アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"изорвать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИЗОРВАТЬの発音

изорвать  [izorvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИЗОРВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«изорвать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのизорватьの定義

無視してください、あなた、あなたよ。 -al、-ala、-allo; 引き裂かれた; フクロウ。 それ。 多くの場所で完全に壊れます。 手紙。 雅衣。 細断するには、細断してください。 ИЗОРВАТЬ, -ву, -вёшь; -ал, -ала, -ало; изорванный; сов. что. Порвать совсем, во многих местах. Я. письмо. Я. одежду. Изорвать в клочья, в клочки.

ロシア語辞典で«изорвать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИЗОРВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ИЗОРВАТЬのように始まるロシア語の単語

изоляционный
изоляция
изомер
изомерия
изомеры
изомлеть
изоморфизм
изоморфный
изопреть
изорванный
изорваться
изострить
изострять
изотерма
изотермический
изотермия
изоткать
изотоп
изотопный
изотопы

ИЗОРВАТЬのように終わるロシア語の単語

эпатировать
эпилировать
эродировать
эсерствовать
эскамотировать
эскарпировать
эскортировать
эстетствовать
эталонировать
этапировать
этикетировать
этимологизировать
эффектировать
эшелонировать
юношествовать
юродствовать
юстировать
явствовать
языкоблудствовать
яровизировать

ロシア語の同義語辞典にあるизорватьの類義語と反意語

同義語

«изорвать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИЗОРВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語изорватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのизорватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«изорвать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

绝交
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

arrancar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

tear up
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उखाड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يمزق
280百万人のスピーカー

ロシア語

изорвать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rasgar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

টুকরা টুকরা করিয়া ফেলা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

déchirer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengoyakkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zerreißen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

引き裂く
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

뿌리 째 뽑다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

luh munggah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சேதப்படுத்துகின்றனர்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वर फाडणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yırtıp atmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

strappare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozerwać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

подерти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rup
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σκίζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

opskeur
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

riva sönder
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ødelegge
5百万人のスピーカー

изорватьの使用傾向

傾向

用語«ИЗОРВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«изорвать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、изорватьに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗОРВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からизорватьの使いかたを見つけましょう。изорватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
I; Гейм: приплетаю. 1; Сл. Ак. 1822: приплетать. 1; Даль: ПРИПЛЕТаТЬ что к чему; ТСРЯ: ПРИПЛЕСТИ что; ССРЛЯ: ПРИПЛЕТаТЬ; приплести. I. ПРИРВАТЬ. Изорвать, «...сказали, что де веревки прирва- ло, идучи по Тынгуске вверх, ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
2
Russian Dictionary - Страница 321
В вйшем цеху применяется мнбго раббчих изобретений? Аге тапу •и'огЬеге' 1пуеп11оп8 изе<1 1п уоиг зЬор? изобрет^ 8ее изобрести. изорвать (-рву, -рвёт; р -рвал&; рс! о/ изрывать) 1о 1еаг. Я весь костюм изорвйл об 5ти гвбзди.
Research and Education Association, 2003
3
Митина любовь - Страница 224
Елагин не только не изорвал и не унес их с собой, но даже сам (потому что кто же иной мог это сделать?) положил их на самое видное место. Он не изорвал их впопыхах? Впопыхах он, конечно, мог забыть изорвать их. Но как же ...
Бунин И. А., 2011
4
Собрание сочинений и переводов адмирала Шишкова
Глаголы излолшать, изорвать, mожъ хопя различное значашъ , но предсшавляюmъ одинакое дѣйсmвіе. Разносmь между ими полько mа, чшо, изломать говоришся о mвердыхъ, а изорвать о мягкихъ вещахъ. но и здѣсь, ...
Александр Семенович Шишков, 1831
5
Язык в прагматическом аспекте--экспрессивная стилистика, ...
Этой же цели служат и глаголы: подбежала, протянула, желая раскидать, растоптать, изорвать и -отскочила, зашагала, употребление которых усиливается использованием восходящей градации (раскидать, растоптать, ...
Томас Григорьевич Хазагеров, ‎Е. А. Покровская, ‎Ростовский государственный университет, 2003
6
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
11.2.1.7. Глагол рвать: формы приставочных образований изорвать, оборвать, порвать, прервать, разорвать, сорвать П. 2. 1.8. Глагол слать: формы приставочных образований ниспослать, отослать, послать, прислать 11.2. 1.9.
Наталья Александровна Еськова, 2008
7
Скорбь Сатаны
думаля дико про себя. Я бы представил ее в искаженном виде, я бы обезобразил ее неверными цитатами, я бы с наслаждением изорвал ее на клочки! Эта Мэвис Клер "бесполая", как тотчас же я ее обозвал, только потому, что ...
Корелли, Мария, 2015
8
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 171
она тесно связана с ними». Исаковский, О поэтическом мастерстве ИЗОРВАТЬ, изорвут, изорва|л, изорвала, изорвало, -ли; сов., иерех., что Сестра изорвала письмо в клочки. Мальчик сильно изорвал новую куртку [разорвать на ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
9
Язык и мы, мы и язык: сборник статей памяти Бориса ...
... через коридор или через другие комнаты» (С. 73). « *Порвать - не надо говорить вместо разорвать, изорвать. Правильно: она изорвала письмо. Он изорвал (разорвал) штаны» (С. 79). «Воняет рыбой, дегтем, керосином, луком.
Раиса Иосифовна Розина, ‎Б. С Шварцкопф, 2006
10
Филологическия наблюдения Протоиерея Г. Павскаго над ...
На пр . естьли предлоги в , вз , из , надобно будетъ приложить къ глаголамъ ткать , гнать , рвать и т . п . , то они тутъ явятся въ видѣ во , взо , изо - воткать , вогнать , взорвать , изорвать . Не требуется помогательная гласная о ...
Герасим Петрович Павский, 1842

用語«ИЗОРВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からизорватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Захару Прилепину
Чужие изорвать мундиры о русские штыки. - это всё нерусские написали, да. Кстати, "Санькю" перевели на украинский. Гаситесь, бандеры, Прилепин ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 15»
2
Вторая жизнь строительных материалов
Обои нужно изорвать на куски и замочить в воде (из расчета 1,25 литра на каждые 2,5 метра) на 2−3 часа. После этого получившийся состав нужно ... «Свободная Пресса - ЮГ, 8月 15»
3
На Волыни щенки отомстили ворам за то, что их похитили
Маленькие овчарки всего за пару часов успели изгрызть мебель, изорвать в клочья подушки и перины, оставить в углах дома следы жизнедеятельности ... «Комсомольская Правда в Украине, 4月 15»
4
Номинант премии «Горячее сердце» спас маленькую девочку от …
Но зверю хватило нескольких мгновений, чтобы изорвать мальчику лицо. Его мама уверена: не окажись Артема рядом, Соня погибла бы. Юного героя ... «Медиагруппа "Звезда", 2月 15»
5
Важные заявления Владимира Путина прозвучали в Крыму
Последняя моя фраза: "Ужель не могут наши командиры чужие изорвать мундиры о русские штыки?!" В. Путин: "Ну поскольку у нас всё-таки трансляция ... «Первый канал, 8月 14»
6
Жириновский: Нужно выпустить зеков из тюрем и отправить их в …
... Жириновский свою речь цитатой из поэмы Лермонтова "Бородино": "Не смеют, что ли, командиры чужие изорвать мундиры о русские штыки?". «Хартия'97, 8月 14»
7
Шашлык, шашлык - как много в этом слове!
Готовим маринад: в йогурт добавить масло, травы (мяту предварительно изорвать на мелкие кусочки и растереть, чтобы дала сок), сок из лимона. «Комсомольская Правда в Украине, 4月 14»
8
Уборка по-русски
Аналогично прочему мусору – изломать и изорвать, полагая это утилизацией, ведь в России нет ни одного завода по полной переработке автомобиля и ... «Автовзгляд, 8月 12»
9
Обзор Star Wars 7961 - "Dart Maul Sith Infiltrator"
К тому же, он любезно разрешил мне сделать обзор, пожертвовав своим рвением поскорее распотрошить коробку в клочья, изорвать все пакеты, ... «DoubleBrick.ru, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Изорвать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/izorvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう