アプリをダウンロードする
educalingo
zbârnâít

"zbârnâít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でZBÂRNÂÍTの発音

zbârnâít


ルーマニア語でZBÂRNÂÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのzbârnâítの定義

コレクションm。1)v。コレクション。 2)振動による物体の騒音。 ハム。 / V. 溺れる


ZBÂRNÂÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

bâjbâít · bâlbâít · bâzâít · bâțâít · cobâlțâít · cârâít · dârdâít · fâlfâít · fârnâít · fâsâít · fâșcâít · fâțâít · gâfâít · gâgâít · gâlgâít · hârcâít · hârjâít · hârâít · hârșâít · hâít

ZBÂRNÂÍTのように始まるルーマニア語の単語

zbârceálă · zbârci · zbârcí · zbârcióg · zbârcióg-grás · zbârcióg-gras · zbârcíre · zbârcít · zbârcitúră · zbârlí · zbârlíre · zbârlít · zbârlóg · zbârn · zbârnăí · zbârnâí · zbârnâiálă · zbârnâíre · zbârnâitór · zbârnâitúră

ZBÂRNÂÍTのように終わるルーマニア語の単語

hârșcâít · mârâít · pâcâít · pâlpâít · pârpâít · pârâít · pâsâít · râcâít · scârțâít · sfâcâít · sfârcâít · sfârâít · smârcâít · spârcâít · sâcâít · sâsâít · vâjâít · țârlâít · țârâít · țâțâít

ルーマニア語の同義語辞典にあるzbârnâítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ZBÂRNÂÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«zbârnâít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zbârnâít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZBÂRNÂÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbârnâítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのzbârnâítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«zbârnâít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

呼呼
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

zumbido
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

whirring
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

whirring
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الطنين
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

жужжание
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

zumbido
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গুঁজনধ্বনি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

vrombissant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berdengung
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Surren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ヒュー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mbengung
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lăng xăng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டிரோன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आळशी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

erkek arı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ronzio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

szum
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дзижчання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

zbârnâít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στρηφογύρισμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

woer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

surrande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

surrende
5百万人のスピーカー

zbârnâítの使用傾向

傾向

用語«ZBÂRNÂÍT»の使用傾向

zbârnâítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zbârnâít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、zbârnâítに関するニュースでの使用例

例え

«ZBÂRNÂÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からzbârnâítの使いかたを見つけましょう。zbârnâítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cine ar putea fi la ora asta?
Avea o poftă nesățioasă pentru carnea omenească și scotea un zbârnâit înfricoșător — a trebuit să mă ridic de la masă și să caut un dicționar ca să aflu că „zbârnâit” era un cuvânt care însemna bâzâit — atunci când își căuta prada.
Lemony Snicket, 2013
2
Zilele și nopțile unui student întârziat
Se întoarse numai extrem de plictisit, că fusese întrerupt tocmai când musca exasperată de eterna-i cursă își exprimase revolta într-un zbârnâit frenetic și adresându-se următorului, rosti cu invariabilu-i glas sec: ― Spune dumneata... Atunci fu ...
Gib I. Mihăescu, 2015
3
Adevărul, gol-goluț: - Pagina 166
Telefoanele au zbârnâit toată noaptea, amenințând și „lămurind” oamenii că e nevoie de schimbare... Cei mai mulți dintre asociați, nu știau ce se pune la cale. Dimineața, pe când eram în tren, Tabuia s-a dus la contabilitate-difuzare, ...
Tristan Mihuța, 2015
4
Memorii
Trenul urca gâfâind spre Sarmisegetuza, când locomotiva a şuierat alarma şi s'a oprit în scurt şi călătorii au fugit pe ambele laturi şi s'au pitit cum au putut prin iarbă şi tufişuri, în timp ce un avion nemţesc de vânătoare a zbârnâit razant dea ...
Valeriu Anania, 2011
5
8 piese pentru teatrul de păpuși
(Zbârnâit, țipăt de pasăre, zgomot de crengi rupte – o prăbușire – și un strigăt de copil.) Caad! [Trecere] (Ticăit de ceas, amplificat, șoapte de femei, nelămurit, ca o apă care curge.) DADA ANDOCHIA (descântând): A plecat Constantin Prin ...
Viorica Huber Rogoz, 2015
6
Meșterul Manole
Nu vă fie teamă, zise. Sunt un om cinstit. Dar nevăzând pe nimeni în casă rămase descumpănit. Pe scară se auzeau atunci pași. Vai, Doamne, este Rita, gândi Virgil. Sunt pierdut! Se auzi un zbârnâit scurt al soneriei și pe poarta deschisă se ...
Emil Ratiu, 2015
7
Pe viață - Pagina 470
Încuietoarea a zbârnâit. A tras poarta grea şi a păşit hotărâtă pe asfalt, spre următoarea poartă. Zăpada se aşezase pe gardul de sârmă din stânga, formând un zid zgrunţuros de gheaţă. A ajuns la cel de‐al treilea punct de control şi a apă‐sat ...
Liza Marklund, 2014
8
O sută de zile de fericire
Când nu mai e nimeni în piscină și luminile se sting cu un mic zbârnâit, una după alta, scot totul de pe mine și mă cufund în apă. Sunt încă un campion la stilul delfin. Și înot, înot, înot, înot. În sfârșit ușor. Mulțumiri Mulțumesc bunicului ...
Fausto Brizzi, 2015
9
Iubire
... au făcut rămăşag între ei: care‐o zvârli mai departe, ş‐au luat fiecare câte‐o stâncă din ţancul muntelui, cum am lua noi o pietricică, ş‐a aruncat întâi băiatul, şi piatra lui... uite‐o lângă râpă, iar când a zvârlit fata, a zbârnâit stânca‐n văzduh, ...
Alexandru Vlahuță, 2011
10
Fata dispărută - Pagina 81
Vocea ei profundă mi-a zbârnâit în ureche. Abia ajunsesem la „Marybeth, Nick la telefon“ că mi-am și pierdut cumpătul. — Ce este, Nick? Am tras aer în piept. — E ceva cu Amy? Spune-mi. — Eu... ăă... îmi pare rău, trebuia să sun mai.
Gillian Flynn, 2013
参照
« EDUCALINGO. Zbârnâít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/zbarnait>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA