アプリをダウンロードする
educalingo
гридь

"гридь"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でГРИДЬの発音

[gridʹ]


ロシア語でГРИДЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのгридьの定義

GRID1。 王子の若い部隊、王子の兵士。 2. m。gridinと同じです。


ГРИДЬのように始まるロシア語の単語

гривистый · гривка · гривна · гривуазность · гривуазный · григорианский · гридень · гридин · гридница · гридня · гридьба · гризетка · гризли · гриль · грильяж · грим · грим-уборная · гримаса · гримаска · гримасник

ГРИДЬのように終わるロシア語の単語

будь · вгладь · вдругорядь · ведь · водь · вождь · впредь · впроголодь · впрохолодь · гвоздь · где-нибудь · гладь · глядь · головогрудь · гололедь · господь · гроздь · грудь · груздь · дождь

ロシア語の同義語辞典にあるгридьの類義語と反意語

同義語

«гридь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ГРИДЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гридьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгридьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«гридь»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

GRID
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

GRID
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

GRID
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रिड
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

GRID
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

гридь
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

GRID
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রিড
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

GRID
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

GRID
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

GRID
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

GRID
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

그리드
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

GRID
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

GRID
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

GRID
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

GRID
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

GRID
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

GRID
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

грід
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

GRID
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

GRID
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

GRID
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

GALLER
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

GRID
5百万人のスピーカー

гридьの使用傾向

傾向

用語«ГРИДЬ»の使用傾向

гридьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«гридь»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、гридьに関するニュースでの使用例

例え

«ГРИДЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгридьの使いかたを見つけましょう。гридьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Курс лекций по источниковедению. Терминология русской ...
Гридь является и в значении личном и в смысле собирательном : гридь — и член младшей дружины и вся эта младшая дружина ; в последнем , собирательном смысле слова это имело параллельную форму : гридьба . Слово это ...
Ключевский В. О., 2013
2
История русского дворянства от IX до конца XVIII века: - Страница 47
Кроме того, более точное и определенное название для дружин второго разряда было — гридь. Название «гридь» подало повод исследователям отечественной старины к различным его объяснениям1; но, какое толкование ни ...
Иван Антонович Порай-Кошиц, ‎Александр Романович-Славатинскій, 2003
3
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
Мужи были воины по преимуществу; другое, болѣе опредѣленное, названіе для этого разряда дружинниковъ, было гриди, гридь, гридьба» (Ист. Рос. 1, 245). Погодинъ: «Часть дружины, находившаяся всегда при Князѣ, ...
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москау), 1873
4
Чтения - Страница 33
Мужи были воины по преимуществу; другое, болѣе опредѣленное, названіе для этого разряда дружинниковъ, было гриди, гридь, гридьба» (Ист. Рос. 1, 245). Погодинъ: «Часть дружины, находившаяся всегда при Князѣ, ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1873
5
Sochinenii͡a︡ - Том 6 - Страница 148
Гридь является и в значении личном и в смысле собирательном: гридь — и член младшей дружины и вся эта младшая дружина; в последнем, собирательном смысле слова это имело параллельную форму: гридь* ба. Слово это ...
Vasiliĭ Osipovich Kli͡u︡chevskiĭ, 1959
6
История военной лексики в русском языке: XI-XVII вв - Страница 65
§г1д 'убежище'),33 затем распространилось на юге Руси (ср. употребление гридь в русском переводе Xроники Георгия Амартола — памятнике, как доказал акад. В. М. Истрин, южнорусского происхождения — и употребление ...
Федор Павлович Сороколетов, 1970
7
Сочинения в девяти томах: Специальные курсы - Страница 111
Гридь является и в значении личном и в смысле собирательном: гридь — и член младшей дружины и вся эта младшая дружина; в последнем, собирательном смысле слова это имело параллельную форму: гридьба. Слово это ...
Василий Осипович Ключевский, 1989
8
Материалы для словаря древне-русского языка: А-К - Страница cccvi
ГРИДЬ. гридити, грижЙ — служить въ войск!;, въ военной служба, (ттратеиеада.: — Ю.шганъ. . . дасть же и за- конъ тако гако (хрпст1анамъ) не гридити, ни творче- скъ1мъ, ни риторьскъшъ, ни фнлософскъшъ оучешемъ оучитися ...
Измаил Иванович Срезневский, 1958
9
Сотник
Глава. 4. Гридь. Александр Ярославич, прозванный потомками Невским, родился в Переславле-Залесском в мае 1221 года и был вторым сыном переславского князя Ярослава Всеволодовича и Ростиславы Мстиславовны, ...
Юрий Корчевский, 2015
10
Древности русского права: Территория и население: - Страница 457
Гриди (гридь и гридин) и мечники — это два разные наименования того же рода лиц, воинов, живших во дворе князя и на его содержании. Для помещения гридей во двор князя устраивалась особая комната, на которую и перешло ...
Василий Сергеевич, 2007
参照
« EDUCALINGO. Гридь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/grid>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA