アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"договориться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДОГОВОРИТЬСЯの発音

договориться  [dogovoritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДОГОВОРИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«договориться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのдоговоритьсяの定義

合意しました、 - 準備は整っています。 完璧な表情1.誰と何について。 交渉、議論の後で合意に来る。 旅行を手配してください。 進める方法に同意する。 2.何に。 話す、極端になる。 不条理に同意する。 || 不完全な交渉、私は言う、あなたはあります。 ДОГОВОРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; совершенный вид 1. с кем о чем. Прийти к соглашению после переговоров, обсуждения. Договориться о поездке. Договориться, как действовать. 2. до чего. Говоря, дойти до какой-нибудь крайности. Договориться до нелепостей. || несовершенный вид договариваться, -аюсь, -аешься.

ロシア語辞典で«договориться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОГОВОРИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ДОГОВОРИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

догнивание
догнивать
догнить
договаривать
договариваться
договор
договоренность
договорено
договорённость
договорить
договорник
договорный
догола
догонялки
догонять
догоняшки
догорание
догорать
догореть
догребать

ДОГОВОРИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるдоговоритьсяの類義語と反意語

同義語

«договориться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОГОВОРИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語договоритьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдоговоритьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«договориться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

安排
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

arreglar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

arrange
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رتب
280百万人のスピーカー

ロシア語

договориться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

organizar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সমঝোতায় আসা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

organiser
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mencapai persetujuan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ordnen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

アレンジ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

준비
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

entuk kesepakatan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sắp xếp
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒரு உடன்பாட்டை எட்ட
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वाटाघाटी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

anlaşmaya varmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

organizzare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zorganizować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

домовитися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

aranja
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να οργανώσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

reël
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

arrangera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ordne
5百万人のスピーカー

договоритьсяの使用傾向

傾向

用語«ДОГОВОРИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«договориться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、договоритьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ДОГОВОРИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдоговоритьсяの使いかたを見つけましょう。договоритьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Энкоды: Как договориться с кем угодно и о чем угодно
Эта книга о том, как эффективнее общаться, вести переговоры, выходить из непростых ситуа- ций, используя ЭНКОДЫ веселые, ...
Ходорыч Алексей, Петровский Вадим, 2011
2
Договориться с народом. Избранное (сборник)
Литературное творчество Михаила Федоровича Антонова, видного экономиста, публициста, философа, многогранно. Одним из первых много ...
Михаил Антонов, 2014
3
Как договориться в постели? 49 простых правил
Твой любимый всегда казался тебе самым лучшим мужчиной на свете, но постепенно ты начинаешь прозревать. Что это за дурацкую ...
Виктория Сергеевна Исаева, 2000
4
Договориться можно обо всем! Как добиваться максимума в ...
Перед вами – настоящая библия переговорщика, в которой шаг за шагом раскрываются основные принципы переговорного процесса, ...
Гэвин Кеннеди, 2007
5
Как договориться со Вселенной, или О влиянии планет на ...
Большинство людей недооценивает влияние планет на нашу жизнь, а многие и вообще в него не верят – хотя знают и о магнитных бурях, и ...
Рами Блект, 2013
6
Договориться можно обо всем!: как добиваться максимума в ...
В переговорах решается множество проблем для того, чтобы добиваться результатов в сложных ситуациях. В книге автор доступно и ...
Гэвин Кеннеди, 2011
7
Хорошие девочки не стесняются просить: как договориться ...
Книга поможет вам увидеть свои сильные стороны, раскрыть потенциал, о котором вы даже не подозревали, а главное открыть новые ...
Линда Бэбкок, 2011
8
Обо всем можно договориться: [пер. с англ.]
Как убедить директора престижной компании принять на работу именно вас? Как превратить конкурентов в партнеров? Как жить в ...
Герб Коэн, 2009
9
Привлечение инвестиций в стартап: как договориться с ...
На основе реальных соглашений о ключевых условиях сделки авторы разбирают принципиально важные положения этого документа, ...
Брэд Фелд, 2013
10
Как договориться со Вселенной или о влиянии планет на ...
Рами Блект - учитель и консультант восточной психологии и древнеиндийской астрологии. Философ. Писатель. Последние двадцать лет ...
Рами Блект, 2009

用語«ДОГОВОРИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдоговоритьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Керри: США готовы договориться с Россией о безопасных …
Вашингтон готов договориться с Москвой о безопасных полетах над Сирией, ... «Мы готовы договориться, чтобы наши самолеты не были в опасности в ... «Взгляд, 10月 15»
2
Кого бомбить в Сирии: о чем саудовский принц решил …
Однако теперь для них, и в том числе для Саудовской Аравии, важно договориться с Москвой об установлении определенных рамок: страны готовы ... «РБК, 10月 15»
3
Огрызко: С марсианами договориться легче, чем с Россией …
С Россией можно договориться только силой, навязывая ей свою позицию, считает экс-министр иностранных дел Украины Владимир Огрызко. «GORDONUA.COM, 10月 15»
4
Путин и Обама не смогли договориться о судьбе Башара Асада
Президенты России и США Владимир Путин и Барак Обама в ходе переговоров, которые продолжались более полутора часов, договорились изучить ... «РБК, 9月 15»
5
СМИ сообщили о перспективах участия Москвы в коалиции …
Российские дипломаты надеются договориться с представителями других стран о совместной борьбе с террористами «Исламского государства» (ИГ). «Lenta.ru, 9月 15»
6
Европа пытается договориться с Турцией
Европейские лидеры пытаются решить кризис с мигрантами как можно ближе к его источнику - договориться с Анкарой. Европа хочет, чтобы турецкие ... «Эксперт Online, 9月 15»
7
Путин поручил Минобороны договориться с Минском о создании …
Президент России Владимир Путин распорядился подписать с Минском соглашение о создании российской авиабазы в Белоруссии. Минобороны ... «Телеканал "Звезда", 9月 15»
8
В ЕС не смогли договориться о квотах по приему мигрантов
Министры внутренних дел стран-членов ЕС на экстренной встрече в Брюсселе не смогли согласовать квоты по приему беженцев. Речь шла о ... «BBC Russian, 9月 15»
9
Ополченцы пообещали договориться с Киевом о местных выборах
ДНР и ЛНР готовы синхронизировать выборы в местные органы власти с правительством Украины, объявили их представители после очередных ... «РБК, 9月 15»
10
В Минске не удалось договориться о новом отводе вооружений в …
В ходе очередного раунда переговоров по урегулированию конфликта в Донбассе вновь не удалось достичь договоренности об отводе вооружений ... «РБК, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Договориться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dogovorit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう