アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бурливо"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБУРЛИВОの発音

бурливо  [burlivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБУРЛИВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бурливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбурливоの定義

BURLIVO方言を参照してください。 БУРЛИВО наречие см. бурливый.

ロシア語辞典で«бурливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БУРЛИВОと韻を踏むロシア語の単語


БУРЛИВОのように始まるロシア語の単語

бурки
буркнуть
бурлак
бурлацкий
бурлачество
бурлачить
бурление
бурлеск
бурлеска
бурлескный
бурливость
бурливый
бурлить
бурмастер
бурмистр
бурмистров
бурмистрский
бурно
бурнус
бурнусик

БУРЛИВОのように終わるロシア語の単語

глумливо
гневливо
гнусливо
гомонливо
горделиво
докучливо
досадливо
драчливо
дремливо
дурашливо
егозливо
жалостливо
забиячливо
заботливо
завистливо
занудливо
запасливо
затейливо
изворотливо
кичливо

ロシア語の同義語辞典にあるбурливоの類義語と反意語

同義語

«бурливо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БУРЛИВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бурливоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбурливоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бурливо»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

汹涌
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

turbulento
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

turbulent
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अशांत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مشاغب
280百万人のスピーカー

ロシア語

бурливо
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

turbulento
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অবাধ্য
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

turbulent
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bergelora
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

turbulent
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

荒れ狂う
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

휘몰아 치는
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tenang
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

náo động
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கொந்தளிப்பான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अनावर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çalkantılı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

turbolento
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

burzliwy
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

бурхливі
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

turbulent
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ταραχώδης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onstuimige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

turbulenta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

turbulent
5百万人のスピーカー

бурливоの使用傾向

傾向

用語«БУРЛИВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бурливо»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бурливоに関するニュースでの使用例

例え

«БУРЛИВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбурливоの使いかたを見つけましょう。бурливоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Редкие слова в произведениях авторов XIX века: ... - Страница 77
О плохом вине. □ - В чем другом, но в этом [вине] толк знаю; бурдашкой какой-нибудь меня не проведешь. Григорович, Мой дядя Бандурин. |Слов. и СУ- 1; БКСО- 1. ♢ Бордо - сорт французского красного вина. БУРЛИВО ...
Роза Павловна Рогожникова, 2000
2
Полное собрание сочинений в семи томах - Страница 316
Эти наброски также перечеркнуты и работа закончена на следующем листе автографа: IX Но зато кто бы знал, как бурливо и гордо Свищут брызгами желтые горные реки. X Но зато кто бы знал, как бурливо и гордо Брызжут ...
Сергей Александрович Есенин, ‎Юрий Львович Прокушев, ‎Лидия Дмитриевна Громова, 1998
3
Собраніе сочиненій - Страница 219
Въ свѣтѣ есть иное диво: Море вздуется бурливо, Закипитъ, подыметъ вой, Хлынетъ на берегъ пустой, Разольется въ шумномъ бѣгѣ, И очутятся на брегѣ, Въ чешуѣ, какъ жаръ горя, Тридцать три богатыря, Всѣ красавцы удалые, ...
Александр Сергеевич Пушкин, 1914
4
Словарь смоленских говоров - Том 1 - Страница 295
Пенеснарь. Ср. бурливо. БУРКОТаТЬ, чешь, несов., неперех. То же, что бруздить во 2 знач. Жыли мы спирва съ свикровый, во йна любила дужа буркътать. ЯРЦ. Дарьино; ВЯЗ. Староселье, ДУХ. Михеево. БУРКОТНя, и, ж. 1. Брань ...
А. И. Иванова, ‎Смоленский государственный педагогический институт имени Карла Маркса, ‎Смоленский государственный педагогический институт, 1974
5
Етапы большого пути: воспоминания о гражданской войне
Местами, как зеркало, речка, Местами бурливо шумит, А кормчий наш, словно как свечка, И лодка стрелою летит. Кругом тишина, молчаливо. Но вот зашумело вдали, — То Емца по камням бурливо Несется в жемчужной пыли.
Василий Дмитриевич Поликарпов, 1963
6
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 192
БУРЛИВО (4). В свете есть иное диво: Море вздуется бурлйво, Закипит, подымет вой, Хлынет на берег пустой ЦС 510. ♢ бурлйво: ЦС 510, 550, 670, (-86. БУРЛИВЫЙ (1). Но силой ветров от залива Пере! ражденная Нева Обратно ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
7
Прыжок над Великой стеной
То течёт неспешно плавно, то понесётся бурливо, да так, что выбросятся пены вниз, далеко вниз по течению, где спрятались повороты предстоящих событий. Но что такоетысячелетие вэтом течениинеумолимости реки-времени ...
Жамбалов, Баир, 2014
8
Собрание сочинений в одном томе - Страница 287
В свете есть иное диво: Море вздуется бурливо, Закипит, подымет вой, Хлынет на 'берег пустой, Разольется в шумном беге, И очутятся на бреге, В чешуе, как жар горя, Тридцать три богатыря, Все красавцы удалые, Великаны ...
Александр Сергеевич Пушкин, 1984
9
Речник на българския език: А-Б - Том 1 - Страница 1013
Като че ли самата нощ бурлива / в ухото й тревожно прошептя: / — Смени квартирата веднага! Нийде / не бива да излизаш из града! Бл. Димитрова, Л, 149-150. Море! Във тебе има чудовище грамадно: /то в часове бурливи на ...
Кристалина Чолакова, ‎Симеон Бояджиев, ‎Institut za bŭlgarski ezik (Bŭlgarska akademii︠a︡ na naukite), 2001
10
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
БуРЛЕН1Е, Н1я. с. ср. 2 ск. Шумливость, беспокойство упивтагося. БуРЛИВО, нар. Безпокойно. БУРЛИВОСТЬ , сти. с. ж. 4 ск. простонар. Склонность кЪ бурлент. БУРЛИВЫЙ , вал, вое. прил. г) Производящей бури. Бурливая логода ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

用語«БУРЛИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбурливоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кандры-Куль. Исторические картинки Михаила Роднова …
На низкий берег то и дело налетали волны и бурливо лизали пески. Мы наклонились и прилегли ухом к земле. Так шум казался, правда, явственнее. «Уфимский Журнал, 5月 15»
2
Греческий визит. Почему все так всполошились?
Россия заменила Болгарию на Турцию в качестве места, где море вздуется бурливо и на берег выйдет, как жар горя, труба «Газпрома». Но теперь ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 4月 15»
3
Автор: Иван Минев
Ето защо в днешното бурливо време, пълно с изненадите на остра морална и икономическа криза... именно Вие, господа народни представители, ... «Двери, 9月 14»
4
Енисей, рождающийся в Туве
Еще задолго до приближения порога река сузилась вдвое и, как в сказке Пушкина, «вспенилась бурливо». На речной глади появились барашки пены. «Тува-Онлайн, 8月 14»
5
Даже для Центральной Европы, в которой культура достигает …
Базель расположен в верховьях Рейна. Здесь течение реки стремительно и бурливо, оно еще не обрело величавую плавность, которую наблюдаешь ... «Эксперт Online, 10月 11»
6
П. Ступников о любимом городе в стихах и прозе
А приподнявшись на высокие цыпочки, можно заглянуть за горизонт и увидеть бурливо-пенный Каспий на востоке, а на западе – самое синее в мире ... «Ставропольская правда, 9月 07»

参照
« EDUCALINGO. Бурливо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/burlivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう