アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plausible"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PLAUSIBLEの語源

La palabra plausible procede del latín plausibĭlis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPLAUSIBLEの発音

plau · si · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAUSIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLAUSIBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«plausible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplausibleの定義

スペイン語辞書のもっともらしい定義は、価値があるか、拍手に値する。 辞書に納得のいくものの別の意味も許容され、容認され、推奨される。 それにはそれほどの理由があった。 La definición de plausible en el diccionario castellano es digno o merecedor de aplauso. Otro significado de plausible en el diccionario es también atendible, admisible, recomendable. Hubo para ello motivos plausibles.

スペイン語辞典で«plausible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLAUSIBLEと韻を踏むスペイン語の単語


accesible
ac·ce·si·ble
admisible
ad·mi·si·ble
comprensible
com·pren·si·ble
extensible
ex·ten·si·ble
fusible
fu·si·ble
impasible
im·pa·si·ble
imposible
im·po·si·ble
imprevisible
im·pre·vi·si·ble
inaccesible
i·nac·ce·si·ble
inadmisible
i·nad·mi·si·ble
incomprensible
in·com·pren·si·ble
indivisible
in·di·vi·si·ble
insensible
in·sen·si·ble
invisible
in·vi·si·ble
irreversible
i·rre·ver·si·ble
posible
po·si·ble
previsible
pre·vi·si·ble
reversible
re·ver·si·ble
sensible
sen·si·ble
visible
vi·si·ble

PLAUSIBLEのように始まるスペイン語の単語

platónica
platónicamente
platónico
platonismo
platonizante
platuda
platudo
platuja
platusa
plausibilidad
plausiblemente
plausiva
plausivo
plauso
plaustro
plautina
plautino
play off
playa
playada

PLAUSIBLEのように終わるスペイン語の単語

comprehensible
compresible
distensible
divisible
expansible
fotosensible
hipersensible
inaprensible
inasible
incomprehensible
incompresible
inmarcesible
irreprensible
ostensible
pasible
permisible
reprensible
risible
transmisible
ultrasensible

スペイン語の同義語辞典にあるplausibleの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PLAUSIBLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«plausible»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plausibleのスペイン語での同義語

スペイン語で«PLAUSIBLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«plausible»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plausibleのスペイン語での反義語

«plausible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLAUSIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plausibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplausibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plausible»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

似是而非
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

plausible
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

plausible
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसनीय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معقول
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

правдоподобный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

plausível
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাসযোগ্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

plausible
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

munasabah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

plausibel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

尤もらしいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그럴듯한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mlebu nalar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có lý
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நம்பத்தகுந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बदलले असले
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

akla yakın
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

plausibile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

do przyjęcia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

правдоподібний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

plauzibil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εύλογος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geloofwaardige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

plausibel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

plausibel
5百万人のスピーカー

plausibleの使用傾向

傾向

用語«PLAUSIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«plausible»の使用頻度を示しています。
plausibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plausible»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLAUSIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plausible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plausible»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、plausibleに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PLAUSIBLE»の引用

plausibleという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry-Louis Mencken
Para todo problema humano hay siempre una solución fácil, clara, plausible y equivocada.

«PLAUSIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplausibleの使いかたを見つけましょう。plausibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Festín plausible con que el Convento de Santa Clara celebró ...
Joseph de la Barrera expones en su "Dedicatoria" a la condesa de Paredes el prop sito del fest n con el que el convento de Clarisas dispuso la ceremonia de bienvenida a la nueva Virreina: "hazer ostentativo alarde de sus cari os y p blica ...
Judith Farré, 2009
2
Derecho de Familia
Provisorios son los que el juez ordena otorgar mientras se ventila el juicio de alimentos, desde que en el mismo juicio el que los demanda ofrezca fundamento plausible (art. 327). En cambio son alimentos definitivos los que se determinan en ...
Rene Ramos Pazos, 1998
3
Teatro selecto, antiguo y moderno, nacional y extranjero
Francisco José Orellana, Salvador Manero (Barcelona). perros que acarician y traen todo lo que se les echa. Jamás descenderé á esos cumplimientos serviles en los cuales hay tantos que se glorian de sobresalir. decoro LORO PLAUSIBLE.
Francisco José Orellana, Salvador Manero (Barcelona), 1868
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat./V<«- . tonicus, a, um. Villalob. Probl. Dial, del calor natural. Esta es philofophia Platónica, que no la niegan los Peripatéticos. PL ATUCHA. Véase Platija. PLAUSIBILIDAD. f. f. La qualidad ò excelencia que constituye alguna cofa plausible.
Real Academia Española, 1737
5
Obras de Lorenzo Gracián: Tomo primero que contiene El ...
Pnbro es de dK- Orbe, íùe Càton enfâdo de Ro ria. crecion sobornar la atencion comd Al vno ad niraron todas las gentes, en el aflunto plausible ; sloanisiesiase al otro esquiuaron lós Romanos. à todos la eminancia ; y à votos de . No admire  ...
Baltasar Gracián, Santiago Martín Redondo ((Madrid)), 1674
6
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Documento que constituye prueba suficiente del motivo plausible invocado. En el juicio de desahucio en que el actor pide la restitución de su casa porque la necesita para habitarla, constituye prueba suficiente de ese motivo plausible el ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1997
7
Diario de avisos de Madrid
... Rey nuestro Señor en el siguiente será de gran gala, habiéndose digr>acj0 s.M. con tan plausible motivo señalar la hora de las once y media de su mañ?'jn parm e| bes 8 mano» general , en cuyo dia la artillería de Voluntarios Realista» h  ...
8
Los negocios y las ciencias: lógica, argumentación y ...
CAPÍTULO 5 LOS 'NEGOCIOS' Y LA ARGUMENTACION PLAUSIBLE Una vez revisada la concepción general de la lógica representada en los textos de Simón Abril y de otros autores de su entorno, dedicaremos los dos capítulos finales a ...
Paula Olmos Gómez, 2010
9
Hueristica, Hipotesis Y Demostracion en Matematicas
Le sigue su obra Matemáticas y razonamiento plausible (Mathematics and Plausible Reasoning 1 968) en dos volúmenes: Inducción y analogía en matemáticas {Induction and Analogy in Mathematics) y Patrones de indiferencia plausible ...
Atocha Aliseda Llera
10
La integración comercial centroamericana: un marco ...
LA INTEGRACION COMERCIAL CENTROAMERICANA: UN MARCO INTERPRETATIVO Y CURSOS DE ACCIÓN PLAUSIBLE Jaime Granados ∗ I. INTRODUCCION En octubre de 1993, los cinco países de Centroamérica (Costa Rica, ...
Jaime Granados, 2001

用語«PLAUSIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplausibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El contagio con el virus del Zika es la causa más plausible de ...
El contagio con el zika es la "explicación más plausible" de los casos de microcefalia y del Síndrome de Guillain-Barré surgidos en los países con transmisión ... «eldiario.es, 9月 16»
2
El Zika es la causa más plausible de microcefalia y SGB
El contagio con el zika es la "explicación más plausible" de los casos de microcefalia y del Síndrome de Guillain-Barré surgidos en los países con transmisión ... «Informe21.com, 9月 16»
3
Posibilidad plausible
Posibilidad plausible Para China, apuntan estudiosos, es importante la lucha seria y definitiva contra el terrorismo. Prácticamente, ya no hay secretos en este ... «Cuba en Noticias, 8月 16»
4
Donald Trump has a totally plausible path to 270 electoral votes
The New York Times published a great piece Sunday headlined "Electoral Map Gives Donald Trump Few Places to Go." Here's the crux of the article, which was ... «Washington Post, 8月 16»
5
Why a Donald Trump victory is plausible
Analysts are cranking up the odds of a Donald Trump presidency, with researchers at Citigroup saying the possibility “cannot be ruled out” and the statistics site ... «FT.com, 7月 16»
6
A Crazy Yet Plausible Theory About Why Peter Thiel Supports ...
A Crazy Yet Plausible Theory About Why Peter Thiel Supports Donald Trump. The secretive billionaire has said he doesn't believe in democracy. Is backing ... «Inc.com, 7月 16»
7
Primus Brewery, del emprendimiento plausible al tamaño incómodo
Primus Brewery, del emprendimiento plausible al tamaño incómodo. Mauricio Candiani. Gestión de Negocios. Mauricio Candiani. 18.07.2016. Etiquetas. «El Financiero, 7月 16»
8
Editorial / Conflicto magisterial: distensión plausible y necesaria
La Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) y la Secretaría de Gobernación reactivaron ayer la mesa de diálogo con miras a la ... «La Jornada en linea, 7月 16»
9
Plausible posición paraguaya en la cuestión de Venezuela
Plausible posición paraguaya en la cuestión de Venezuela. Entre junio y julio de cada año suele hacerse una de las cumbres semestrales para el cambio de la ... «ABC Color, 7月 16»
10
Contractions review – Mike Bartlett's horribly plausible tale of ...
There's something horribly plausible about the manner in which she begins totting up their self-assessments. Emma reports the sex to have been “excellent”; ... «The Guardian, 6月 16»

PLAUSIBLEの画像

plausible

参照
« EDUCALINGO. Plausible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/plausible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z