アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дерзостно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДЕРЗОСТНОの発音

дерзостно  [derzostno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДЕРЗОСТНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«дерзостно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのдерзостноの定義

DARKNESS方言大胆さと同じです。 ДЕРЗОСТНО наречие То же, что дерзко.

ロシア語辞典で«дерзостно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДЕРЗОСТНОと韻を踏むロシア語の単語


ДЕРЗОСТНОのように始まるロシア語の単語

дерзание
дерзать
дерзить
дерзкий
дерзко
дерзновение
дерзновенно
дерзновенность
дерзновенный
дерзнуть
дерзостность
дерзостный
дерзость
дериват
деривационный
деривация
дерма
дерматин
дерматиновый
дерматит

ДЕРЗОСТНОのように終わるロシア語の単語

безвестно
безучастно
безызвестно
бескорыстно
беспристрастно
бессовестно
бесстрастно
бесчестно
властно
всевластно
всеместно
радостно
ревностно
редкостно
робостно
сладостно
тягостно
хитростно
целостно
яростно

ロシア語の同義語辞典にあるдерзостноの類義語と反意語

同義語

«дерзостно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДЕРЗОСТНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дерзостноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдерзостноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дерзостно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

肥硕
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cerveza negra
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

stout
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्टाउट
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شجاع
280百万人のスピーカー

ロシア語

дерзостно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

robusto
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্থুলকায় হয়েছে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

stout
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menjadi gempal
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

stout
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

スタウト
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

뚱뚱한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wis stout
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bia đen
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இருந்திருக்கும் தடித்த
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मजबूत केले
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

been şişman
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

robusto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

tęgi
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дерзостно
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

robust
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

stout
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stout
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

stout
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

traust
5百万人のスピーカー

дерзостноの使用傾向

傾向

用語«ДЕРЗОСТНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дерзостно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、дерзостноに関するニュースでの使用例

例え

«ДЕРЗОСТНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдерзостноの使いかたを見つけましょう。дерзостноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Архив князя Воронцова - Том 4 - Страница 161
Возможно ли подумать върному рабу, не токмо учинить, какъ ты столь дерзостно учинилъ? Выдаешь совершенно, что во всемъ свътъ запрещено, а здесь наипаче , въ самодер- жавномъ государств*, кому не поручены дЕла, ...
Петр Иванович Бартенев, 1872
2
Архив князя Воронцова - Том 4 - Страница 161
I. Возможно ли подумать верному рабу, не токмо учинить, какъ ты столь дерзостно учинилъ? Выдаешь совершенно, что во всемъ свЕтЕ запрещено, а здесь наипаче, въ самодержавномъ государств*, кому не поручены дЕла, ...
Семен Михаилович Воронцов, 1872
3
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 228
То рекъ, дерзости* вземъ кисть и листъ, и написа наскор* храмо- видное изображение но образу сущия церкви во Цар*град*, и вдаде ми. Поел. Епиф., 5. XVII в.оэ 1415 г. Они же [жены и девицы] яко юноша бияхуся дерзостно.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1977
4
Историческое описание московской Троицкой церкви, что в ...
Студентовъ согласились испытать своего наставника, и дерзостные избрали для сего время исповеди. Приходить одииъ, и когда служитель БОЖИЙ по некоторыхъ вопросахъ спросилъ его: не осуждалъ ли Священниковъ? — Тотъ ...
Орлов И. С., 2013
5
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(очень дерзостно, крайне дерзостно); нареч. и прилагат.; сравн. ст. неупотр. предивно, разг. (очень дивно, крайне дивно, в высшей степени дивно); нареч. и прилагат.; сравн. ст. в знач. усилит. предйвнее, предивней предикативно, ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
6
Полное собрание русских летописей. Том 19. История о ...
При [1семъ же царе Ахмате** Божіими судбами до конца. Болшая орда запусте"", и взведошася царіе” отъ родовъ своихъ образомъ" сищевынмъ *". О п о с л е къ " отъ царя, " пришедши(хъ) "" дерзостно 9 къ великому князю Мо с к о ...
Любовь Дубровина, 2013
7
Ныне все мы болеем теологией. Из истории русского ...
Подобнойже казни боятися требеесть касающимсяо прелестных дарех разглагольствовати дерзостно ихотящим уведатитайны Божия, яжесутьсокровенны; нетерпит тайна испытания. Того ради лучше есть молчанием почитати ...
Павел Хондзинский, 2014
8
Курс русскаго уголовнаго права - Страница 350
... возстанію противъ Верховной Власти, усиливается оспаривать или подвергать сомнѣнію неЧР9499новеeность правъ ея, или же дерзостно порицать установленный 99ударственными законами образъ правленія, или порядокъ ...
Александр Владимирович Лохвицкий, 1871
9
Шамиль
Урус в цепях, но дерзостно и смело Готов он жизнь в сраженьи положить, А вы – вольны, но за своё же дело Кинжал отцов страшитесь обнажить. Чтобы жилось свободней вашим детям, Отдал в залог я первенца врагу; Настанет ...
Борис Брик, 2015
10
Великий пост и Пасха. Пошаговое руководство для верующих
Быт 3:6–7 Увы мне, окаянная душе, что уподобилася еси первей Еве? Видела бо еси зле, и уязвилася еси горце, и коснулася еси древа, и вкусила еси дерзостно безсловесныя снеди. Горе мне, моя несчастная душа, для чего ...
Елена Владимирова, 2015

用語«ДЕРЗОСТНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдерзостноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Всеволод Чаплин: "Остановили гитлеровский проект, остановим …
Самоубийца дерзостно возвращает Богу тот дар жизни, который Бог ему подарил, и этим закрывает для себя блаженную вечность. От этой беды, от ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 12月 14»
2
Молитва Богородице Державной
... людей безумных, иже не точию в сердце, но и устами дерзостно глаголют: «несть Бог!», и во всех делах своих сие безбожие показуют. Благодарим Тя ... «Информационное агентство "Русская линия", 4月 12»
3
7 самых ярких дорожных приключений
... не так дерзостно переводящей в плоскость постмодернизма доступный кинематографический язык творения Пенна. Одновременно этот фильм 1991 ... «Дни.Ру, 5月 09»
4
О художественном сознании позднего Гоголя. Часть 1
... «в изумлении остановилась перед Байроном, так чудно обхватившим гигантскою мрачною душою всю жизнь мира и так дерзостно посмеявшимся над ... «Православие.Ru, 4月 09»
5
Великий Понедельник Страстной седмицы Великого Поста
В этой притче нельзя не видеть и страшного осуждения христианам, дерзостно нарушающим заповеди апостольские и святоотеческие и тем ... «Православие.Ru, 11月 08»
6
Тихо оказавшийся классиком
Нешумно жил, не дерзостно, но и небезучастно. Хватался ночью за голову, когда убийства снятся, он, декабрист без заговора, без площади Сенатской. «Новые Известия, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Дерзостно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/derzostno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう