アプリをダウンロードする
educalingo
дисциплинированно

"дисциплинированно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДИСЦИПЛИНИРОВАННОの発音

[distsiplinirovanno]


ロシア語でДИСЦИПЛИНИРОВАННОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдисциплинированноの定義

DISCIPLINED副詞は規律されている。


ДИСЦИПЛИНИРОВАННОと韻を踏むロシア語の単語

аргументированно · аффектированно · взволнованно · дезорганизованно · дифференцированно · завуалированно · заинтересованно · заинтригованно · замаскированно · зачарованно · изолированно · изуродованно · квалифицированно · концентрированно · координированно · массированно · недисциплинированно · незаинтересованно · неквалифицированно · необоснованно

ДИСЦИПЛИНИРОВАННОのように始まるロシア語の単語

дистиллироваться · дистиллят · дистиллятор · дистилляционный · дистилляция · дистих · дистрибутивный · дистрибуционный · дистрибуция · дистрофик · дистрофический · дистрофия · дисфункция · дисциплина · дисциплинарный · дисциплинированность · дисциплинированный · дисциплинировать · дисциплинироваться · дисциплинка

ДИСЦИПЛИНИРОВАННОのように終わるロシア語の単語

балаганно · неорганизованно · обоснованно · обрадованно · организованно · очарованно · прикованно · прочувствованно · разгневанно · раздосадованно · разочарованно · рискованно · самозванно · систематизированно · скованно · согласованно · форсированно · цивилизованно · чванно · эрудированно

ロシア語の同義語辞典にあるдисциплинированноの類義語と反意語

同義語

«дисциплинированно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДИСЦИПЛИНИРОВАННОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дисциплинированноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдисциплинированноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дисциплинированно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

纪律
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

disciplinado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

disciplined
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुशासित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

منضبط
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

дисциплинированно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

disciplinado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নিয়মনিষ্ঠ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

discipliné
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berdisiplin
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

diszipliniert
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

統制のとれた
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

훈련
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

disiplin
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xử lý kỷ luật
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒழுக்கமான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शिस्तबद्ध
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

disiplinli
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

disciplinato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zdyscyplinowany
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дисципліновано
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

disciplinat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πειθαρχημένη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedissiplineerde
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

disciplin
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

disiplinerte
5百万人のスピーカー

дисциплинированноの使用傾向

傾向

用語«ДИСЦИПЛИНИРОВАННО»の使用傾向

дисциплинированноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«дисциплинированно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、дисциплинированноに関するニュースでの使用例

例え

«ДИСЦИПЛИНИРОВАННО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдисциплинированноの使いかたを見つけましょう。дисциплинированноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Советы залетевшим
Просто таки отлично относимся к дисциплине! В особенности– к самодисциплине. И вот ужебуквально завтра пересмотрим вдоль ипоперёк парадигму наших взаимоотношений с собой. Апоутрамбудем дисциплинировано есть ...
Татьяна Соломатина, 2014
2
Я клянусь тебе в вечной верности
Дисциплинированно делал вид, что посещаю новую «казарму», дисциплинированно учил уроки (по крайней мере, пытался). Даже дисциплинированно доходил до общей столовой – роскошной залы с длинными столами, ...
Мария Сакрытина, 2015
3
Маги в Кремле, или Оккультные корни Октябрьской революции
На Черноморском флоте Февральская революция прошла без эксцессов — моряки сожалели об отречении царя, но дисциплинированно присягнули Временному правительству и дисциплинированно продолжали воевать. Что не ...
Валерий Шамбаров, 2014
4
Весь мир – чулан
Спорить с Механюком он не стал. Он был путешественником и хоть путешествовал всегда только с верной Прищепкой, все равно знал: в походе главное — хорошие отношения. Друзья дисциплинированно зарылись в пушистые ...
Аглая Дюрсо, 2015
5
Moneyball: Как математика изменила самую популярную ...
Игроки, которые на площадке для отбивающих ведут себя не очень дисциплинированно, — это те, кому тренеры «Эйс» вбивали в голову свой подход к отбиванию с самого начала их профессиональной бейсбольной карьеры.
Майкл Льюис, 2013
6
Кроусмарш
Последний выстрел –изатвор дисциплинированно становится на затворную задержку. Все патроны кончились. Казармавновь погрузилась втишину, стрелки суматошно меняют магазины. Он же, отбросив всторону карабин, ...
Константин Калбазов, 2015
7
Желтые небеса
Информациюя вам выдал.Если выне согласны вести себя дисциплинированно,скажите сразу, я вас высажу. – Ладно, – Мадина сунула в карман скомканный платок. – Буду вести себя по-вашему дисциплинированно, куда деваться ...
Антон Орлов, 2015
8
Спасти СССР! «Попаданец» в пенсне
... былиевреями, правда? И поэтому при первых звуках бессмертного русского«Ешь твою медь!» – немедленносами дисциплинированно разгораживали дорогу и так же дисциплинированно становились в позу пьющего оленя.
Валерий Белоусов, 2015
9
Свердлов. Оккультные корни Октябрьской революции
На Черноморском флоте Февральская революция прошлабез эксцессов – моряки сожалели об отречении царя,но дисциплинированно присягнули Временному правительству и дисциплинированнопродолжали воевать.
Валерий Шамбаров, 2014
10
Верхом на тигре. Европейский ум и буддийская свобода
Япония напоминала ухоженныйсадик,а люди вели себя дисциплинированно и точно: ни одного размашистого движения, никакого громкого смеха, никаких «отклонений». Каждый просто заполнял собой определенноеместо ...
Оле Нидал, ‎Елена Леонтьева, 2014

用語«ДИСЦИПЛИНИРОВАННО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдисциплинированноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дан Пыслэ: "Сможем обыграть "Зарю", если сыграем …
Необходимо будет сыграть дисциплинированно, если хотим добиться положительного результата. "Заря" - отличная команда. Однако мы можем их ... «Молдавский футбол, 10月 15»
2
Наблюдатели: Выборы в Беларуси были хорошо организованы …
Мы отмечаем то, что выборы в Беларуси были хорошо организованы, процесс голосования проходил дисциплинированно, избирателям было приятно ... «Новости телеканала "Столичное телевидение", 10月 15»
3
Скудра: сыграли грамотно, дисциплинированно, плотно в обороне
Сыграли грамотно, дисциплинированно, плотно в обороне. Мы старались играть в терпеливый хоккей и в нужный момент забить. Хорошо, что забили. «Хоккей на AllHockey.Ru, 10月 15»
4
Скудра: ХК "Торпедо", уступая "Авангарду", сыграл …
Скудра: ХК "Торпедо", уступая "Авангарду", сыграл дисциплинированно ... матче КХЛ против омского "Авангарда", действовали дисциплинированно, а не ... «РИА Новости, 10月 15»
5
Игорь Захаркин: "В матче с "Медвешчаком" играли …
Команда играла сегодня очень дисциплинированно, организованно, – приводит официальный сайт уфимского клуба слова Захаркина. – Поскольку ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»
6
Дмитрий Аленичев: "Доволен результатом и игрой в обороне".
Знали, что придется непросто, учитывая, как дисциплинированно «Мордовия» играет дома. Очень рад, что с такого непростого выезда мы увозим три ... «Спорт на Куличках, 10月 15»
7
Харри Сятери: «Это была хорошая игра, мы сыграли очень …
«Это была хорошая игра, мы сыграли очень дисциплинированно, хорошо в обороне. Я сыграл хорошо. Приятно, что взяли три очка после ужасной ... «Спорт на Куличках, 9月 15»
8
Органы власти хотят заставить платить за капитальный ремонт …
Органы власти хотят заставить платить за капитальный ремонт более дисциплинированно. ЖКХ. 22.09.201507:08. «Марийская правда - новости Марий Эл и Йошкар-Олы, 9月 15»
9
Хьялмарссон: ЦСКА должен играть более дисциплинированно
Очевидно, что нам надо играть более внимательно и дисциплинированно и такое количество удалений, конечно, недопустимо. Мы вполне могли ... «Хоккей на AllHockey.Ru, 9月 15»
10
Плэтт: ЦСКА должен играть более дисциплинированно
Мы должны играть более дисциплинированно, мы не можем выигрывать у таких команд, как «Магнитка», «Ак Барс» или «Йокерит», сидя на штрафной ... «Газета.Ru, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Дисциплинированно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/distsiplinirovanno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA