アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"груститься"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГРУСТИТЬСЯの発音

груститься  [grustitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГРУСТИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«груститься»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのгруститьсяの定義

GRACE不自然な会話の非人格的な人が経験した悲しみの感情について ГРУСТИТЬСЯ несовершенный вид разговорное безличное О чувстве грусти, испытываемом кем-либо

ロシア語辞典で«груститься»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГРУСТИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

ГРУСТИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

группироваться
группировка
группка
групповод
групповодство
групповой
групповщина
группочка
грустинка
грустить
грустнеть
грустно
грустновато
грустноватый
грустное
грустный
грусть
груша
грушанка
грушанковые

ГРУСТИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるгруститьсяの類義語と反意語

同義語

«груститься»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГРУСТИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語груститьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгруститьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«груститься»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

悲哀
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

dolor
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sorrow
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शोक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حزن
280百万人のスピーカー

ロシア語

груститься
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tristeza
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দু: খ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

chagrin
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kesedihan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Trauer
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

悲しみ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

슬픔
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kasusahan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nỗi buồn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

துக்கம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Üzgün ​​ol
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tristezza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

smutek
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

смуток
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

durere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

λύπη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hartseer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sorg
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sorg
5百万人のスピーカー

груститьсяの使用傾向

傾向

用語«ГРУСТИТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«груститься»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、груститьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ГРУСТИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгруститьсяの使いかたを見つけましょう。груститьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дополненіе к Опыту областнаго великорусскаго словаря
Грозить. Погрусти на него пальцемъ. Кур. Обоян. груститься, гл. об. Грозиться. Они грустились побить меня. Кур. Обоян. ... ггызоволóскА, и, с. ж. Старая, злая дѣвка. Употр. какъ бранное слово. Грызоволоска, замужъ никто не взялъ.
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1858
2
Сочинения и письма Хемницера по подлинным его рукописям
Проходитъ такъ-то день, проходитъ и другой: Мой часовой Съ часовъ по всякій день вдовицу посѣщаетъ И вдовушку груститься унимаетъ. И въ истину, моя вдовица начинаетъ По-малу въ чувство приходить, То есть ужъ менѣе ...
Иван Иванович Хемницер, ‎Яков Карлович Грот, 1873
3
Словарь современного русского литературного языка: Г
[Царица:] Я скучаю: Сегодня так мне тяжело, так грустится .. Хоть ты [Василиса] мою тоску развей. А. Остр. Василиса Мелент. И в юности дальней вот так же грустилось, И так же тревоги 366 ГРУППОВОД - ГРУСТИТЬСЯ.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
4
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Изгоревать горе, перегоревать,- истощнтъ, перенести сполна. Не изгоревать!» поря, какъ не истить моря. —ся, измучиться горюя, пзмаяться, тоскою, изда)груститься, искручиниться. изгорюниться, пригорюниться, подгорюншться.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
5
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 76
груститься, "Грушенька" Л, Грушенькинов, Грушницкий К, грызня Л, Грязная улица Л, грязнить, грязно-желтый, Грязнов К, грязновато-кислый К, грязновато-серый, грязновато-смуглый, губенки, Губер Л, губернаторствование, ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003
6
Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Страница 171
Груетнутьея, нет с я, сов., безл. Грустнуться кому-либо. Груститься. Да мне все грустнется, Младой-то мне во сне много видится. Терск., Соболевский. Груетовать, тую, ту ешь, несов., неперех. Грустить, горевать. Курек., Орл., Тул.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
7
Tvory: Shchodennyky 1963 r., lypen'-hrudenʹ
А вокруг — все цвета радуги умирающих листьев. Должно быть по-осеннему грустно, а мне не груститься... Разве только за тобой. Вовка уехал. Я его не провожала. Перед отъездом он написал мне. Говорил, что напрасно затянул ...
Lesʹ Tani͡uk, 2000
8
Rasskazy i povesti - Страница 91
Чего ж,— говорю,— тебе груститься-то, дура этакая? Что тебе до того, что я невеселый? Как что мне? Знаю я, отчего ты невеселый-то такой... - Отчего? - А оттого, что не по душе я пришлась тебе,— вот отчего. Нахмурился я ...
Сергей Терентьевич Семенов, ‎Сергей Павлович Залыгин, 1983
9
Dictionnaire russe-français dans lequel les mots russes ...
... _ rpeóanie _ гребать _ грезиться _ rpeM'ß-rbcn _ гресть _ громить. _ громлеше _ гроилять _ гром-ь _ груститься _ грызать _ грызть _ грязать — гряануть гулиианпе _ гуливать _ гудка _ гулъ _ гульиый _ гулять _ давание — maare.
Karl Philipp Reiff, 1836
10
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
_ груститься — грьизать _ грызть _ грязать _ TPRSHyTP _ гулявание _ гуливать _ гулка _ гулъ _ гульный _ гулять _ давание _ даватель — давать _ давца _ давить _ данливанйе — давливать _ далблнванйе Раздалбливать _ ...
Ch. Ph Reiff, 1836

用語«ГРУСТИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгруститьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Около 30 тысяч человек почтили память жертв нападений в …
Все комментарии. kolenvalus. 23:41 16.02.2015 | 1. Чего-то не груститься и не переживается за датчан.Наверное-взаимность. Мутамба МБЕМБЕв ответ ... «РИА Новости, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Груститься [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/grustit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう