アプリをダウンロードする
educalingo
деваха

"деваха"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДЕВАХАの発音

[devakha]


ロシア語でДЕВАХАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдевахаの定義

ヴァージン。 会話 - 低い。 少女、若い女性。


ДЕВАХАと韻を踏むロシア語の単語

мордаха · наваха · папаха · плаха · подсваха · птаха · росомаха · рубаха · сваха · черепаха

ДЕВАХАのように始まるロシア語の単語

дева · девальвация · девальвировать · девальвироваться · девать · деваться · деверев · деверек · деверь · девиация · девиз · девиза · девизный · девий · девица · девицей · девицын · девически · девический · девичество

ДЕВАХАのように終わるロシア語の単語

аистиха · барсучиха · белуха · блоха · бляха · бобриха · большуха · бормотуха · бурундучиха · вдовуха · вековуха · верха · веха · волнуха · волчиха · воробьиха · ворониха · воструха · вполслуха · вполуха

ロシア語の同義語辞典にあるдевахаの類義語と反意語

同義語

«деваха»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДЕВАХАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語девахаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдевахаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«деваха»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

姑娘
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

muchacha
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

lass
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

लड़की
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

معشوقة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

деваха
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

moça
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খুকি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

fille
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Gadis
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Mädchen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

小娘
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

젊은 여자
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

lass
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thôn nữ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

இழப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मुलगी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kız
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ragazza
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dziewczyna
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

деваха
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fată
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κορίτσι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

meisie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

lass
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lass
5百万人のスピーカー

девахаの使用傾向

傾向

用語«ДЕВАХА»の使用傾向

девахаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«деваха»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、девахаに関するニュースでの使用例

例え

«ДЕВАХА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдевахаの使いかたを見つけましょう。девахаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ночевала тучка золотая - Страница 39
Деваха заработала губами, лузга полетела во все стороны. — Беру! Хоть обдираешь ты меня как липку! — лихо произносит Колька, вдруг развеселившись, и сразу два ломтя сует в тот же карман, где уже лежит батон. И, не дав ...
Приставкин А.И., 2015
2
Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Страница 313
Костром. Ярос л., Твер. Ой, как жуковски девахи Баско наряжаются. Волог. Арх., Перм. Одна у меня деваха, а две замужем. Ср. Урал. Акм. Одни девахи и женщины были. Девахой раньше незамужнюю ввали. Тетка этим девахам ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Кукушата: избранная проза - Страница 31
Сто сорок, — говорит деваха. И опять строчит свои семечки. — Сто двадцать, — бросает Колька и собирается уходить. Уже шаг в сторону сделал, на деваху, на ее батон он не глядит. Неинтересно. — Сто тридцать, — кричит ...
Anatoliĭ Ignatʹevich Pristavkin, 1995
4
Теплый дом: Сборник В 2 т - Страница 212
Как отряд Дмитрия Боброка на Куликовом поле против Мамая. В школе проходили. Мамай, ясное дело, толстозадая пшеничная деваха... Монголо-татары стали теснить русских: деваха крикнула вторично: — Плати! — И ухватила ...
Альберт Анатольевич Лиханов, ‎Л Зыкина, ‎А Лиханов, 1989
5
Последний из миннезингеров: повести и рассказы - Страница 149
ДЕВАХА. С. КОСОЙ. Я встретил свою первую любовь, когда поступил в универ, первого сентября, на лекции по Древнему Египту. Она сидела через две парты наискосок от меня и старательно записывала что-то в свою большую ...
Александр Киров, 2011
6
День святого электромонтера: рассказы, пьесы, статьи
Коля призвал деваху порадоваться. - Оставь мух в покое, - ответила она. - У тебя тут даже телевизора нет, как дикий живешь... скучно. - Сей словоблудный ящик я недавно потюкал молотком. Деваха сникла, и Коле от этого ...
Виталий Пуханов, ‎Международный фонд "Поколение.", 2005
7
Доброе слово: словарь-справочник русского речевого этикета ...
Деваха. 2 Обл. и прост. Дружеск. или фамильярн. обращ. к девушке, шэ Полно, деваха! и А ты, деваха, пойдёшь на Желмино, али не пойдёшь? [Девушка (подруге):] Пойдём, деваха, ко мне вечеровать. се Полюбите нас, девахи, мы ...
Анатолий Георгиевич Балакай, 1999
8
Собрание сочинений: Двор. 2, доп. изд: - Страница 83
Подробно расспросила Матрену про деваху в Баюковском дворе и хоть узнала, что деваха собой неказиста, успокоиться не могла. Посмотрела деваху из Корзунинского огорода. Видела, как деваха окапывает гряды и напевает ...
Анна Караваева, 1931
9
Ночевала тучка золотая: Кукушата - Страница 37
Сто сорок, — говорит деваха. И опять строчит свои семечки. — Сто двадцать, — бросает Колька и собирается уходить. Уже шаг в сторону сделал, на деваху, на ее батон он не глядит. Неинтересно. — Сто тридцать, — кричит ...
Анатолий Игнатьевич Приставкин, 2009
10
В зоне вечной мерзлоты: повести - Страница 62
В один студеный день на улицах поселка объявилась мордастая лупоглазая деваха в справной плюшевой тужурке и добротных фетровых ботах. Она зашла в первый дом на Орешниковой улице, и оттуда скоро полетела весть: ...
Геннадий Машкин, 1986

用語«ДЕВАХА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдевахаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На скамейке запасных: возлюбленный Баллок не спешит …
сейчас эта деваха будет во всю пиариться что бы проучить свои 5 минут славы. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Элиза | 15.10.2015 ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»
2
Строить бизнес или работать в аэропорту?
Ну и ясен перец, налоги и ответственность (придет деваха с конъюктивитом и справкой, что это от ваших ресниц. Кто отвечать будет? вы или мастер?). «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»
3
В пригороде Владивостока открыли первое легальное казино
Пердун. (10 октября 2015 17:17). № 4. На фотке четыре деваха в ожидании- это проститутки? [ цитировать » ]. 12345. (10 октября 2015 15:32). № 3. «Вести: Приморье, 10月 15»
4
Полнота плюс неудачное платье: рецепт модной катастрофы …
Генетический набор у нее подкачал,но борется вроде деваха, молодец. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 07.10.2015, 10:07:21 ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»
5
Хиппи XXI века в коллекции Giambattista Valli
Раскормленная деваха без рельефов (хотя в ее возрасте это странно) с рыхлым тельцем и распухшей физиономией (точно алкашица пропитая)! «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»
6
Ищу подруг в Перми
Улетная деваха. Не забудь, ее ник- Рыба. Ответить; Ссылка. Полина 2. Полина | 06.10.2015, 15:53:08 [3439944255]. Напиши свою почту или страницу ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 15»
7
Бейонсе носит одежду для беременных
Это парики? Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 29.09.2015, 02:03:43 Гость. Комбезы если что разные! Она крутая красивая деваха. «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
8
Интрига! Поклонники считают, что у Егора Крида роман с моделью
Гость | 25.09.2015, 17:53:34 Гость. Семья какая у него интересная - мальчики, включая самого Крида, тощие эльфы, зато сестра такая деваха мощная. «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
9
Не любит, но хочет отношений
Именно. А подвернется какая деваха получше, сразу вас бросит. А чтобы вы потом претензий не предъявляли, заранее предупреждает, что не любит. «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
10
О. Максимова назначена и. о. начальника управления …
Эта деваха и вас построит и архитекторов с художниками заставит мозги напрягать, а то они у наших творцов из головы, опустились в язык. И про ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Деваха [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/devakha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA