"честь"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でЧЕСТЬの発音

[chestʹ]

ロシア語でЧЕСТЬはどんな意味ですか？

名誉

名誉は、忠誠心、正義、真実性、高潔さ、尊厳などの個人的資質の評価に関連する複雑な倫理的および社会的概念です。 名誉は、特定の文化的または社会的伝統、重要な原因または個人的な野心によって生まれた相対的な概念として認識されることがあります。 一方、名誉は、人格の不可欠な部分である人の気持ちに内在するものとして扱われます。 この部門を反映したVI Dalの辞書は、名誉と「内的...

ロシア語辞典でのчестьの定義

HONOR、そして名誉、名誉、名誉についてf。 1.尊敬と誇りに値する人の道徳的資質。 関連する原則。 名誉の義務。 それは名誉の問題です（それは名誉についてです）。 誰かの名誉を傷つけるためにHonor Court（役員）。 2.良い、傷つきのない評判、良い名前。 家族の名誉。 青少年の名誉を守ってください（食べました）。 商標の名誉。 ユニフォームの名誉（誰かの公的機関、評判、鉄について）。 3.純潔、純度。 メーデンの名誉4.敬意、敬意。 仕事で名誉を与える。 誰かを敬う英雄たちの名誉と栄光！ （小学校）をご用意してだろう - したくないし、必要としない、あなたが好きなもの、障害に応じて語りました。 あなた（あなた、彼、彼女、彼らの）名誉（廃止） - ロシア革命前：あなたと同じ（あなた、等...）慈悲。 はい、ではなく、あなたの名誉のために（Pogov。そこではなく、あなたのために）。 敬意を表して、who（会話型） - 敬意を表します。 。特に代表団の名誉の誰かの何かのレセプションへの敬意の誰かのために - 言い訳値nの一種で、その誰かの名誉で。 残しておいて（どんな地位からでも）尊敬する出口を見つけることを誇りに思います。 誰かを敬う - 1）良い面を特徴づける。 そのような行為は彼の心と心に敬意を表し、2）尊敬を示す。 あなたの訪問を誉める。 私は（廃止。）（、リクエストにお勧め、お知らせ）の名誉を持っている - 演説の中で礼儀式は、優れた顔に宛て。 私はあなたを私の友人に紹介する名誉を持っています。 誰かを称えるために - （。口語neodobr）だけでなく、誰かが誰か大きな名誉誰かを尊重し特徴づける - 私は彼に値しない、誰にふさわしくないの謝罪何か？ 多くの名誉。 歓談するには - 1）誰が、歓迎するために、彼の手を頭の飾りに置く。 役人に挨拶する。 2）何、他に何かに注意を払う（ユーモア）。 食べ物に名誉を与える。 名誉の欄（古い高）は戦場と同じです。 それは知っている時間（またはすべきである）と誉れです

ЧЕСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のчестьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのчестьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«честь»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 荣誉
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: honor
• ロシア語翻訳家 - 英語: Honour
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: ऑनर
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: شرف
• ロシア語: честь
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: honra
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: সম্মান
• ロシア語翻訳家 - フランス語: honneur
• ロシア語翻訳家 - マレー語: penghormatan
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Honour
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 名誉
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 명예
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: pakurmatan
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: Honour
• ロシア語翻訳家 - タミル語: மரியாதை
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: सन्मान
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: onur
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: Onore
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: Honor
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: честь
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: Onoare
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: Τιμής
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: Eer
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: Ära
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: Ære

«ЧЕСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からчестьの使いかたを見つけましょう。честьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Честь

Ишевский. Г.Ф. Честь. Составители серии О.Г. Гончаренко, Д.С. Федотов Знак информационной продукции 16+ Издательство «Вече» представляет новую серию художественной прозы «Белогвардейский роман», объединившую ...

Георгий Ишевский, 2013

Честь

Леонид Андреев. слишком много женихов для одной дочери моей. Вальдемар. Это вы, граф, должны знать, где он. Граф. Я? Вальдемар. Вы! Герцог уже был здесь. Вот его перчатка! Показывает. Всеобщий ропот. ВОТ ЗДЕСЬ ...

Леонид Андреев, 2013

Честь:

Эсма. Лондон, ноябрь 1978 года Тихим, спокойным вечером, всего за неделюдо убийства, мама накрывала на стол. Она поставила три тарелки, три стакана, положила три ножа итри вилки. В последнее время наши семейные ...

Шафак Э., 2015

Долг, честь и taimas

Владимир Васильев. Владимир Васильев. Долг,. честь. и. тайтаз. Владимир Васильев Долг, честь и 'саЕтаз. Front Cover.

Владимир Васильев, 2014

Честь имею:

Пикуль Валентин Саввич. но горные племена морачан, васоевичей и сами черногорцы еще не выпустили ружей из своих рук... Но Черногория уже подписала акт о капитуляции. В этомразговоре, который закончился деловитой ...

Пикуль Валентин Саввич, 2013

Бойцовская честь

Глава. 17. Мои. любезные. конфиденты. Следующие два дня мы провели в квартире, внимательно слушая все информационные каналы и просматривая Интернет. Видео с признанием за два дня набрало сто тысяч просмотров, ...

Алексей Макеев, 2015

Кровь и честь

Он вообщето не имел ничего против, когда в театре устраивался банкет в его честь, но здесь все выглядело по-другому, приходилось сидеть часами и выслушивать бесконечные здравицы в честь его величества. Хорошо им там ...

Саймон Грин, 2015

Честь Афродиты

Послесловие. Задолго до таможенного автомобильного перехода Российско- Белорусской границы,длинная вереница различных автомашин,от грузовых, до легковых, плотно стояли вочереди. Подъехала и встала ...

Владислав Вишневский, 2014

Честь взаймы

Глава. 10. Заботы. наши. Добрая мистрис Филфир всегда подавала ужин ровно в шесть часов вечера, каким-то чудом приучив профессора Коринея к регулярному питанию. Завтрак точно в семь утра, обед в два пополудни и ни ...

Людмила Астахова, 2013

Честь виконта

Глава. 8. Просьба. графини. де. Бриан. Между тем Ивейн, доставив в свой дом госпожу де Буавер и ее дочь, выслушав все горькие фразы, все упреки судьбе и утерев все слезы, наконец убедилась, что несчастные женщины ...

Жаклин Санд, 2015

用語«ЧЕСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からчестьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Кличко предложил назвать киевский проспект в честь Немцова

Мэр украинской столицы Виталий Кличко предложил переименовать Воздухофлотский проспект, на котором в Киеве находится посольство России, ... «Lenta.ru, 9月 15»

Памятник в честь группы «Любэ» открыли в подмосковных …

Скульптурная композиция под названием «Ребята с нашего двора» изображает девушку в кроссовках, спортивном костюме «Адидас» и с гантелей в ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 15»

Стивен Сигал назвал обитающего в Приморье леопарда в честь …

Сигал, отдав предпочтение одной из молодых леопардесс под номером Leo 16F, назвал ее Queen Borte (Королева Борте) в честь первой жены ... «Интерфакс, 9月 15»

В честь Таджикистана назвали планету

Вклад таджикских ученых в развитие мировой астрофизики и изучение небесных тел не остался незамеченным: одна из небольших планет получила ... «National Geographic Russia, 9月 15»

Улицу в Рейкьявике назвали в честь Дарта Вейдера

Городской совет Рейкьявика решил переименовать одну из улиц в промышленном районе в честь ключевого персонажа «Звездных войн» Дарта ... «Lenta.ru, 8月 15»

Детей начали называть в честь присоединения Крыма

В России появился первый ребенок, названный в честь присоединения к России крымского полуострова. Как рассказали «Известиям» в конце ... «Известия, 8月 15»

В Киеве подростки-радикалы пытались разбить мемориальную …

В Киеве подростки-радикалы пытались разбить мемориальную доску в честь маршала Георгия Жукова. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, 5月 15»

Власти Крыма предложили Раде переименовать аэропорт …

... предложили Раде переименовать аэропорт Кеннеди в честь Бандеры ... аэропорт имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке в честь Степана Бандеры. Об ... «Медиагруппа "Звезда", 5月 15»

В Петербурге 9 мая в честь Дня Победы прогремят 30 залпов …

Салют на 9 мая в Петербурге прогремит в 22.00. В честь празднования 70-летия Победы в Великой Отечественной войне будут даны 30-залповые ... «Сайт газеты Metro, 5月 15»

В японском зоопарке макаку назвали в честь дочери принца …

Руководство зоопарка Takasakiyama, расположенного в японской префектуре Оита, решило назвать макаку Шарлоттой в честь новорожденной дочери ... «Lenta.ru, 5月 15»