"буффонадный"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でБУФФОНАДНЫЙの発音

буффонадный  [buffonadnyy]

ロシア語でБУФФОНАДНЫЙはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのбуффонадныйの定義

BUFFHOND形容詞1）それに関連した宴会を見てください。 2）その特色であるバフナーの特徴。

БУФФОНАДНЫЙ прилагательное 1) см. буффонада, связанный с ним. 2) Свойственный буффонаде, характерный для нее.

БУФФОНАДНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のбуффонадныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбуффонадныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«буффонадный»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 滑稽
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: bufonada
• ロシア語翻訳家 - 英語: buffoonery
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: तमाशा
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: تهريج المهرج
• ロシア語: буффонадный
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: bobice
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: ভাঁড়ামি
• ロシア語翻訳家 - フランス語: bouffonnerie
• ロシア語翻訳家 - マレー語: lawak
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Clownerie
• ロシア語翻訳家 - 日本語: おどけ
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 익살
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: Prasmanan
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: trò hề
• ロシア語翻訳家 - タミル語: buffoonery
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: हीन दर्जाची थट्टामस्करी
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: soytarılık
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: buffoneria
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: bufonada
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: буфонадний
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: bufonerie
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: βωμολοχίες
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: grappenmakerij
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: buffoonery
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: buffoonery

«БУФФОНАДНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбуффонадныйの使いかたを見つけましょう。буффонадныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Мастер и город: киевские контексты Михаила Булгакова

Они сшибаются лбами и проникают одна в другую, так что выходит одна аллилуйя — молитва и танец сразу, мистериально-буффонадный синтез чинности и бесчинства. Художник, словно простодушный мастер — «жонглер ...

Мирон Петровский, 2008

Искусство клоунады: - Страница 310

М. С. Кожан, 1969

Толковый словарь русского языка для школьников: - Страница 55

Сценическое представление, построенное на комических, шутовских положениях. // прил. буффонадный, -ая, -ое. БУХГАЛТЕРИЯ, -и, ж. 1. Теория и практика счетоводства и документального учёта денежных средств. Сложная б.

без автора, 2007

Михаил Булгаков--художник: - Страница 20

И зал разразился бурным хохотом». Совпадая по приемам со сценой из фельетона «Мадмазель Жанна», сцена разоблачения Коровьевым амурных похождений Семплеярова более сложна по пересечению буффонадных линий ...

Василий Васильевич Новиков (доктор филологических наук.), 1996

Персона вне достоверности - Страница 13

Грандиозную клоунаду представляет собой научная деятельность доктора Казина; отдельные поступки, фразы и жесты многих героев носят откровенно фокуснический или буффонадный характер. При чтении появляется ...

Владислав Отрошенко, 2000

Советский цирк, 1918-1938 - Страница 71

В то время все буффонадные „рыжие" говорили на арене с резким иностранным акцентом (потому что это действительно были иностранцы), либо нарочито „ломали" язык „под иностранцев" (из чувства подражания). При этом ...

Евгений Кузнецов, 1938

Ленинградский цирк - Страница 97

В других «антре» Демаш и Мозель высмеивали бракоделов, хапуг. К сожалению, после того как оба клоуна ушли на пенсию, их никто не заменил. Да и вообще жапр буффонадной клоунады — чрезвычайная редкость на манеже ...

Матвей Наумович Медведев, 1975

Социальная и научная фантастика в классической французской ...

Подчеркнуто буффонадный характер носит описание первого обхода земного шара по меридиану за 36 часов, причем «карлик» сатурниец, подобно комнатной собачке, бежит, еле переводя дух, за Микромегасом, каждый шаг ...

Агнесса Анатольевна Розанова, 1974

Леонид Енгибаров: - Страница 120

Буффонадный клоун — фигура обобщенная, без социальной и бытовой конкретности; такого не встретишь на улице. Буффон действует в маске, напоминающей те личины, за которыми укрываются участники маскарадов.

Рудольф Евгеньевич Славский, 1989

Опера филологика - Страница 541

704-705 выспренность речи Псевдола переходит в буффонадную карикатуру, основной мотив которой — тройственность предстоящего обмана трех противников (ср. 691). 704—705. quaerо quоi... dem — сдuаeго еum cui dem.

Яков Маркович Боровский, 2009

用語«БУФФОНАДНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбуффонадныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

В Петербурге герои оперы-буфф вместо парижской гостиницы …

Буффонадный сюжет комедии положений развернулся в прямом эфире. Премьерная постановка в театре «Зазеркалье» перенесла героев оперы ... «НТВ.ru, 5月 15»

Цирк в Алматы представил шоу «Буффонада весны» (ФОТО)

Главными героями циркового представления стали известный буффонадный клоун Мурик (Мурат Джумагалиев - прим. авт.) и его коллеги из Германии ... «BNews.kz - Новсоти Казахстана, 4月 15»

Криминальная трагикомедия «Ч/Б» (Ch/B)

Здесь у него персонаж совершенно гротескный, буффонадный: манерный авторитет, который цитирует литературных классиков и коллекционирует ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 4月 15»

Сериал «Однокурсники» (Community)

Второй совершенно буффонадный персонаж — шизанутый кореец Бен Ченг (Кен Жонг). В начале фильма он был преподавателем испанского (уже ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 14»

Премьеры США — 2 мая

... корпорация выставила на всеобщее обозрение «Нового Человека-паука», утратившего свойственный фильмам Рэйми буффонадный тон, но при том ... «GIGAmir, 5月 14»