アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gojenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGOJENIEの発音

gojenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOJENIEと韻を踏むポーランド語の単語


brojenie
brojenie
dojenie
dojenie
doklejenie
doklejenie
dokrojenie
dokrojenie
dostrojenie
dostrojenie
dozbrojenie
dozbrojenie
dwojenie
dwojenie
gajenie
gajenie
gnojenie
gnojenie
klejenie
klejenie
kojenie
kojenie
krojenie
krojenie
lojenie
lojenie
majenie
majenie
naklejenie
naklejenie
nakrojenie
nakrojenie
napojenie
napojenie
narajenie
narajenie
nastrojenie
nastrojenie
niedostrojenie
niedostrojenie

GOJENIEのように始まるポーランド語の単語

gogostwo
gograbia
gograbski
gogus
gogusiowaty
goic
goic sie
goidelski
goim
goj
gojka
gojnik
gokart
gokartowy
gol
gol kontaktowy
gol samobojczy
golab
golab golabek pokoju
golab pocztowy

GOJENIEのように終わるポーランド語の単語

niepokojenie
nieprzyzwyczajenie
niewzwyczajenie
obkrojenie
odklejenie
odkrojenie
odspojenie
odstrojenie
odzwyczajenie
oklejenie
okrojenie
olejenie
opojenie
oswojenie
podklejenie
podojenie
podstrojenie
podwojenie
pojenie
potrojenie

ポーランド語の同義語辞典にあるgojenieの類義語と反意語

同義語

«gojenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOJENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gojenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgojenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gojenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

复原
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

curación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

healing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चिकित्सा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شفاء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

исцеление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cicatrização
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আরোগ্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

guérison
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyembuhan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Heilung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヒーリング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

치료
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

marasake awakmu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chữa lành
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிகிச்சைமுறை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उपचार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şifa
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

guarigione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gojenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зцілення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vindecător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επούλωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

genesing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

läkning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

healing
5百万人のスピーカー

gojenieの使用傾向

傾向

用語«GOJENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gojenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gojenieに関するニュースでの使用例

例え

«GOJENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgojenieの使いかたを見つけましょう。gojenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 342
C.M. Townsend. 3. Ścisły nadzór pooperacyjny oraz leczenie opatrunkowe prowadzone przez zespół lekarsko-pielęgniarski obejmuje nasiadówki oraz zmianę opatrunków, tak aby gojenie postępowało od dna rany ku jej powierzchni. Sączek ...
C.M. Townsend, 2012
2
Analiza mikrokrążenia w procesie gojenia rany po ...
Dotyczy: mikrokrążenie, stomatopatia protetyczna, laser CO2, gojenie rany.
Joanna Ryniewicz, ‎Bartłomiej Wincenty Loster, ‎Uniwersytet Jagielloński. Collegium Medicum. Wydział Lekarski, 2014
3
Prace - Wydania 29-38 - Strona 21
W przypadku całkowicie zakończonego procesu gojenia zrost błony śluzowej i zewnętrznej nie pozostawia śladu. Jedynie bliznowy zrost warstwy mięsnej i nacieczenie dookoła szwów zespolenia umożliwiają mikroskopowe rozpoznanie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1961
4
Kosmetyka stosowana - Strona 84
... miedź, jod + suplementacja Powolne gojenie się ran suplementacja – witamina C, witamina E Siniaki suplementacja – witamina C z bioflawonoidami, rutyną i hesperydyną Oparzenia suplementacja – cynk doustnie (przyspiesza gojenie), ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
5
Lawendowe pole
Działa przeciwobrzękowo, przeciwzakrzepowo, poprawia krążenie, wzmacnia naczynia krwionośne. Przyspiesza gojenie ran. NASIONA zawierają flawonoidy, glikozydy kumarynowe, saponiny i escynę (glikozydy saponinowe). Kasztanowiec ...
Joanna Posoch, 2014
6
Aktualne problemy w piel?gniarstwie pediatrycznym Current ...
Sudocrem, Lotion Bepanthen, który działa leczniczo i łagodząco oraz Linomag Plus przyspieszający gojenie się ranek [1]. 3. Udział pielęgniarki w profilaktyce zakrzepicy Profilaktyka zakrzepicy polega na wykonywaniu gimnastyki kończyn ...
Danuta Jadamus-Niebrój, ‎Anna Gaw?da, 2014
7
Diagnostyka laboratoryjna
Jego brak lub zmniejszenie jego aktywności prowadzi do występowania późnych krwawień wtórnych (1–2 dni) oraz silnie wpływa na gojenie się ran po operacjach i urazach. Nowsze badania eksperymentalne i kliniczne wykazały ponadto ...
Birgid Neumeister, 2013
8
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Gojenie allo gojenie lig ranyv Í/_ulneris сипи/о , Ci'mtr/n'x abduáì'ia. La Cure de quelque playe. Сие!“fon de blefl'ure. l'at`tion de peufer une playe. . боту, zgoílly, zleczylìy. Sanabilis, Civ. Quad штанами” admitт. Quad curan“ pote/I. Gueril'fa ...
Jan Litwiński, 1815
9
Podstawy żywienia człowieka - Strona 46
Ponadto zapewnia odczuwanie smaku oraz ułatwia i przyspiesza gojenie ran. Jest konieczny do syntezy prostaglandyn — substancji ograniczających powstawanie zakrzepów w naczyniach krwionośnych i obniżających ciśnienie krwi.
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
10
Chirurgia Sabiston: - Strona 342
Courtney M. Townsend. 3. Ścisły nadzór pooperacyjny oraz leczenie opatrunkowe prowadzone przez zespół lekarsko-pielęgniarski obejmuje nasiadówki oraz zmianę opatrunków, tak aby gojenie postępowało od dna rany ku jej powierzchni.
Courtney M. Townsend, 2013

用語«GOJENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgojenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Naukowcy z UE i Australii badają gojenie się ran
Leczenie ran jest wyzwaniem na całym świecie. Opracowano różne, wzajemnie się uzupełniające metody postępowania. Dzięki finansowaniu ze źródeł UE ... «studentnews.pl, 9月 15»
2
O 180 st. zmienili pogląd na gojenie złamań
Dotąd sądzono, że fibryna odgrywa kluczową rolę w gojeniu złamania. Zamiast tego okazało się, że zasadniczy dla gojenia jest jej rozkład (fibrynoliza). «KopalniaWiedzy, 8月 15»
3
Czerwone światło przyspiesza gojenie, bo rozrzedza wodę
Korzystny wpływ światła czerwonego na gojenie się ran ma zaskakujące podłoże - pod wpływem naświetlania maleje opór stawiany przez wodę - informuje ... «Money.pl, 7月 15»
4
Elektryczna stymulacja przyspieszy gojenie ran
Naukowcy z Uniwersytetu Manchester, wspólnie z firmą Oxford BioElectronics, pracują nad nową metodą, która mogłaby znacznie przyspieszyć proces gojenia ... «Onet.pl, 5月 15»
5
Leczenie ran może być szybsze dzięki białku ryb
Obecne w tilapii białko przyspiesza gojenie skóry u szczurów. ... jednak nie tylko miłośników tanich obiadów, ale i naukowców zajmujących się gojeniem ran. «Newsweek Polska, 2月 15»
6
Jak aloes wpływa na zdrowie?
Wspomaga między innymi procesy trawienne, przyspiesza gojenie się ran i poprawia kondycję skóry - aloes to roślina bezkonkurencyjna pod względem liczby ... «Wirtualna Polska, 2月 15»
7
Czy e-papieros to bezpieczna alternatywa?
Interesował ich wpływ nikotyny na gojenie ran i złamań u ludzi. ... niskich dawkach nikotyna może być korzystna, sprzyjając np. produkcji kolagenu i gojeniu ran. «KopalniaWiedzy, 8月 14»
8
Ostry stres sprzyja gojeniu skóry
Krótki ostry stres psychologiczny przyspiesza gojenie w mysim modelu kontaktowego zapalenia skóry z podrażnienia, alergicznego kontaktowego zapalenia ... «KopalniaWiedzy, 8月 14»
9
"Klej", który przyspiszy gojenie ran
Czynniki wzrostu to naturalnie produkowane przez organizm zwierzęcy białka odpowiedzialne za szereg procesów – od rozwoju płodu po gojenie się ran i ... «naTemat, 5月 14»
10
Niezwykły wynalazek Polaka -​ nowatorski opatrunek wspomaga …
Zaprojektowany przez studenta-wynalazcę nowy rodzaj opatrunków hydrożelowych z nanocelulozy ma właściwości lecznicze i przyspieszające gojenie się ran. «Wirtualna Polska, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Gojenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gojenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż