スペイン語辞典でのhervirの定義
スペイン語の本物のアカデミーの辞書の沸騰の最初の定義は液体のことです：熱の作用で泡を作り出すこと。 辞書で沸騰する別の意味は、発酵または別の原因で泡を生成する液体と言われています。 沸騰はまた海についても言われています。非常に激しく騒がしくなり、騒音と泡が多くなります。 La primera definición de hervir en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un líquido: Producir burbujas por la acción del calor. Otro significado de hervir en el diccionario es dicho de un líquido: Producir burbujas por fermentación u otra causa. Hervir es también dicho del mar: Ponerse sumamente agitado, haciendo mucho ruido y espuma.
スペイン語辞典で«hervir»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞HERVIRの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hiervo
tú hierves / hervís
él hierve
nos. hervimos
vos. hervís / hierven
ellos hierven
Pretérito imperfecto
yo hervía
tú hervías
él hervía
nos. hervíamos
vos. hervíais / hervían
ellos hervían
Pret. perfecto simple
yo herví
tú herviste
él hirvió
nos. hervimos
vos. hervisteis / hirvieron
ellos hirvieron
Futuro simple
yo herviré
tú hervirás
él hervirá
nos. herviremos
vos. herviréis / hervirán
ellos hervirán
Condicional simple
yo herviría
tú hervirías
él herviría
nos. herviríamos
vos. herviríais / hervirían
ellos hervirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hervido
tú has hervido
él ha hervido
nos. hemos hervido
vos. habéis hervido
ellos han hervido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hervido
tú habías hervido
él había hervido
nos. habíamos hervido
vos. habíais hervido
ellos habían hervido
Pretérito Anterior
yo hube hervido
tú hubiste hervido
él hubo hervido
nos. hubimos hervido
vos. hubisteis hervido
ellos hubieron hervido
Futuro perfecto
yo habré hervido
tú habrás hervido
él habrá hervido
nos. habremos hervido
vos. habréis hervido
ellos habrán hervido
Condicional Perfecto
yo habría hervido
tú habrías hervido
él habría hervido
nos. habríamos hervido
vos. habríais hervido
ellos habrían hervido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hierva
tú hiervas
él hierva
nos. hirvamos
vos. hirváis / hiervan
ellos hiervan
Pretérito imperfecto
yo hirviera o hirviese
tú hirvieras o hirvieses
él hirviera o hirviese
nos. hirviéramos o hirviésemos
vos. hirvierais o hirvieseis / hirvieran o hirviesen
ellos hirvieran o hirviesen
Futuro simple
yo hirviere
tú hirvieres
él hirviere
nos. hirviéremos
vos. hirviereis / hirvieren
ellos hirvieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hervido
tú hubiste hervido
él hubo hervido
nos. hubimos hervido
vos. hubisteis hervido
ellos hubieron hervido
Futuro Perfecto
yo habré hervido
tú habrás hervido
él habrá hervido
nos. habremos hervido
vos. habréis hervido
ellos habrán hervido
Condicional perfecto
yo habría hervido
tú habrías hervido
él habría hervido
nos. habríamos hervido
vos. habríais hervido
ellos habrían hervido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hierve (tú) / herví (vos)
hervid (vosotros) / hiervan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«HERVIR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
hervirの使いかたを見つけましょう。
hervirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
Hervir lentamente y poco a poco una cosa. FERVELLASFABAS, s.fam.
FERVELLASVERZAS. FERVELLASVERZAS, s. fam. Culo de mal asiento, se dice
de la persona que no para en un sitio ni se está quieta un solo instante.
BULEBULE.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
MANUAL DE SUPERVIVENCIA DEL SAS, EL (Color)
Hervir. Para cocinar con agua caliente se necesita un contenedor. Los
recipientes de hojalata y las cajas de metal son ideales. Haz un asa, cuélgalos
de un soporte para ollas o usa unas tenazas para ponerlos y sacarlos del fuego (
ver ...
3
Cocina Para la Reci├?n Casada
Tapa la olla y mientras comienza a hervir (de lo cual conviene estar pendiente
para que no se tire el agua) limpia bien todas las verduras y córtalas en trozos
no muy pequeños. En cuanto el contenido de la olla comience a hervir, agrega ...
4
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
br* que se ha {an hervir dos üb. de litargirio, y ocho y med. de vinagre bueno en
un cazo de plomo , basta que la masa haya adquirido la consistencia de la miel ;
que □e añadan entonces nueve lib. de agua pura; que se continde todavía la ...
Se pone a hervir el agua con el arroz durante cinco minutos, se cuela, enfría, se
agrega el jugo de limón, se aplica por vía rectal en ayunas. Boldo: cocer en un
litro de agua una cucharada de la planta, dejar hervir hasta la mitad; colar, ...
Dejar hervir por 10 minutos. Tomar 3 veces al día // También hacer cocción de 5
gramos de semillas de achiote en 1 litro de agua. Dejar hervir por 10 minutos.
Tomar 3 veces al día. Alcachofa: Tomar jugo de las hojas de alcachofa,
mezcladas ...
7
Diccionario español-bubi / bubi-español
(b) hervir, cocer; a boppé lá ~ el agua hierve. Pret. kokotyi, kokotessi. kokotya (o),
v. hacer hervir; n la ~ a boppé yo hago hervir el agua. Pret. kokotyiia, kokotyesiia.
kokotyesiia, pret. v. o kokotya (hacer hervir); lö ba ~ a boppé [lö ba kòkotSesiia ...
8
Hacia una base semántico comunicativa para la gramática
desconcierto, bien sea porque encuentra dificultad para darle algún sentido, o
bien porque la interpretación (salvo en una sociedad de antropófagos) debe ser
metafórica, donde HERVIR significaría algo como 'enojarse', o 'tener fiebre', ...
Tito Nelson Oviedo A., 1992
9
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Hernia. Loslos. pe. Heroé. guiting. pp. Bantog. pe. It. siquip. pe. Hervir. Bulac. pe.
Coló. pe. Sulac. pe. Hervir mal la morisqueta, cata. pe. Hervir el agua á
borbollones, halaboc. pe. Hervir á borbollones, oyó. po. Bolboc. pe. Hervir la
morisqueta.
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
10
El café: un nuevo ingrediente en tu cocina
Pica la cebolla que has separado. 3 Corta el rabo de los pimientos y quítales las
semillas. Córtalos por la mitad y luego a dados pequeños. Pela el colinabo y
córtalo a dados pequeños. Escalda las verduras en el caldo de hervir las
cebollas ...
用語«HERVIR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
hervirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
En el futuro podrás hervir agua con una esponja solar
¿Quién es el loco que utiliza ollas y llamas para hervir agua? Esa sería una pregunta que en algunos años podríamos estar haciendo, si un proyecto de MIT ... «Digital Trends Español, 8月 16»
Cómo cocer al vapor sin poner a hervir el agua
Más allá de los clasicismos y tradicionalismos en la cocina, existen muchos aparatos que pueden ayudarnos a cocer un alimento al vapor sin tener que recurrir ... «La Vanguardia, 8月 16»
Jodorowsky explicó sus polémicos dichos que hicieron hervir las ...
Jodorowsky explicó sus polémicos dichos que hicieron hervir las redes sociales. El "psicomago" fue duramente criticado por darle un consejo a una tuitera que ... «ADN Chile, 7月 16»
Habitantes de Horizon deben hervir el agua: autoridades
Las autoridades del distrito de riego de Horizon City exhortaron a los habitantes del poblado hervir el agua antes de consumirla, a efecto de destruir las ... «Diario Digital Juárez, 7月 16»
Nunca dejes hervir el agua del huevo cocido
... 80 y 85º para evitar que la cáscara se rompa por la agitación del hervido, así como para evitar que la yema no quede reseca y la clara excesivamente blanda. «Qué.es, 6月 16»
El agua de cocer huevos no debe hervir
¿Sabías que el huevo duro perfecto se cuece a 80 grados? ¿Y que los huevos se pueden congelar? Aquí tienes 10 enseñanzas poco conocidas sobre el ... «EL PAÍS, 6月 16»
Música clásica, feminismo y videojuegos: las ideas empiezan a ...
Hizo suyo el escenario Village, lo puso a hervir, y demostró que la música de baile, cuando quiere, puede ser inteligente. Estamos, por lo que parece, ante otro ... «El Mundo, 6月 16»
Cuando el pintor romántico inglés Turner hizo hervir los mares con ...
Unos cuantos años antes de que el escritor Herman Melville (1819-1891) publicase la novela Moby Dick, la gran epopeya sobre la pesca de las ballenas, ... «20minutos.es, 5月 16»
Colegio Médico llama a hervir agua para consumo y evitar contacto ...
El corte de agua que este fin de semana afectó progresivamente a gran parte de la capital, puede provocar riesgos sanitarios importantes. Es por tal motivo que ... «Publimetro Chile, 4月 16»
Lactalis, el gigante blanco que hace hervir a Valladolid
Lauki anunció su cierre para el próximo mes de junio - F. HERAS MONTSE SERRADOR Valladolid 21/03/2016 12:02h - Actualizado: 21/03/2016 12:02h. «ABC.es, 3月 16»
