovit cîteva minute, a ieşit şi a încuiat uşa. Ma zărit şi a salutat dînd din cap şi bolborosind ceva ce nam auzit înainte de a nu înţelege. Am răspuns la salut şi sa apropiat. A văzut sticluţa şi a spus, în engleză, că e puţin.
Antonesei, ‎Liviu, 2012
4
Dincolo de bine și de rău. Genealogia moralei (Romanian ...
E drept, am zăbovit îndelung înaintea întrebării despre originea acestei voințe, până ce, la urmă, am rămas pironiți locului în fața unei întrebări și mai răscolitoare. Ne-am întrebat așadar care este valoarea acestei voințe. Admițând că ...
Friedrich Nietzsche, 2014
5
Mite. Bălăuca
În timp ce împăratul nemțesc se bătea cu alți «megieși» ai săi, în Beciu era numai gheneralul «Sterimberg» cu douăzeci și cinci de mii de nemți...“ — Șa durat mult asediul? — Apoi au zăbovit, cum spune cronicarul, turcii pregiur cetatea ...
E. Lovinescu, 2014
6
Dincolo de bine și de rău (Romanian edition)
E drept, am zăbovit îndelung înaintea întrebării despre originea acestei voințe, până ce, la urmă, am rămas pironiți locului în fața unei întrebări și mai răscolitoare. Ne-am întrebat așadar care este valoarea acestei voințe. Admițând că ...
Friedrich Nietzsche, 2014
7
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 109
El pe toate le-ntreba, Nici una nu ştia; Puţine! zăbovea, facă ciocirlanu venea. El pe sus, Doamne,-mi zbura, Da' din gură că-mi zicea: - Mă împărate dumneata, Ştiurli! ştiurli! ce-am venit, Cităva m-am zăbovit! Numa atît că-mi vorbea Şi pe jos ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
8
Istorioare cu cosiţe: Poveşti din tărâmul lui Andilandi
Desigur, mai înainte de a fi amărâtă Vâlva a suferit mult afară, la aer, unde a zăbovit peste puterile unei Zâne cu coadă de peşte... Brrrr! Horrrc! Serafim era încântat de ce auzea. Totul părea aşa, ca un soi de confirmare a bănuielilor sale, dar ...
Sînziana Popescu, 2013
9
O vară fără bărbați
... şi acasă tot aşa, pe o temă dată, folosind cuvânt rece, leam dat drumul. Gaşca celor Patru a deschis drumul, cu Peyton şi Emma pe urmele lor. Alice a mai zăbovit la masă, băgânduşi cartea pe îndelete, cu grijă, întro geantă mare din pânză ...
Siri Hustvedt, 2012
10
Bălăuca: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Veronica Micle
Apoi au zăbovit, cum spune cronicarul, turcii pregiur cetatea Beciului din cinci zile a lui iulie până în doă zile a lui septembrie, până ce au venit Ioan Sobieschi, craiul leșesc, cu oaste. — Și ce amestec am avut noi în asediu? — Apoi Ducavodă ...
Eugen Lovinescu, 2015
参照
« EDUCALINGO. Zăbovít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/zabovit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA