アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дерзновенный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДЕРЗНОВЕННЫЙの発音

дерзновенный  [derznovennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДЕРЗНОВЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«дерзновенный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのдерзновенныйの定義

DROWN、-th、-th; - ああ、あなた。 大胆で、勇敢に電話する。 大胆な考え。 Dマヌーバ。 || 名詞の大胆さ、そして、よく。 ДЕРЗНОВЕННЫЙ, -ая, -ое; -вен, -венна. Вызывающе смелый, отважный. Дерзновенные помыслы. Д манёвр. || существительное дерзновенность, -и, ж.

ロシア語辞典で«дерзновенный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДЕРЗНОВЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ДЕРЗНОВЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

держиморда
держимордовский
дерзание
дерзать
дерзить
дерзкий
дерзко
дерзновение
дерзновенно
дерзновенность
дерзнуть
дерзостно
дерзостность
дерзостный
дерзость
дериват
деривационный
деривация
дерма
дерматин

ДЕРЗНОВЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

ロシア語の同義語辞典にあるдерзновенныйの類義語と反意語

同義語

«дерзновенный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДЕРЗНОВЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дерзновенныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдерзновенныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дерзновенный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

大胆
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

atrevido
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

daring
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

साहसी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جرأة
280百万人のスピーカー

ロシア語

дерзновенный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ousado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দু: সাহসী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

audace
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

berani
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Wagemut
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

大胆な
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

대담한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

audacious
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

gan
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

துணிச்சலான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बिनधास्त
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

cüretli
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

audace
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

śmiały
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дерзновенний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

îndrăzneț
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τόλμη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gewaagde
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vågad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dristig
5百万人のスピーカー

дерзновенныйの使用傾向

傾向

用語«ДЕРЗНОВЕННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дерзновенный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、дерзновенныйに関するニュースでの使用例

例え

«ДЕРЗНОВЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдерзновенныйの使いかたを見つけましょう。дерзновенныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь паронимов русского языка - Страница 169
Высок. Смелый, пренебрегающий опасностью; исполненный смелости, Дерзания. Дерзновенные мечты. Дерзновенный замысел. Дерзновенный поиск. В Может быть, Лизе вовсе не приходила в голову такая дерзновенная мысль.
Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015
2
Материалы к словарю синонимов: прилагательные по данным ...
ДЕРЗНОВЕННЫЙ наш герой Ей сыплет чувства выписные И дерзновенною рукой Коснуться хочет одеяла... ГН 281. При этом прилагательные данного синонимического ряда определяют след. сущ.: дерзкий — рука (С, К Наталье ...
Владимир Маркович Григорян, 1957
3
Агни Йога. Великое наследие (сборник)
Развитие сознания равняется листве и цветам. Потому не оставьте древа голым! 4.010. Только когда в одиночестве, когда не нуждающийся в вещах, когдане оплакивающий себя, когдане терпящий – тогда радуется дерзновенный ...
Елена Рерих, ‎Николай Рерих, 2015
4
Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Страница 168
Ленин. С юмористическим удивлением, как о чем-то доисторически давнем, вспоминал он переезд через финскую землю — последний этап своего нашумевшего на весь мир дерзновенного возвращения в Россию. Э. Казакевич.
Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994
5
Slovar' Akademii Rossijskoj: G - Z - Том 2
19, Дерзновенный, ная, ное. Дерзновашева, нна, но, прил. 1) Смѣлый, ошважный, небоязненный, неробкій. Дристулитѣ к8 какому дѣлу сбдерзновеняыл блухолб. 2) Ошважный съ безразсудносшію. Дерзновенное леглилупятіе.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1790
6
Vollständiges Deutsch-Russisches Lexicon, nach dem grossen ...
5rере1, лат. и ааи. freeter, ftегelie, неправедный, дерзновенный: Жепи еim freeter 2eша notber iemanѣ анftritt, (въ библ:)атеже возсшанешъ свидѣппель неправеденъ на человѣка. 5іе 5геге16 пвe, множ: tie - п, пеня за своевольспва, ...
[Anonymus AC10068443], 1798
7
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
дерзновенный (высок.). Дерзкий прыжок с большой высоты. 2. [о человеке, его поведении, словах: выражающий пренебрежение к принятым нормам], резкий, грубый, вызывающий. Дерзкие слова. ДЕРЗНОВЕННЫЙ см. Дерзкий 1.
Ольга Михайлова, 2014
8
Słownik polsko-rossyyski: Tom trzeci T-Z - Страница 485
Дерзкій, дерзновенный; дерзосmный; смѣлый, ошважный, небоязненный, неробкій; — ошважный съ безразсудносшію; — наглый, неучmивый, нахальный, нескромный. — 2uchunale, adm. дерзко; дерзновенно; смѣло, ...
Stanisław Müller, 1830
9
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
Богатый 1. Денежный предприниматель. ДЕРЗКИЙ 1. [о поступках, действиях, замыслах: отличающийся смелостью, связанный с риском], смелый, дерзостный (устар.), дерзновенный (высок.). Дерзкий прыжок с большой высоты.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
10
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 647
ливающийся посягкуть, покуситься на что-н. Над ним крестом осенена Магомстанская луна (Символ конечно дерзновенный, Незнанья жалкая вина). БФ 491. В знач. сущ. Страшись, о рать иноплеменных! России двинулись сыны ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000

用語«ДЕРЗНОВЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдерзновенныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как все начиналось…
И только тогда команда по-настоящему включилась в игру и совершила дерзновенный рывок. Увы, в концовке немного не повезло. «Вологда» весь матч ... «газета, 10月 15»
2
Молитвы сердца
Темже и мы вопием ти: о претихий и кроткий угодниче Божий, дерзновенный к Нему молитвенниче, николиже призывающия тя отреваяй, вознеси о нас ... «Вечный Зов, 10月 15»
3
Собственный путь России. Реплика Максима Кононенко
Великий фантаст не верил фантазиям Ленина. "Можно ли представить себе более дерзновенный проект в этой огромной равнинной, покрытой лесами ... «Вести.Ru, 10月 15»
4
За что мы скакали на Майдане? Ответ есть! Нюра Н. Берг
Например, есть дерзновенный план превращения Одессы в туристическую Мекку ЛГБТ. Лично я не улавливаю причин, по которым именно Одесса ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
5
О проповеди и литературе
Он был дерзновенный человек. Святитель Николай Сербский говорит, что ни один американский миллиардер не имел такого дерзновенного духа, как ... «Православие.Ru, 5月 15»
6
В день св. равноап. Мефодия и Кирилла Патриарх совершил …
Мы возносим дерзновенный глас и к тем, кто в Украине во власти, и к тем, кто в России во власти, чтобы они сделали все возможное, приложили все ... «Православие.Ru, 5月 15»
7
Русская литература и православие: грани соприкосновения
Дерзновенный научный поиск побуждает поэта задуматься о непостижимости и величии Творца, превосходящего пределы человеческого разумения. «Литературная газета, 4月 15»
8
Победители форума «iВолга» побывали на космодроме Байконур
Недалеко от точки запуска ракеты расположен обелиск, на котором написано «Здесь гением советского человека начался дерзновенный штурм ... «Самара сегодня, 2月 15»
9
2 января Православная Церковь чтит память святого праведного …
... Божественных Таин благоговейный служителю и дерзновенный о людех молитвенниче, отче праведный Иоанне, целителю и предивный чудотворче, ... «УНИАН, 1月 15»
10
В Тюмени откроется резиденция Деда Мороза
Пархоменко, 60) пройдет литературный вечер "Он был источник дерзновенный…", начало в 13 часов 30 минут. Мероприятие посвящено 200-летию со ... «Тюменская линия, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Дерзновенный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/derznovennyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう