アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бульончик"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБУЛЬОНЧИКの発音

бульончик  [bulʹonchik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБУЛЬОНЧИКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бульончик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбульончикの定義

BOLONCHIK m。会話、肉汁を参照してください。 БУЛЬОНЧИК м. разговорное см. бульон.

ロシア語辞典で«бульончик»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БУЛЬОНЧИКと韻を踏むロシア語の単語


БУЛЬОНЧИКのように始まるロシア語の単語

булыга
булыжина
булыжник
булыжный
бульвар
бульварный
бульварчик
бульварщина
бульдог
бульдожий
бульдозер
бульдозерист
бульдозерный
бульк
булькание
булькать
булькнуть
бульон
бульонный
бум

БУЛЬОНЧИКのように終わるロシア語の単語

павильончик
патефончик
патрончик
плафончик
погончик
помпончик
пончик
притончик
рулончик
салончик
самогончик
симпомпончик
талончик
фасончик
фаэтончик
фельетончик
фестончик
флакончик
фургончик
червончик

ロシア語の同義語辞典にあるбульончикの類義語と反意語

同義語

«бульончик»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БУЛЬОНЧИКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бульончикを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбульончикの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бульончик»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

肉汤
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

caldo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

broth
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शोरबा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مرق
280百万人のスピーカー

ロシア語

бульончик
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

caldo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঝোল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

bouillon
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Broth
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Brühe
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

培養液
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

고기 국물
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

duduh kaldu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nước dùng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குழம்பு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मटनाचा रस्सा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

et suyu
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

brodo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bulion
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

бульончик
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

bulion
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ζωμός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sous
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

buljong
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

buljong
5百万人のスピーカー

бульончикの使用傾向

傾向

用語«БУЛЬОНЧИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бульончик»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бульончикに関するニュースでの使用例

例え

«БУЛЬОНЧИК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбульончикの使いかたを見つけましょう。бульончикに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Деревенский экстрасенс - Страница 136
Больно уж славный бульончик-то... Слышь, Трофимыч, ты хоть слово-то скажи, а? Что ж ты сам-то себя убиваешь? Ведь грешно же это, Трофимыч, сам же говорил!.. Беде горем-то не поможешь... Немного выждав на всякий ...
Вячеслав Леонидович Харазов, 1986
2
Дневной Дозор - Страница 55
Мы готовы поделиться с Алисой силой, но это все равно что давать умирающему кусок сала вместо бульончика. Впрочем, я готова попробовать... Завулон повернул голову, и Лемешева заткнулась. — Нужен бульончик ...
Сергей Лукьяненко, ‎Владимир Николаевич Васильев, 2004
3
Обелиск
Бедолагу Крупеню обмыла, накормила куриным бульончиком и спрятала под снопами в пуньке. И все, помню, охала: может, и мой, бедненький, где так мучается! Значит, любила своего бедненького, а это, брат, всегда чтото да ...
Василь Быков, 2013
4
Собрание сочинений: - Том 5 - Страница 191
А она мне в ответ: «Черт бы побрал ваш горшок вместе с вашим бульоном, мне мои молочные балабашки дороже всех ваших горшков и всех ваших бульончиков, которыми вы пичкаете своего Давидку». А я говорю: «Один ноготок ...
Шолем Алейхем, 1961
5
Рассказы - Страница 191
А она мне в ответ: «Черт бы побрал ваш горшок вместе с вашим бульоном, мне мои молочные балабашки дороже всех ваших горшков и всех ваших бульончиков, которыми вы пичкаете своего Давидку». А я говорю: «Один ноготок ...
Шолем Алейхем, ‎Мойсей Соломонович Беленький, 1961
6
Тевье-молочник ; Повести и рассказы: - Страница 282
А она мне в ответ: «Черт бы побрал наш горшок вместе с вашим бульоном, мне мои молочные балабашкн дороже всех ваших горшков и всех ваших бульончиков, которыми вы пичкаете своего Да- видку». А я говорю: «Один ...
Шолем Алейхем, 1969
7
S i͡armarki - Страница 472
А она мне в ответ: «Черт бы побрал ваш горшок вместе с вашим бульоном, мне мои молочные калабушки дороже всех ваших горшков и всех ваших бульончиков, которыми вы пичкаете своего Давидку». А я говорю: «Один ноготок ...
Sholem Aleichem, 1957
8
Собрание сочинений - Том 4 - Страница 284
А она мне в ответ: «Черт бы побрал ваш горшок вместе с вашим бульоном, мне мои молочные балабушки дороже всех ваших горшков и всех ваших бульончиков, которыми вы пичкаете своего Давидку». А я говорю: «Один ноготок ...
Sholem Aleichem, 1973
9
От княжего погоста до Святого Афона: - Страница 13
Посиди. И уже виновато вспомнил: - Только бульончика капельку, может быть. Сергей выругался. В сельмаге шаром покати, а в деревне из-за обилия собак (как-никак в каждом доме охотник) птицу не держали. - С чего я, мля, тебе ...
Григорий Спичак, 1996
10
Счастье привалило! - Страница 55
Я каждый божий день готовлю бульончик из четверти курицы и подаю ему вечером, когда он приходит после занятий; он ест, а я с какой-нибудь работой в руках сижу рядышком, гляжу на него, рада-радешенька, и думаю только об ...
Sholem Aleichem, 1959

用語«БУЛЬОНЧИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбульончикという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Приятного омлета, или как отобедать за 150 рублей в …
... калорий), и для тех, кто вчера крепко веселился и сегодня «болеет»: хороший наваристый бульончик, нежная лапша и даже несколько кусочков мяса. «http://fonar.tv/rss, 9月 15»
2
Еврейский грузинский синдром
Горячий хинкали берут руками за хвостик, аккуратно надкусывают, чтобы не вылить и не разбрызгать во все стороны бульончик, и выпивают его. Потом ... «Jewish.ru, 9月 15»
3
Счастье – это когда хочешь скорее заснуть, чтобы завтра пойти …
"На востоке появились авантюристы, там хорошая почва, их поддерживают — "бульончик" хороший, можно разрастись. Но ведь победить их можно ... «ФОКУС, 8月 15»
4
Безвизовый режим Ирины Геращенко
В-третьих, сестра той самой Савченко, которая благополучно съела в застенках КГБ куриную котлетку и употребила бульончик, собирается провести в ... «Версии.сом, 4月 15»
5
В Одессе — рекорд: 200 литров бульончика!
Кулинарный фестиваль «Дворик», организованный на Одесском заводе шампанских вин, который сегодня стартовал в Одессе, долго держал в секрете, ... «СЛОВО, 2月 15»
6
В плуг запрягали женщин, а суп варили из картофельной кожуры
Соседки приходили к ней и говорили: «Возьми хоть горячий бульончик». А бульончик на травах был, и всего-то…Когда на работе у отца узнали, что его ... «Комсомольская правда, 2月 15»
7
Бездомных в Свердловской области угостят на Новый год …
Индейка во впервых жарится на Рождество, во вторых у нас есть пирожки, бульончик, кура гриль на крайняк, да накормите их оливье лучше и дайте ... «Life News, 12月 14»
8
Бумеранг американской агрессии ударил по Фергюсону
Но из-за экономических причин не исключено, что эти реформы до конца так и не будут доведены, это и подогревает «бульончик», — говорит ... «Федеральное агентство новостей No.1, 11月 14»
9
«Бройлерные» караси
Подкатит судьбец старческую телегу, усадит в нее, и поедем мы в престарелый дом постный бульончик хлебать. Не хочется?! Понятно, что не хочется! «Южноуральская панорама, 9月 14»
10
Феодосийская городская больница отметит 200-летний юбилей
Если ему сделали операцию, то 3-4 дня это только вода и бульончик. А те средства, которые у нас есть, мы рационально используем. Кто работает в ... «Кафа, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Бульончик [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bul-onchik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう