アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"гробиться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГРОБИТЬСЯの発音

гробиться  [grobitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГРОБИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«гробиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのгробитьсяの定義

GRILLは不完全な口語をします。 1)死に至る危険にさらされるために、滅びる。 2)トランス。 崩壊、台無し、崩壊。 ГРОБИТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. 1) Подвергаться смертельной опасности, погибать. 2) перен. Ломаться, портиться, разбиваться.

ロシア語辞典で«гробиться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГРОБИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ГРОБИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

гроб
гробануть
гробануться
гробик
гробить
гробница
гробовой
гробовщик
гробок
гробокопатель
гробокопательный
гробообразно
гробообразный
грог
гроденаплевый
гроденапль
гродетур
гродетуровый
гроза
грозд

ГРОБИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるгробитьсяの類義語と反意語

同義語

«гробиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГРОБИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語гробитьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгробитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«гробиться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

棺材
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ataúd
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

coffin
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ताबूत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نعش
280百万人のスピーカー

ロシア語

гробиться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

caixão
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শবাধার
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

cercueil
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

keranda
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Sarg
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

coffin
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

quan tài
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சவப்பெட்டி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शवपेटी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tabut
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bara
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

trumna
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

труну
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sicriu
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φέρετρο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kis
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kista
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kiste
5百万人のスピーカー

гробитьсяの使用傾向

傾向

用語«ГРОБИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«гробиться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、гробитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ГРОБИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгробитьсяの使いかたを見つけましょう。гробитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Кто же по собственной воле захочет будущей весной гробиться заново? А.Ванденко, А.Гордеев, Село слезам не верит // «Российская газета», 15.05.2003. – С вами мне не придется гробиться. И.Полянская, Прохождение тени.
С. Козинец, 2015
2
Сезон охоты на ведьм
Спи, страдалец, — посоветовал Вадим. — Помнишь же: “гробиться лучше во сне". — “Лучше, конечно, не гробиться", — подхватил Тим. — Собственно, из-за чего шум? — Да вот, наш умник полагает, будто тивишники передерутся ...
Сергей Иванов, 2013
3
Проблемы управления развитием социальной инфраструктуры
А почему обязательно гробиться? Шохин А.Н, Я сознательно беру крайние случаи. Гельбух Ф.Н. В нашем споре речь идет не о том, чтобы гробиться. Вспомните кинокартину "Джек Восьмеркин - Американец". Человек работает.
Вадим Захарович Роговин, ‎Институт социологии (Академииа наук СССР), 1990
4
Новые слова и значения: словарь-справочник по материалам ...
ГРОБИТЬСЯ, блюсь, бишься, несов. 1. Терять здоровье, силы; погибать (в просторечии) . — Не думаете тут о себе ни черта! Вам еще детей рожать, а вы тут гробитесь! [Г. Немченко, Пашка, моя милиция (Мол. гвардия, 1967, 1)].
Надежда Захаровна Котелова, ‎Ю. С Сорокин, ‎Н. Ж. Бутарова, 1973
5
Словарь современного русского литературного языка: Г
Грудью кидались на доты, гробились, снова кидались. Барышев, Потом была победа. Когда же в одно прекрасное утро над нами все-таки закружил ташкентский самолет, мы сами подали ему сигнал, запрещавший посадку.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
6
Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...
В. Чивилихин, Елки-моталки. - НСЗ 60-х. - Гробануть (см.) + -*«. ГРОБИТЬСЯ, блюсь, бишься, несов. 1. Терпеть аварию; гибнуть в результате аварии (в просторечии) . — Нарежутся напитков, а потом гробятся, пьяницы проклятые.
Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995
7
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Страница 277
... з дерева I трЬсь по головС Гаврила (Коц., Як вони.., 1948, 67); — У батька » руках ложка-довбанка, тыьки хто з малишнЬ съорбне дуже або заемхеться — триь по годов! ' зараз же тихо-тихо гробиться (Тют., Вир, 1964, 216).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
8
Антиуправление бизнесом, или Как не разрушить бизнес, ...
Александр Шестаков, Дмитрий Маслов. Музыка Стравинского — А какая разница? Внутренний аудит сделаем процедурой, а управление записями пусть будет процессом. Если им ничего не нужно, зачем нам-то гробиться и время ...
Александр Шестаков, ‎Дмитрий Маслов, 2014
9
Считывание
... нежной девушки превратилась в злобную старуху, как теперь ему приходится гробиться на работе зарабатывая деньги для своей семьи и не получая никакого удовлетворения от жизни, — продолжала Лолия. — Теперь смотри ...
Алина Распопова, 2014
10
Третий фронт. Партизаны из будущего
Тогда нампридется гробиться, ноне допустить нормального снабжения.Хотя, по-моему –не пойдут немцы на самоубийство. В нашей реальности не решились в куда лучших условиях. Значит, здесь – не рискнут темболее. Второй ...
Федор Вихрев, 2015

用語«ГРОБИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгробитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пикет против ликвидации в ЕАО бригад скорой медицинской …
Никто не хочет «гробиться» за такие деньги, — пояснил Максим Семенов. По его словам, цель пикета – отменить в ЕАО ликвидацию бригад скорой ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 8月 15»
2
Лучше мы в охранники пойдем, чем в фермеры
Вы бы взяли себе? - Я бы взял. Да только семья против. На жизнь нам хватает, а гробиться уже никто не хочет. ЕЩЕ МНЕНИЯ. Каковы, на ваш взгляд, ... «Комсомольская правда, 8月 15»
3
Кому в Воронеже жить хорошо?
Ему стыдно их просить, «они не должны гробиться на меня!», — сообщает он в своей исповеди. Чем проще и безыскуснее его речь, тем становится ... «Независимая газета, 4月 15»
4
Так рушатся пустые мифы. Александр Роджерс
Из-за придуманного Тымчуком лживого «потерь нет» и придуманного Сергеем Лойко лживого термина «киборги» угроблено и продолжает гробиться ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 1月 15»
5
Волонтер розповів, що потрібно зробити, аби мобілізовані не …
"Всі що виїжджають в поля (не кажучи про воюючих), чули, а багато хто бачив, як бездарно гробиться військова техніка невмілими водіями-механіками. «Останні події України - UkrMedia, 1月 15»
6
В Новоаннинском районе Волгоградской области КФХ …
После каждого очередного потрясения засухами, гибелью озимых, ценовыми обвалами, многие говорили: «Сворачиваюсь – хватит гробиться!» Весной ... «Интер, 12月 14»
7
Поражение хоккеистов с точки зрения психологии
А разве великий и незаменимый может гробиться на тренировках? И с низкого старта выполнять команды какого-то дядьки, зачем-то назначенного мне ... «Чемпионат.com, 2月 14»
8
Приготовьте носовые платки
А интервьюируемые глянцевыми журналами героини объясняют свое поведение так: глупо гробиться в спортзале и жрать всякую невкусную дрянь или ... «Коммерсантъ Приложения, 11月 13»
9
Русский доктор в Америке
В России у многих людей есть ощущение, что русский врач — это такое жертвенное существо, которое готово бесплатно работать, гробиться, делать ... «Полит.ру, 5月 13»
10
Составлен список самых плохих парней в футболе
И впрямь, зачем гробиться на тренировках, когда можно получить известность гораздо более лёгким способом? Как мне кажется, самые "яркие" ... «Обозреватель, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Гробиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/grobit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう