アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"догорать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДОГОРАТЬの発音

догорать  [dogoratʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДОГОРАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«догорать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのдогоратьの定義

不完全なナンセンスを燃やす。 1)a)焼き込みを終了する。 b)一定の限界まで燃やす。 2)光り輝くことを止める、輝くこと。 (太陽、夜明けなどについて)消え去る。 3)トランス。 ゆっくりと力を失い、(人について)弱くなる。 ДОГОРАТЬ несовершенный вид неперех. 1) а) Кончать гореть. б) Сгорать до определенного предела. 2) Переставать светить, светиться; угасать (о солнце, заре и т. п. ). 3) перен. Медленно терять силы, слабеть (о человеке).

ロシア語辞典で«догорать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОГОРАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ДОГОРАТЬのように始まるロシア語の単語

договаривать
договариваться
договор
договоренность
договорено
договорённость
договорить
договориться
договорник
договорный
догола
догонялки
догонять
догоняшки
догорание
догореть
догребать
догребаться
догревание
догревать

ДОГОРАТЬのように終わるロシア語の単語

брать
вбирать
вздирать
взирать
взодрать
взыграть
вобрать
впирать
врать
втирать
выбирать
выбрать
выдирать
выдрать
выжирать
выжрать
прохворать
сгорать
угорать
хворать

ロシア語の同義語辞典にあるдогоратьの類義語と反意語

同義語

«догорать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОГОРАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語догоратьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдогоратьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«догорать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

燃尽
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

consumirse
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

burn out
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खराब हुए
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

احترق
280百万人のスピーカー

ロシア語

догорать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

queimar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পোড়াইয়া সম্পূর্ণ ধ্বংস করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

brûler
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

terbakar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ausgebrannt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

燃え尽きます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

태워
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngobong metu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ghi ra
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

எரிந்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर जळा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sönmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bruciato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wypalić się
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

догоряти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ars
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σβήνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbrand
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bränna ut
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

brenne ut
5百万人のスピーカー

догоратьの使用傾向

傾向

用語«ДОГОРАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«догорать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、догоратьに関するニュースでの使用例

例え

«ДОГОРАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдогоратьの使いかたを見つけましょう。догоратьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 301
Действие по гмг. догорать. Догорание свечей. ДОГОРАТЬ, догораю, догораешь. Несов. «догореть. ДОГОРЕТЬ, догорю, догоришь, сов. («догорать). Сгореть до конца. Свечи догорели. || перен. Перестать светиться, погаснуть (поэт.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Народные приметы, привлекающие деньги, удачу, благополучие:
Аанную заговорную формуАу проговорите трижды. Церковные свечи оставьте догорать. Не гасите также аАтарные и семидневную свечи. В даАьнейшем ежедневно зажигайте по 4 церковные свечи и читайте заговор нескоАько ...
Ольга Викторовна Белякова, 2010
3
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Догонять прохожего. Догонять поезд. ДОГОРАТЬ, несов., неперех.; наст. 1-2 л. не образ., догорает, догорают; прош. догорал, -а, -о, -и; повел. не образ. ; прич. действ. наст. догорающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. догоравший, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
4
Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...
Вне совершаемостного значения стоят глаголы, обозначающие не само окончание (завершение) действия, а конечный фазис действия, например: догореть/ (догорать, дописатъЦдо- пйсыватъ (письмо), допйтъЦдопиватъ (чай), ...
Алеxандер В. Исаченко, 2003
5
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 362
(жизни) рос1. ипазшаш, йопоМуап! догорать, -йю, -аешь пеаок. к догореть (о свече, керосине, дровах) йоЬоМуаН, ууЬоНуаН; Рд. (о жизни, о зарё) рое*. иЬазшаП, аопоИуаН догореть, -рю, -рйшь аок. к догорать йо- погеи, уупогеИ; ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
6
Morfologii︠a︡. ch. 2 - Страница 250
Вне совершаемостного значения стоят глаголы, обозначающие не само окончание (завершение) действия, а конечный фазис действия, например: догореть/ /догорать, дописатьЦдо- пйсывать (письмо), допить/ /допивать (чай), ...
Alexander V. Isačenko, 1960
7
Религии Востока: - Страница 13
Наконецъ, молитва кончена, зажженныя свѣчи положены въ урну передъ кумиромъ дракона, чтобы тамъ догорать. Сцена сейчасъ же перемѣнилась: начался смѣхъ, говоръ, брань; между тѣмъ коноводъ всей процессіи набиваетъ ...
В. Васильев, 2013
8
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
ДОГОРАТЬ (3). 1. Сгорать до конца (2). я.. села у окна и смотрела, как наше бедное село догорает. III 206. догорала свеча перед стеклянным глобусом III 392. 2. Перен. Меркнуть (о свете) (1). Осенний полдень, догорая, Поля нагие ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
9
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 668
ДОГОНЯТЬ (5). Раз, два, три! догоняй-ка. Пустились бесенок и зайка: Б юэ. ♢ догоняет: ЗС 11.20,28: догоняй: Б 109; догоняя: КД 321.32, 84? сн. 1.8. ДОГОРАТЬ (4). Сгорать до конца. П и М е II. — близок день, лампада догорает — БГ ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
10
Ante Lucem
29 июля 1900 «Последний пурпур догорал...» Последний пурпур догорал, Последний ветр вздохнул глубоко, Разверзлись тучи, месяц встал, Звучала песня издалека. Все упованья юных лет Восстали ярче и чудесней, Но скорбью ...
Александр Блок, 1900

用語«ДОГОРАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдогоратьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Авария на волгоградском Каустике спровоцировала выброс …
Корреспонденты ИА «Социнформбюро» побывали на месте ЧП в 0:00, где продолжал догорать камыш, однако пожарных расчетов не наблюдалось. «Аргументы.ру, 9月 15»
2
Съезд БПП. Политическая корпорация Порошенко это слияние и …
С другой, она его поглощает, оставляя "догорать" в Одессе и не допуская в Киев. "Мы предполагаем, что назначение Саакашвили премьером дало бы ... «РИА Новости Украина, 9月 15»
3
Давайте пожелаем счастья киевлянам, ведь они этого заслужили
Когда в Киеве будут в клочья рвать остановку, когда в Киеве будут догорать водители обстрелянной маршрутки, когда мозги киевлян будут течь по ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
4
Кортни Лав написала открытое письмо Курту Кобейну
Музыкант также оставил предсмертную записку, в которой объявил , что «лучше вспыхнуть и сгореть дотла, чем сохранить тепло и медленно догорать» ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, 8月 15»
5
В Могилеве пьяный угонщик бросил в кювете горящую машину и …
... Машина опрокинулась и загорелась, парень с девушкой, которые в ДТП отделались легким испугом, убежали, оставив автомобиль догорать в поле. «TUT.BY, 8月 15»
6
Вертолет Саудовской Аравии сбит у границы с Йеменом
... столкновения погибли 65 военнослужащих, хуситам удалось подбить восемь бронемашин и четыре танка, которые остались догорать на поле боя. «Взгляд, 8月 15»
7
Военнослужащие попали в засаду хуситов в Йемене, 65 солдат …
... из провинции Абьян в провинцию Байда. Хуситам удалось подбить восемь бронемашин и четыре танка, которые остались догорать на поле боя. «РИА Новости, 8月 15»
8
Самолет американских ВВС рухнул в немецкой Баварии
Также сообщается, что пожарные города приняли решение не приближаться к обломкам самолета и оставили их догорать, поскольку опасаются взрыва ... «Комсомольская правда, 8月 15»
9
Вспыхнувший на Канарах российский траулер бросили догорать
Третьи сутки горит российский траулер «Олег Найденов» у берегов Канарских островов. Моряков эвакуировали, а сам корабль был отбуксирован в ... «Интернет-газета "Вести", 4月 15»
10
Виртуальный читальный зал открыли в Национальной библиотеке
Жизнь на рынке начала замирать с тех пор, когда на майдане, в Киеве, стали догорать последние автомобильные шины. К власти пришли еще более ... «Новости Горного Алтая, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Догорать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dogorat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう