アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дозвониться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДОЗВОНИТЬСЯの発音

дозвониться  [dozvonitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДОЗВОНИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«дозвониться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのдозвонитьсяの定義

コールアップ、私は行くよ、あなたは行くよ; 完璧な表情誰かが電話に出るのを待ちます。 電話でのD。 アパートはあなたに届かない|| ダイヤルの不完全なビュー、私は言う、あなたはあります。 ДОЗВОНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; совершенный вид Дождаться, чтобы кто-нибудь ответил на звонок. Д по телефону. В квартиру не дозвониться || несовершенный вид дозваниваться, -аюсь, -аешься.

ロシア語辞典で«дозвониться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОЗВОНИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ДОЗВОНИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

дозваниваться
дозваться
дозволение
дозволенное
дозволенный
дозволительно
дозволительный
дозволить
дозволять
дозволяться
дозвуковой
дозиметр
дозиметрист
дозиметрический
дозиметрия
дозимовать
дозирование
дозированный
дозировать
дозироваться

ДОЗВОНИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるдозвонитьсяの類義語と反意語

同義語

«дозвониться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОЗВОНИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дозвонитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдозвонитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дозвониться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

到达
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

alcanzar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

reach
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पहुंच
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الوصول
280百万人のスピーカー

ロシア語

дозвониться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

alcançar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

atteindre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

panggilan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erreichen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

リーチ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

범위
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

telpon
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அழைப்பு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कॉल
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çağrı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

raggiungere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dotrzeć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

додзвонитися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ajunge
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φθάσουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bereik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

дозвонитьсяの使用傾向

傾向

用語«ДОЗВОНИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дозвониться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、дозвонитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ДОЗВОНИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдозвонитьсяの使いかたを見つけましょう。дозвонитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дозвониться до небес
Юля Лемеш. ЮляЛемеш Дозвониться до небес Спасибо тем, кто помог мнев работе надкнигой: А. Прокоповичу, Д.
Юля Лемеш, 2015
2
Лабиринт Минотавра
29. Попробуй. дозвониться. на. Наксос. Тесей осмотрелся, нона милии мили вокруг смотреть оказалось не начто.Только телефонная будка, выкрашеннаяв красный цвет,иэкземпляр Всеобщего телефонного справочника, который ...
Роберт Шекли, 2015
3
Валентинка с секретом
Да и дозвониться до него почти невозможно. Третий раз за день — и снова неудача. То он на совещании, то вышел, то просто занят... Настя уже успела возненавидеть его секретаршу! Равнодушный тон этой тетки больше ...
Вера Иванова, 2015
4
Грех юности моей
Иннауже несколько дней пыталась дозвониться доВадима, но безрезультатно. Она пробовалазвонить и на мобильный и на домашний телефоны, но безрезультатно. – Можетбыть, он просто не хочетсомной разговаривать?
Натали Вебер, 2014
5
Душевный стриптиз, или Вот бы мне такого мужа
Глава. 4. Как только мызаехали на территорию пансионата и вышлииз машины, я огляделась и посмотрела на Дениса счастливым взглядом. – Нуи где моя дорогаяподруга? – Немогудо нее дозвониться, –раздраженно ответил ...
Юлия Шилова, 2014
6
Занимательно о физике и математике - Страница 40
Причем из точки А в точку В и из В в А можно дозвониться за 3 минуты. В любую другую точку из А и В можно дозвониться за 1 минуту. Из любой точки, отличной от А и В, в любую другую точку можно дозвониться тоже за 1 минуту ...
Сергей Сергеевич Кротов, ‎Анатолий Павлович Савин, 1987
7
Красные бокалы. Булат Окуджава и другие
Просто мы никакне могли довас дозвониться... Воти с Самойловым тоже никак не можем связаться. Кстати,вы не могли бы нам вэтом помочь? В то, что онинемогли до меня дозвониться,я, конечно, не поверил.Тем болеечто до ...
Бенедикт Сарнов, 2015
8
Шаш
Алло. – Ну наконец дозвонился! – Никому не дозвониться. Я весь вечер пытаюсь, тебе, Виту. Глухо. Хотел узнать у Вита, что там творится. От него совсем недалеко. – Горошек живётв Тенистыхкварталах. – Ну! Где? – Возле парка ...
Валерий Бардаш, 2013
9
Судьба Застолья
Решил сам до тебя дозвониться, попросил ее на улице подождать. Но до тебя тоже не дозвонился. А когда на улицу вышел, увидел только, какэту рыженькую какие-то мужики буквально силойв тачку запихнули и – по газам. Номер ...
Евгений Константинов, 2014
10
Из дневника. Воспоминания
Что не может дозвониться Кларе Израилевне. – «А что у вас?» – спросила я. «А у нас какие-то бандюги звонят без перерыва по телефону с угрозами, а внизу милиция...» Я сказала, что сама попробую дозвониться на дачу.
Лидия Чуковская, 2015

用語«ДОЗВОНИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдозвонитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Абоненты «Вымпелкома» не могут дозвониться пользователям …
Абоненты «Вымпелкома» (бренд «Билайн») с прошлой недели не могут дозвониться до абонентов сотового оператора Yota. Об этом сообщают ... «Ведомости, 10月 15»
2
Туляки не могут дозвониться на горячую линию по вопросам …
В редакцию ИА «Тульская служба новостей» на протяжении нескольких дней поступают жалобы от туляков, касающиеся работы «горячих линий» по ... «Тульская служба новостей, 10月 15»
3
Турагентства не могут дозвониться до «Библио Глобуса»: колл …
«С утра мы не можем дозвониться ни по одному телефону Библио Глобуса – часть все время занято, часть просто не работает. Также мы не можем ... «Турпром, 10月 15»
4
Из-за сбоя в работе Skype российские туристы не могут …
Стоит отметить, что из-за сбоя в системе, огромное число туристов, находящихся за границей, не могут дозвониться до своих родных и друзей. «Турпром, 9月 15»
5
Туристы не могут дозвониться домой из-за сбоя работы Skype
МОСКВА. 21 СЕНТЯБРЯ. ИНТЕРФАКС-ТУРИЗМ – Путешественники по всему миру не могут связаться с родными из-за перебоев в работе ... «Интерфакс-Туризм, 9月 15»
6
Северяне не могут дозвониться до «горячей линии» по …
рассказала жительница Мурманска Елена Сидорчук. Также в соцсетях северяне пишут, что второй день не могут дозвониться по указанному телефону ... «Северпост, 9月 15»
7
Даже не самые простые ивановцы не могут дозвониться до тех …
Даже не самые простые ивановцы не могут дозвониться до тех, кто занимается капитальным ремонтом многоквартирных домов ... «Частник.ru, 9月 15»
8
Дозвониться до технической поддержки "Ростелекома" жителям …
Хабаровск, 21 августа, AmurMedia. Хабаровский филиал "Ростелекома" по итогам первого полугодия 2015 года повысил доступность call-центра ... «AmurMedia, 8月 15»
9
Как орчанам дозвониться в полицию?
В редакцию Урал56.Ру поступила жалоба от жителя Орска на то, что он не смог дозвониться в полицию. За комментариями мы обратились к УМВД ... «Урал56.Ру, 8月 15»
10
Жители пряжинского поселка не могут дозвониться до "скорой"
После модернизации системы здравоохранения в Карелии многие населенные пункты, в частности сельские поселения, остались с ... «Московский комсомолец, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Дозвониться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dozvonit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう