アプリをダウンロードする
educalingo
беззаветно

"беззаветно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБЕЗЗАВЕТНОの発音

[bezzavetno]


ロシア語でБЕЗЗАВЕТНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбеззаветноの定義

無慈悲な副詞の無私。


БЕЗЗАВЕТНОと韻を踏むロシア語の単語

авторитетно · безответно · безотчетно · безрасчетно · беспредметно · бесприветно · беспросветно · бессчетно · бестрепетно · бесцветно · дискретно · заметно · искрометно · конкретно · неприветно · несусветно · одноцветно · ответно · предрассветно · разноцветно

БЕЗЗАВЕТНОのように始まるロシア語の単語

беззаботливый · беззаботно · беззаботность · беззаботный · беззаветность · беззаветный · беззазорно · беззазорный · беззаконие · беззаконник · беззаконница · беззаконно · беззаконность · беззаконный · беззастенчиво · беззастенчивость · беззастенчивый · беззащитно · беззащитность · беззащитный

БЕЗЗАВЕТНОのように終わるロシア語の単語

маетно · мимолетно · небезрасчетно · незаметно · неисчетно · неконкретно · неприметно · несметно · несчетно · почетно · предметно · приметно · пулеметно · секретно · суетно · сюжетно · трафаретно · трепетно · тщетно · фальцетно

ロシア語の同義語辞典にあるбеззаветноの類義語と反意語

同義語

«беззаветно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БЕЗЗАВЕТНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語беззаветноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбеззаветноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«беззаветно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

无私
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desinteresadamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

selflessly
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निस्सवार्थ
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أنانية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

беззаветно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

abnegadamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভক্তিসহ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

désintéressée
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

setia
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

selbstlos
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

無私無欲で
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

사심
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

devotedly
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

quên mình
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அர்ப்பணிப்புடன்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

devotedly
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bağlılıkla
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

disinteressatamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bezinteresownie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

беззавітно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dezinteresat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανιδιοτελώς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onbaatsugtig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

osjälviskt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uselvisk
5百万人のスピーカー

беззаветноの使用傾向

傾向

用語«БЕЗЗАВЕТНО»の使用傾向

беззаветноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«беззаветно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、беззаветноに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗЗАВЕТНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбеззаветноの使いかたを見つけましょう。беззаветноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русской фразеологии - Страница 46
Гиперб. Патет. Самоотверженно. В труде и в бою храни беззаветно Отчизну свою (С.Михалков). Лейся, песня, 25. == Беззаветно служить делу Ленина (интересам народа). Патет. М.С. Горбачев беззаветно служит великому делу ...
Александр Карлович Бирих, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Т. Г Никитина, 1998
2
Вера образованных людей. Символ веры с толкованием
Родители, беззаветно любящие своих детей, и дети, беззаветно любящие родителей, с радостью принимают ее. Необъяснимую и глубочайшую тайну о привязанности родителей к детям и детей к родителям озаряет свет ...
Святитель Николай Сербский (Велимирович), 2014
3
Сексуальная жизнь в Древнем Риме
Ты. беззаветно. внушил. похитить. невинных. сабинок;. В Риме теперь от тебя всячески дерзок Амур. При императорах жалобы на распущенность женщин многократно умножились. Сенека говорит («К Гельвии», 16, 3): «Ты не ...
Отто Кифер, 2015
4
Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...
... lаndsсаре. беззаветно — selflesslу, devotеdlу, vhole-heartedlу 4 беззаветно преданный — utterlу devotеd, dеvoted heart. аnd soul. беззаветный —vholе-hеаrted, selfless, devoted 4: 1. беззаветная беззаветное служение чему-либо ...
С. Светланин, 2015
5
«Королева Марго»:
Вы так беззаветно любите меня?— мечтательно спросила Маргарита, склоняя свою красивую головку на дрожащую руку. — О Марго!Я люблю вас сильнее жизни, сильнее спасения своей души, сильнее всего вмире! Авы...вы ...
Александр Дюма, 1992
6
История завоевания Средней Азии - Страница 152
Артиллер1я должна беззаветно лечь вся, если это нужно длл успеха аттаки, точно также, какъ беззаветно кладетъ свои головы пехота, аттакуя противника... Позоръ потери оруд1й ложится пс на артиллерт, а на прикрытие ея ...
Терентьев М. А., 2014
7
Собрание сочинений в четырех томах - Том 4 - Страница 119
ДВА СЛОВА Знаете ли вы такое слово — беззаветно? Я прежде слыхал просто. Не очень понимал, что оно значит. Дедушка объяснил. Он сказал — беззаветно, это без конца, без края, это значит преданно и горячо. Это значит ...
Альберт Анатольевич Лиханов, 1987
8
Элита элит
Ну не может верный сын трудового народа, беззаветно преданный делу Ленина – Сталина, так жировать. У Агранова с квартиры вывезли вещей три грузовика. Одна опись заняла целую тетрадку... У самого капитана Бушманова ...
Роман Злотников, 2015
9
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Я ничего не утаиваю! Я весь послушливость и преданность .. Ввиду такой беззаветности и ее се}>дце не выдерживало. Салт. Госп. Головлевы. Примером для команд служили балтийцы, принесшие на Волгу двойную славу своей ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
10
"Как наше слово отзовеця--" - Страница 266
Владимир В. Колесов. мемориальном кладбище жертв ленинградской блокады. Спрашивают: «беззаветные герои» — это те, которые не признают «заветов»? Такой вопрос задаёт человек, знакомый с библейскими текстами.
Владимир В. Колесов, 2001

用語«БЕЗЗАВЕТНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбеззаветноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Боже, помоги мне быть таким человеком, каким меня считает моя …
Кто еще будет нестись со всех ног к тебе, светясь от счастья, виляя хвостом, беззаветно любя просто за то, что ты есть! AdMe.ru собрал фотографии, ... «AdMe.ru, 10月 15»
2
"День работника сельского хозяйства объединяет всех, кто …
От всей души поздравляю вас с профессиональным праздником, который объединяет всех, кто беззаветно любит родную землю и трудится на ней во ... «НТА-Приволжье, 10月 15»
3
Мечту этих девушек служить на военном флоте осуществят уже …
Они требовали сформировать женскую морскую команду, которая беззаветно послужила бы флоту и Отечеству. Подобные сумасбродные рапорты ... «Российская Газета, 10月 15»
4
Шепелев запрещает семье Фриске видеться с 2-летним сыном?
Если бы он так беззаветно её любил, они бы видели и поддерживали его хотя бы ради внука! значит не безоблачными были их отношения. Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
5
Почему детей нужно баловать
Помним, что в нашей жизни было время, когда мы были беззаветно счастливы. Не лишайте своего ребенка такого тотема. Он должен помнить себя ... «Газета.Ru, 9月 15»
6
Минутка юмора, или День Перемоги над Рукой Кремля …
Потому, что именно в этот день злокозненная Рука Кремля была неоднократно и убедительно посрамлена, чему способствовали беззаветно смелые, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
7
Горжусь, что работала под его руководством
... что навсегда сохранила в своем сердце память о нем, как о человеке талантливом, честном, принципиальном, беззаветно преданном делу, народу, ... «Номад, 4月 15»
8
В преддверии большой даты: президент принял в Кремле …
... уникальный подвиг во имя нашей Родины, защищая ее ценой своей жизни, своего здоровья, беззаветно служа Отечеству. Спасибо большое!". «Вести.Ru, 2月 15»
9
1 февраля исполнится 25 лет со дня создания Тюменского …
Спрос с людей, работающих в нашей организации, – самый высокий и строгий. «Боевое братство» объединяет людей, беззаветно преданных стране. «Тюменская Область Сегодня, 1月 15»
10
Он беззаветно служил отечественной науке (К 130-летию со дня …
УФА, 16 янв 2015. /ИА «Башинформ», Владимир Романов/. Сегодня исполняется 130 лет со дня рождения Сергея Руденко — видного этнографа, ... «БАШИНФОРМ, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Беззаветно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bezzavetno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA