アプリをダウンロードする
educalingo
договорный

"договорный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДОГОВОРНЫЙの発音

[dogovornyy]


ロシア語でДОГОВОРНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдоговорныйの定義

契約管理者1)それに関連する契約を参照してください。 2)彼の特徴である契約の特徴。 3)契約に属する。


ДОГОВОРНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

авиамоторный · автотракторный · аккумуляторный · амбулаторный · амортизаторный · апостериорный · априорный · багорный · беззазорный · безмоторный · безнадзорный · беломраморный · беспризорный · бесспорный · благотворный · болезнетворный · борный · бутафорный · вазомоторный · векторный

ДОГОВОРНЫЙのように始まるロシア語の単語

догнить · договаривать · договариваться · договор · договоренность · договорено · договорённость · договорить · договориться · договорник · догола · догонялки · догонять · догоняшки · догорание · догорать · догореть · догребать · догребаться · догревание

ДОГОВОРНЫЙのように終わるロシア語の単語

вентиляторный · вздорный · вибраторный · винтомоторный · водозаборный · водонапорный · водоподпорный · водоразборный · водосборный · водоупорный · воздухоопорный · всепокорный · выборный · высокогорный · газогенераторный · галлюцинаторный · генераторный · гидромониторный · горный · детекторный

ロシア語の同義語辞典にあるдоговорныйの類義語と反意語

同義語

«договорный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДОГОВОРНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語договорныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдоговорныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«договорный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

条约
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tratado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

treaty
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

संधि
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

معاهدة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

договорный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tratado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চুক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

traité
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

perjanjian
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Vertrag
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

条約
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

조약
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kasepakatan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hiệp ước
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒப்பந்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चर्चा करण्यास योग्य
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

antlaşma
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

trattato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

traktat
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

договірний
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tratat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συνθήκη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdrag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fördrag
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

traktat
5百万人のスピーカー

договорныйの使用傾向

傾向

用語«ДОГОВОРНЫЙ»の使用傾向

договорныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«договорный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、договорныйに関するニュースでの使用例

例え

«ДОГОВОРНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдоговорныйの使いかたを見つけましょう。договорныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Возникновение договорного обязательства по российскому ...
Для качественной характеристики несущественных свойств договорного обязательства необходимо обратить внимание на следующие принципиальные моменты. Во-первых, несущественные свойства договорного ...
Владислав Викторович Груздев, 2010
2
Корпоративное право: [учеб. для вузов по специальности ...
Исходя из этих оснований возникновения дочерности, холдинги классифицируются на имущественные, договорные и холдинги, ос- нованные на организационном типе контроля. Имущественный холдинг Имущественный ...
Ирина Сергеевна Шиткина, 2007
3
Трудовое право: - Страница 100
Коллективный. договор. Коллективно-договорный. акт. Согласно международному и российскому законодательству работники и работодатели не только состоят в правоотношениях и участвуют в правоприменении, но и ...
Николай Николаевич Косаренко, 2010
4
Договорные теории глоссаторов: - Страница 256
яния» установить договорный тип обязательственной связи (формула купли-продажи указывает на «определенные» обязанности сторон и «совершенное одеяние», свойственные поименованному типу контрактов).
Дмитрий Юрьевич Полдников, 2008
5
Семейное право: - Страница 51
ТЕМА. 10. ИМУЩЕСТВЕННЫЕ. ПРАВА. СУПРУГОВ. ДОГОВОРНЫЙ. РЕЖИМ. СУПРУЖЕСКОГО. ИМУЩЕСТВА. Институт договорного режима имущества супругов (ст. 40–44 СК) дает право супругам самостоятельно определять ...
Кружалова Л В, ‎Людмила Валерьевна Кружалова, 2009
6
Словарь древнерусского языка: В 3-х т - Страница 11
В 3-х т Измаил Иванович Срезневский. Дог. гр. Ив. вед. Ряз. 1433 г. — Договорная грамота вел. кн. Рязанскаго Ивана бедоровича съ кн. Юр1емъ Дмитр1евичемъ Галицкимъ и тремя его сыновьями 1433 г. (въ спискъ). Собр. юсуд. гр.
Измаил Иванович Срезневский, 1989
7
ВЕКСЕЛЬ. Базовые концепции: - Страница 28
Вследствие этого теории вексельного обязательства можно разделить на два основных подхода - договорный и внедоговорный. В рамках каждого из подходов было создано большое количество различных теорий. Основное ...
Мошенский С. З., 2007
8
Славянские предсказания будущего: - Страница 65
Договорный. брак. У славянских народов в браке по договору различали: а) заключение брака по договору только родителей, причем воля ... форма брака. 3 Славянские предсказания будущего Выкуп невесты Договорный брак.
В. А.. Соловьева, 2003
9
Индивидуально-договорное регулирование труда рабочих и ...
Лившиц именует эту деятельность договорным методом. Сопоставляя договорный метод установления условий труда с централизованным и локальным методами по субъектам регулирования, Р. 3. Лившиц приходит к выводу, ...
Александра Константиновна Безина, ‎Асхат Ахатовых Бикеев, ‎Диляра Ахметовна Сафина, 1984
10
Комментарий к Семейному кодексу Российской Федерации ...
Глава. 8. Договорный. режим. имущества. супругов. Статья 40. Брачный договор Брачным договором признается соглашение лиц, вступающих в брак, или соглашение супругов, определяющее имущественные права и ...
Алла Вадимовна Вишнякова, 2011

用語«ДОГОВОРНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдоговорныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Албанцев обвиняют в подкупе армян
Сборные Албании и Армении обвинили в том, что они сыграли договорный матч в последнем туре отборочного цикла Евро-2016. Встреча ... «Газета.Ru, 10月 15»
2
Футбольный агент уверен, что матч ЧР между «Уфой» и …
Футбольный агент уверен, что матч ЧР между «Уфой» и «Зенитом» носил договорный характер. 18.05.2015, 13:14. Футбольный агент Рустам ... «Газета.Ru, 5月 15»
3
В Италии 50 человек подозревают в организации договорных
В настоящий момент по обвинению в причастности к организации договорный матчей задержаны 50 человек. Еще более 70-ти футболистов пока ... «Российская Газета, 5月 15»
4
ЕС предложил обсудить раздельную оплату газа "Нафтогазу" и …
По словам Шефчовича, в среду утром он потребовал, "чтобы договорный "зимний пакет" не был затронут, и чтобы все функционировало, как оно ... «Интерфакс, 2月 15»
5
Футболиста МЮ будут судить за договорный матч
Полузащитник английского "Манчестер Юнайтед" Андер Эррера в марте предстанет перед судом по делу о договорном матче в чемпионате Испании ... «Postimees, 2月 15»
6
Бой Микки Рурка с Эллиотом Сеймуром был договорным
Боец посетовал на то, что люди Рурка медлят с выплатами. Ранее Сеймур отрицал договорный характер матча, однако замечал, что ему заплатили ... «Комсомольская правда, 12月 14»
7
Матвиенко готовит договорный матч
«Мы уже договорились с маршалом сената Богданом Борусевичем о счете матча 12 июня в Варшаве», — сказала Валентина Матвиенко на приеме, ... «Московский комсомолец, 5月 12»
8
"Металлист" обжаловал наказание за договорный матч
ФК "Металлист" требует отменить решение Контрольно-дисциплинарного комитета (КДК) Федерации футбола Украины о признании договорным матч ... «ДОНБАСС, 8月 10»
9
РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА СУПРУГОВ В РОССИИ И АМЕРИКЕ …
РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА СУПРУГОВ В РОССИИ И АМЕРИКЕ • ДОГОВОРНЫЙ РЕЖИМ ИМУЩЕСТВА СУПРУГОВ. Советы специалистов. №3 (665). «РУССКИЙ БАЗАР, 1月 09»
参照
« EDUCALINGO. Договорный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dogovornyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA