アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"traktat"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRAKTATの発音

traktat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTRAKTATはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«traktat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

条約

Traktat

▪条約 - 長期裁判▪条約 - 国際協定... ▪ traktat – rozbudowana rozprawa ▪ traktat – umowa międzynarodowa...

ポーランド語辞典で«traktat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAKTATと韻を踏むポーランド語の単語


aegrotat
aegrotat
aerostat
aerostat
akolitat
akolitat
anemostat
anemostat
astat
astat
atentat
atentat
atestat
atestat
autocytat
autocytat
barostat
barostat
batat
batat
batystat
batystat
celostat
celostat
conseil detat
conseil detat
cytat
cytat
denotat
denotat
deputat
deputat
deutat
deutat
dyktat
dyktat
eksplantat
eksplantat
etat
etat

TRAKTATのように始まるポーランド語の単語

trakt
traktacik
traktacja
traktament
traktarianizm
traktat gwarancyjny
traktatowo
traktatowy
traktier
traktiernia
traktiernik
traktierzyk
traktor
traktorowy
traktorzysta
traktorzystka
traktowac
traktowac sie
traktowanie
traktowy

TRAKTATのように終わるポーランド語の単語

fotostat
girostat
habitat
heliostat
higrostat
homeostat
humidostat
intestat
ipsotermostat
klinostat
komitat
kriostat
kryptocytat
ksantat
majestat
mariensztat
mikstat
nihil obstat
ortostat
pantostat

ポーランド語の同義語辞典にあるtraktatの類義語と反意語

同義語

«traktat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAKTATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traktatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtraktatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«traktat»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

条约
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tratado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

treaty
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संधि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معاهدة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

договор
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tratado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চুক্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

traité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perjanjian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vertrag
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

条約
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조약
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kasepakatan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hiệp ước
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒப்பந்தம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

करार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

antlaşma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trattato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

traktat
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

договір
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tratat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνθήκη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verdrag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fördrag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

traktat
5百万人のスピーカー

traktatの使用傾向

傾向

用語«TRAKTAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«traktat»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、traktatに関するニュースでの使用例

例え

«TRAKTAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtraktatの使いかたを見つけましょう。traktatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traktat o szczęściu
Zbigniew Domański, Poznań 1998. *** Niech podziękowania za wieloletnie wsparcie i umiejętność odczytywaniamojegopisma przyjmieDominique Arnouil. Traktat o szczęściu Spis treści Okładka Karta tytułowa Prolog nić Podziękowania ...
Jean d'Ormesson, 2012
2
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona xi
Tłómacienie Traktatu Olga z Cesarzami Gfregkiemi zawartego, wzięłem iest z historyi Państwa Rossyyskiego przez Pana Karamzyna (Tom I strona i36). Traktat ten, w rękopismach i edycyach Kroniki Nestora, tak wiele ma poopuszczanych i ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
3
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
W TOM I E II Z A w A R T Y C H. TEYT1 o Bo K z TŁoMAczENIEM TRAKTAT X oga - Cesarzami Greckimi zawarty 912. roku. str. s Artykuł 1. zapewniaiący przyiazń i zgodę. Art. 2 - 6. O świadkach; o karach za zabóystwo; za uderzenie; ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
4
Prawo Unii Europejskiej - Strona 22
Rozdział 2 OSTATNIE ZMIANY TRAKTATÓW ZAŁOŻYCIELSKICH Ostatnie trzy traktaty zmieniające zasługują na szczególną uwagę. Tym bardziej, że stanowią one ilustrację mechanizmów działania Unii. Negocjacje ich treści odbywały się ...
Jarosław Sozański, 2010

用語«TRAKTAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtraktatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Analityk PISM: Rosja może odstąpić od traktatu rakietowego
Rosja narusza traktat antyrakietowy INF i może wykorzystać lokowanie w Europie amerykańskich baz obrony balistycznej jako powód do odstąpienia od traktatu ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
Lech Kaczyński odpowiada za Traktat Lizboński
Premier Ewa Kopacz zarzuciła Jarosławowi Kaczyńskiemu złą politykę w sprawie uchodźców. Przypomniała, że prezydent Lech Kaczyński negocjował Traktat ... «Parlamentarny.pl, 9月 15»
3
Wspólnota bezprawia. UE proponując rozwiązania ws. imigrantów …
Unia Europejska proponując nowe rozwiązania w sprawach uchodźców łamie Traktat o funkcjonowaniu UE, a rząd polski się w tym uczestniczy, czyli łamie ... «wPolityce.pl, 9月 15»
4
Warufakis ostro o porozumieniu: To nowy Traktat Wersalski. Premier …
To nowy Traktat Wersalski i polityka upokarzania, która nie ma nic wspólnego z ekonomią - podkreślił Warufakis. W poniedziałek państwa strefy euro ... «TVN24 Biznes i Świat, 7月 15»
5
Rosja uśmierciła i tak martwy traktat. CFE to fikcja od lat
We wtorek Rosjanie zadeklarowali, że w "sposób pełny" wycofują się z Traktatu o konwencjonalnych siłach zbrojnych w Europie (CFE). Można powiedzieć, że w ... «TVN24, 3月 15»
6
Rosja wypowiedziała traktat o zbrojeniach, bo jest kolosem na …
Najnowsza wersja traktatu została wynegocjowana pod koniec lat 90. XX w. i podpisana w 1999 r. przez 30 państw, ale ratyfikowana tylko przez cztery: Białoruś, ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
7
Rosja twardo: Nie ulegniemy "amerykańskiemu dyktatowi"
Traktat ten zakazuje obu stronom posiadania, produkcji i testowania bazujących na lądzie pocisków balistycznych i manewrujących o zasięgu od 500 do 5 500 ... «Newsweek Polska, 12月 14»
8
Rosjanie złamali traktat o likwidacji arsenałów rakietowych. Znamy …
Departament Stanu USA przedstawił raport o przestrzeganiu i kontroli zbrojeń. Sprawozdanie obejmuje rok 2013. Ustalono, że Rosja narusza traktat o ... «Niezalezna.pl, 7月 14»
9
95 lat temu podpisano Traktat Wersalski
28 czerwca 1919 r. w Wersalu państwa zwycięskiej koalicji podpisały traktat pokojowy z Niemcami - najważniejszy z układów kończących I wojnę światową, ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
10
​Rosjanie testowali nowe rakiety. Zerwali traktat z USA?
"NYT" akcentuje, że takich testów zabrania podpisany w 1987 roku przez Ronalda Reagana i Michaiła Gorbaczowa traktat o zakazie pocisków rakietowych ... «Niezalezna.pl, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Traktat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/traktat>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż