アプリをダウンロードする
educalingo
баюкающий

"баюкающий"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБАЮКАЮЩИЙの発音

[bayukayushchiy]


ロシア語でБАЮКАЮЩИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбаюкающийの定義

形容詞を抱きしめて、子守歌を見てください。


БАЮКАЮЩИЙと韻を踏むロシア語の単語

акающий · блуждающий · буквопечатающий · взаимоисключающий · водоотталкивающий · водоплавающий · возбуждающий · возрастающий · вопрошающий · всезнающий · всеисчерпывающий · всеобнимающий · всепобеждающий · всепоглощающий · всепожирающий · всепроникающий · всепрощающий · всесокрушающий · вспыхивающий · встречающий

БАЮКАЮЩИЙのように始まるロシア語の単語

башмачник · башмачный · башмачок · башнеобразно · башнеобразный · башнер · башня · баштан · баштанный · баю-бай · баюкание · баюкать · баюшки · баядера · баядерка · баян · баянист · баянистка · баянный · баять

БАЮКАЮЩИЙのように終わるロシア語の単語

выжидающий · выздоравливающий · вызывающий · выматывающий · вымирающий · выпивающий · выпирающий · выпускающий · выпытывающий · высевающий · выступающий · голодающий · горнодобывающий · деревообрабатывающий · добывающий · долгоиграющий · думающий · душераздирающий · жаропонижающий · желающий

ロシア語の同義語辞典にあるбаюкающийの類義語と反意語

同義語

«баюкающий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БАЮКАЮЩИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語баюкающийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбаюкающийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«баюкающий»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

麻痹
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

calma
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

lull
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मंदी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ركود
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

баюкающий
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

calmaria
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঘুমান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

accalmie
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

meredakan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Flaute
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

小康状態
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

달래다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

lull
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ru ngũ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वादळापूर्वीची शांतता
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sükunet
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pausa
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zastój
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

колисати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

acalmie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ησυχάζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stilte
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

lull
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lull
5百万人のスピーカー

баюкающийの使用傾向

傾向

用語«БАЮКАЮЩИЙ»の使用傾向

баюкающийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«баюкающий»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、баюкающийに関するニュースでの使用例

例え

«БАЮКАЮЩИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбаюкающийの使いかたを見つけましょう。баюкающийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Полное собрание сочинений: Варианты к томам VIII-XII, ...
(АМг, АМ2, Сб Зн, ЖЗ, Л) 18 ласка ее / ласка ее, теплая и сладкая 20-21 баюкающий голос. — Ты будь / баюкающий, плавный голос. — Ты смотри, будь 24 И, тоже улыбаясь, повторила / Теперь и она тоже улыбалась, повторяя 29 ...
Максим Горкий, ‎Леонид Леонов, 1975
2
Словарь эпитетов русского литературного языка - Страница 538
Баюкающий, веселый, вкрадчивый, дремотный, зловещий, ласковый, любовный, меланхолический, назойливый, осторожный, печальный, подозрительный, потаенный, призрачный, пугающий, пугливый, робкий, сонный, ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Евгений Петрович Хабло, 1979
3
Полное собрание сочинений : варианты к художественным ...
(АМг, АМ2, Сб Зн, ЖЗ, Л) 18 ласка ее / ласка ее, теплая и сладкая г0-21 баюкающий голос— Ты будь / баюкающий, плавный голос. — Ты смотри, будь 34 И, тоже улыбаясь, повторила / Теперь и она тоже улыбалась, повторяя 29 ...
Максим Горкий, 1975
4
Варианты к томам ВИИИ-ХИЙ, 1907-1912 - Страница 221
... талости и теплоты женского тела и плавной речи Евсей начал дремать. — Нет! — продолжала она. — Это нехорошо. Ты лучше так скажи... (А М1, АМ», Сб Зн, Ж3, Л) ** ласка ее / ласка ее, теплая и сладкая *** баюкающий голос.
Maksim Gorky, 1975
5
Варианты к томам 8-12, 1907-1912 - Страница 221
(АМг, АМ2, Сб Зн, ЖЗ, Л) 18 ласка ее / ласка ее, теплая и сладкая г0-21 баюкающий голос.— Ты будь / баюкающий, плавный голос. — Ты смотри, будь 24 И, тоже улыбаясь, повторила / Теперь и она тоже улыбалась, повторяя 29 ...
Максим Горкий, 1975
6
Страсти по "Тихому Дону": заметки на полях романа - Страница 87
Раннее утро Григорий, засыпая под мерный баюкающий скрип, вспомнил: "А ить завтра Петру в лагеря выходить. Косить, должно, без него будем"... Над Доном - туман... Разбитый сном добрался Григорий до конюшни, вывел коня ...
Владимир Иванович Самарин, 2005
7
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Баюкать ребенка песенкой, о Ребенок заливался отчаянным криком на руках у голубоглазой Фе- досьи, .. баюкающей его нежным голосом. Л. Толст. Воскресение. 2. Перен. Заставлять забывать окружающее, реальное; ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
8
Поражающий фактор. Те, кто выжил
Прорычал. Сундуков, баюкающий задетую шальнойкартечиной руку, поморщился: – Товарищ полковник, не орите! – В смысле,полковник?! –сбился комбат. –Скакого перепугу? Капитан, тебевголову ничегоне прилетало?! – Не-а ...
Михаил Гвор, 2015
9
Василий Шукшин. Собрание сочинений в одной книге:
Тройкапронеслась мимо, обдав Любавиных ветром, звоном и теплом. Емельян Спиридоныч долго глядел вслед ей. — Соловьи! — вздохнул он.И снова полез в воротник. Опятьбыло настроились намерный, баюкающий шумок ...
Василий Шукшин, 2014
10
Сумерки мира
И старик в потертой хламиде неопределенного цвета и покроя, в бездонной пустоте глаз своих баюкающий закованное в цепи Нечто, — а лица его так никто и не сумел разглядеть: то ли костры чадили немилосердно, то ли еще ...
Генри Олди, 2013

用語«БАЮКАЮЩИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбаюкающийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Его река
Я сначала пыталась их считать, потом перестала, и именно в этот момент один, баюкающий в руках расшитую бисером подушку-думку, сказал мне ... «Новая газета в Поволжье, 9月 15»
2
В плацкартном вагоне по широким просторам
Настолько много, что их храп слился в общий, достаточно приятный и баюкающий фон, под который можно неплохо подремать. Так, по крайней мере, ... «Information Agency CCI--Inform, 8月 15»
3
Украинская международная. 10 треков для вашего нового плей …
На эту уютную подкладку Ленченко сверху помещает бархатный вокал с грустинкой — где-то баюкающий соул, где-то витиеватый дабстеп в стиле ... «ФОКУС, 10月 14»
4
Самое страшное на войне, это - война
Под огромной, восходящей луной, под баюкающий стрекот сверчков, в оседающей дымке пыли и дыма, мерцая по степи, как звезды, звонят телефоны. «Обозреватель, 8月 14»
5
В Тюменском драмтеатре продолжаются показы комедии «Сон в …
В ходе спектакля на сцене появляется огромный бумажный кораблик, словно люлька баюкающий Оберона. Сценография и костюмы оформлены ... «Тюменская Область Сегодня, 4月 14»
6
Фаворит: Писатель Эльчин Сафарли о себе, любимых и лучшем …
Фрэнк Синатра. «Мягкий бархатный баритон, баюкающий ядом идеала». Когда-то Синатра так сказал о себе. И я с ним соглашусь. 10. Моя певица… «1news.az, 9月 11»
7
Ни пуха ни пера
И если вы не примете близко к сердцу трагический финал спектакля, когда гибнут и принц, и его лебедь, баюкающий друга на руках – значит, у вас ... «Новые Известия, 5月 07»
参照
« EDUCALINGO. Баюкающий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bayukayushchiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA