アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"исцеление"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИСЦЕЛЕНИЕの発音

исцеление  [istseleniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИСЦЕЛЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«исцеление»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
исцеление

信仰による癒し

Исцеление верой

信仰による癒しは、病気や先天性欠損による超自然的な身体的癒しの可能性を裏付ける教義です。 異なる形で、それはキリスト教の大半が受け入れています。 信仰、祈り、奇跡の可能性への信仰、そしてめったに特定の儀式の開催が必要です。 場合によっては、祈りの治癒には治療の拒否が伴います。 現代医学は、信仰による治療法を代替治療法の形にしており、達成された結果は心理療法効果、またはその病気の寛解に起因する。 Исцеление верой  — доктрина, утверждающая возможность сверхъестественного физического исцеления от болезни или врождённого дефекта тела. В разных формах принимается большинством христианских конфессий. Для получения исцеления верой необходима молитва, вера в возможность чуда, реже — проведение некоторых обрядов. В ряде случаев исцеление молитвой сопровождается отказом от медицинского лечения. Современная медицина относит исцеление верой к формам альтернативного метода лечения, а достигнутые результаты списывает на психотерапевтический эффект, либо на ремиссию болезни.

ロシア語辞典でのисцелениеの定義

ヒーリングcf。 1)癒しを見る、癒す。 2)癒しを見る、癒す。 3)トランス。 解放、何かからの解放 ИСЦЕЛЕНИЕ ср. 1) см. исцелять, исцелить. 2) см. исцеляться, исцелиться. 3) перен. Освобождение, избавление от чего-либо
ロシア語辞典で«исцеление»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИСЦЕЛЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


ИСЦЕЛЕНИЕのように始まるロシア語の単語

исхудалый
исхудание
исхудать
исхудеть
исцарапанный
исцарапать
исцарапаться
исцарапывание
исцарапывать
исцарапываться
исцелитель
исцелительница
исцелить
исцелиться
исцеловать
исцелять
исцеляться
исцеляюще
исцеляющий
исчадие

ИСЦЕЛЕНИЕのように終わるロシア語の単語

восхваление
впечатление
вправление
вразумление
времяисчисление
времясчисление
вселение
вставление
вступление
всхолмление
выделение
вызволение
выздоровление
выкривление
вылупление
выплавление
выправление
выпрямление
высветление
выселение

ロシア語の同義語辞典にあるисцелениеの類義語と反意語

同義語

«исцеление»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИСЦЕЛЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語исцелениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのисцелениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«исцеление»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

复原
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

curación
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

healing
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चिकित्सा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شفاء
280百万人のスピーカー

ロシア語

исцеление
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cicatrização
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আরোগ্য
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

guérison
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

penyembuhan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Heilung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ヒーリング
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

치료
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

marasake awakmu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chữa lành
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிகிச்சைமுறை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उपचार
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şifa
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

guarigione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

gojenie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зцілення
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vindecător
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επούλωση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

genesing
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

läkning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

healing
5百万人のスピーカー

исцелениеの使用傾向

傾向

用語«ИСЦЕЛЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«исцеление»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、исцелениеに関するニュースでの使用例

例え

«ИСЦЕЛЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からисцелениеの使いかたを見つけましょう。исцелениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Божественное исцеление болезней: молитвы и наставления
В книге рассказано о сущности христианского врачевания, духовной природе и смысле недугов, связи греховных страстей с образом ...
Татьяна Евгеньевна Никольская, 2014
2
Исцеление от травмы: авторская программа, которая вернет ...
Издание содержит: Что такое травма; Причины и симптомы травмы; Как травма влияет на организм; Программа 12 шагов к исцелению от ...
Питер А. Левин, 2011
3
5 душевных травм: исцеление души и тела по методу Л. Бурбо
5 травм — это источник всех проблем человека и вместе с тем величайшая возможность исцеления души и тела для каждого из нас. ...
Ангелина Павловна Могилевская, 2013
4
Крайон. Исцеление человечества: Энергетическая ...
В книге «Крайон. Исцеление человечества: Энергетическая трансформация Светового тела» подробно рассматриваются Световые тела и ...
Патриция Пфистер, 2015
5
Исцеление иконами
М. Степанова, Н. Кагис. человеку то, насколько онв действительности слабиникчемен. Не случайно многие начинают вести крайне благочестивый образ жизни послезаболевания своего иликого-то из дорогихлюдей: приходит ...
М. Степанова, ‎Н. Кагис, 2015
6
Исцеление молитвами
Того ради дано тебе много даров благодатии чудотворения, разрешения грехов наших и прегрешений оставление, болезней исцеление и диавольских наветов отгнание. Темже твоею отеческою милостию в богоцарственном ...
Аурика Луковкина, 2015
7
Исцеление Варахсина
Виктор Пронин. уиыигрмнцть Виктор Пронин Исцеление Варахсина Часть сборника Выигрывать надо уметь (сборник) ими: УМ'Ё'Ь ‚31 1 Виктор Пронин Исцеление Варахсина. Front Cover.
Виктор Пронин, 2015
8
Исцеление постами
и твой досточтимый образ с благоговением лобызая, молюся: твоим предстательством у Царя Небеснаго испроси мне болящему [болящей] исцеление от удручающия мя зубныя болезни, аще бо и недостоин [недостойна] есмь ...
Виолетта Хамидова, ‎Маариф Серзума, 2015
9
Быть женщиной счастливой и здоровой. Начни исцеление с себя
Медитативная практика «Исцеление розами» Цель. Формирование радужной оболочки вокруг тела Женщины. Описание. Это простая медитативная визуализация, направленная на исцеление и очищение чакр, а также на ...
Татьяна Дугельная, 2015
10
Исцеление святым крестом
Многие люди, столкнувшись с жизненными проблемами, обращаются к помощи всевозможных целителей, знахарей, нетрадиционных лекарей в надежде обрести исцеление. Когда же это не помогает и человеку становится ...
Виолетта Хамидова, ‎Анна Чижова, 2015

用語«ИСЦЕЛЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からисцелениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Божия Матерь явилась больному и он тут же получил исцеление
В день празднования в честь иконы Божией Матери «Целительница», 1 октября, престольный праздник отмечает столичный храм в честь иконы ... «УНИАН, 10月 15»
2
Исцеление от ВИЧ: новейший препарат губит …
Новейший препарат губит вирус иммунодефицита и исцеляет организм человека. Научный журнал «Клетки и микробы» опубликовал исследования ... «Слово без границ, 9月 15»
3
Исцеление руками
Исцеление руками. Исцеление руками. Разминаем шею и трапециевидную мышцу. Принцип мультяшного героя Карлсона «Спокойствие, только ... «Самарская газета, 8月 15»
4
Исцеление с небес: как использовать дроны с пользой и для …
Разрешение, выданное Flirtey — своеобразный прорыв. В США легально используют беспилотники около 500 компаний, но в основном для ... «РБК, 8月 15»
5
В Малайзии произошло "чудесное исцеление" Джона Керри
В Куала-Лумпуре началась встреча главы МИД России Сергея Лаврова с госсекретарем США Джоном Керри, который впервые был замечен на ... «Российская Газета, 8月 15»
6
Кремль выразил надежду на «исцеление» отношений с США …
«Нам хочется верить, что кто бы ни был избран новым американским президентом, он займется исцелением наших двусторонних отношений», ... «РБК, 5月 15»
7
3 мая Православная Церковь вспоминает исцеление Господом …
В этом чуде Церковь видит обновление жизни всего человечества через Воскресение Христово. В этот день в храмах читается евангельский отрывок о ... «УНИАН, 5月 15»
8
Кастинг: вечная война и чудесное исцеление
Ченнинг Татум («Мачо и ботан») получил главную роль в экранизации научно-фантастического романа Джо Холдемана «Бесконечная война», ... «LostFilm.INFO - портал о кино, 5月 15»
9
"Голос за кадром": дорога как исцеление в драме "Дикая"
Автобус судьбы - в новом проекте Мосфильма "Дорога без конца". Комедия для тех, кому опостылела родительская забота, "Мама дарагая" выходит на ... «РИА Новости, 4月 15»
10
Полное исцеление. Почему кухня Михалкова – Кончаловского …
Над идеей михалковско-русского фастфуда все вокруг издеваются, а зря. Это потому, что у нас память долгая. Но такая память, как известно, хуже, чем ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Исцеление [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/istseleniye>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう