アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прорвать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРОРВАТЬの発音

прорвать  [prorvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРОРВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«прорвать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпрорватьの定義

引き裂き、裂け目、リベット; -al、-ala、-allo; 壊れた; 大豆。 1.何ですか。 引き裂かれて、穴を作って、何らかのポケットに穴を開ける。 穴を突き破る。 2.何? 水で:頭で頭をすすぎ、障害を壊す。 ダムが壊れた 3.何が。 抵抗を壊す、何かを突破する。 敵の防衛線を突破する。 トランス。 個人的ではない。 内包された感情、興奮、怒りの突然の強い表現について。 長い間、彼は黙っていましたが、ついに彼は倒れました。 || cesoe。 突破、あなた、あなた。 || 名詞突破口、-a、m。 P.ダム。 P.敵の防衛。 P. Blockade。 || 形容詞のブレークスルー、第、第三。 ПРОРВАТЬ, -рву, -рвёшь; -ал, -ала, -ало; прорванный; сое. 1. что. Разорвав, сделать отверстие, дыру в чём-нибудь П карман. Прорвать дыру. 2. что. О воде: напором промыв отверстие, разрушить препятствие. Прорвало плотину. 3. что. Пробиться сквозь что-нибудь, сломив сопротивление. Прорвать линию обороны противника. 4. перен. безличное, кого. О внезапном сильном проявлении сдерживаемых чувств, волнения, гнева. Долго молчал, наконец его прорвало. || кесое. прорывать, -аю, -аешь. || существительное прорыв, -а, м. . П. плотины. П. вражеской обороны. П. блокады. || прилагательное прорывный, -ая, -ое.

ロシア語辞典で«прорвать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОРВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПРОРВАТЬのように始まるロシア語の単語

прорастание
прорастать
прорасти
прорастить
проращение
проращивание
проращивать
проращиваться
прорва
прорванный
прорваться
прореагировать
прореветь
прореветься
проредактировать
проредеть
проредить
проредиться
проредь
прореживание

ПРОРВАТЬのように終わるロシア語の単語

эпатировать
эпилировать
эродировать
эсерствовать
эскамотировать
эскарпировать
эскортировать
эстетствовать
эталонировать
этапировать
этикетировать
этимологизировать
эффектировать
эшелонировать
юношествовать
юродствовать
юстировать
явствовать
языкоблудствовать
яровизировать

ロシア語の同義語辞典にあるпрорватьの類義語と反意語

同義語

«прорвать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОРВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прорватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрорватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прорвать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

突破
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

abrirse paso
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

break through
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

के माध्यम से तोड़ने
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اخترق
280百万人のスピーカー

ロシア語

прорвать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

romper
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বলপূর্বক প্রবেশ করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

percer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

memecahkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

durchbrechen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

突き抜ける
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

침입
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

break liwat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மூலம் உடைக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फोडून
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

doğmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sfondamento
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przedrzeć się
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прорвати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

străpungă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

επανάσταση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

deurbreek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bryta igenom
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bryte gjennom
5百万人のスピーカー

прорватьの使用傾向

傾向

用語«ПРОРВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прорвать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、прорватьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОРВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрорватьの使いかたを見つけましょう。прорватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Прорвать Блокаду! Адские Высоты
Один из них — Кирилл Мерецков — будет сухо объяснять читателю, что лесисто-болотистая местность не позволила войскам Волховского фронта прорвать немецкие позиции. Другой из них — Эрих фон Манштейн — тоже будет ...
Алексей Ивакин, 2014
2
Пятое измерение. На границе времени и пространства (сборник)
Прорвать. круг. [22] На днях говорю Тынянову, что работа над Вяземским подвигается плохо: мне не нравится все, что я пишу. Он: «Я уже давно в таком же положении». Ипри этом ухмыляется удовлетворенно. Лидия Гинзбург ...
Андрей Битов, 2015
3
Воронежский фронт: история, люди, победы - Страница 219
Алик Мамедович Аббасов, ‎В. А. Шамрай, 2005
4
Svoimi glazami - Страница 178
Командир мсп принимает решение атаковать противника с ходу и прорвать его оборону. Артиллерийский полк разворачивается с ходу, его батареи выполняют огневые задачи по подавлению огневых средств противника и живой ...
Mikhail Aleksandrovich Podust, 2002
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 269
ПРАРВАЦЦА сов. в разн. знач. прорваться: мнпни; ~вауся мешок прорвался; нарыу ~вауся нарыв прорвался; п. з варожага акружэння прорваться из вражеского окружения; голас яго ~ вауся праз шум ветру голос его прорвался ...
Кандрат Крапива, 1989
6
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 561
(дать ростки) ундслх, урЬх; семена пророслй экн унд- слжэнэ; 2. (сквозь что-л.) ивтрж урЬх, цоолж. урЬх; сквозь песок и щебень проросла трава ноЬан элс болн уурмг чолу цоолж УрПж.- прорвать сов. что 1. (продырявить) хаЬлх; 2.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
7
На Юго-Западном направлении: 1941-1943 - Страница 211
Противник силами пехоты, танков и авиации бешено сопротивлялся малейшим попыткам изнутри или снаружи прорвать окружение. В этих боях погибла значительная часть попавших во вражеское кольцо. Из «мешка» выходили ...
Кирилл Семенович Москаленко, 1973
8
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Прорвать полотно, платье. а) Пробивашься силою. Прорвать непріятельскіе ряды. ПРОРБП1 ЛТБ, прорыпь, рылъ, прорóю, рóешь, прорываю , ваешь, д. 1 спр. Прокапывашь. Прорыть ровó, прокотѣ. пговывлться, прорваться, рѣся, ...
Российская академия наук, 1822
9
Советская военная энциклопедия: в восьми томах
В соответствии с замыслом они должны были нанести встречные удары в направлении ст. Бычпха, прорвать оборону пр- ка на флангах городокского выступа, окружить и уничтожить его группировку, а затем, развивая удар на юг, ...
М. А Моисеев, 1990
10
В решающей войне: участие и роль евреев СССР в войне ...
Берзарин), прорвав внешний оборонительный рубеж, завязали бои на окраинах Берлина. Вместе с ними действовали 2-й и 7-й гвардейские батальоны бригады генерала М. Ф. ИОФФЕ, ворвавшиеся в фашистскую столицу.11 8-я ...
Арон Лазаревич Абрамович, 1999

用語«ПРОРВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрорватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Журналист: Пьяный начальник таможенного поста пытался …
Журналист: Пьяный начальник таможенного поста пытался прорвать блокаду Крыма на внедорожнике. На границе с Крымом поймали пьяного ... «GORDONUA.COM, 10月 15»
2
Дальнобойщики готовы прорвать блокаду Крыма
11:03 / 22.09.2015 блокада, Дальнобойщик, Крым, УкраинаНа украинской стороне границы среди водителей фур зреет бунт. Недовольство ... «Дни.Ру, 9月 15»
3
Украинский водитель попытался прорвать блокаду Крыма
Водитель фуры с украинскими номерами пытался прорвать блокпост активистов и выехать на материковую территорию Украины без проверки ... «Обозреватель, 9月 15»
4
СМАРТС помог «Мегафону» и Yota прорвать 4G-блокаду
«Мегафон» и Yota нашли способ запустить 4G-сеть в Волгоградской области, где необходимые для данной технологии частоты заняты местным ... «CNews.ru, 9月 15»
5
Кузьмин: когда-то «Рубин» должно было наконец-то прорвать
«Об отставке Рината Билялетдинова я узнал из Интернета. В это время я находился в расположении сборной России. Приехал в Казань, по сути, ... «Газета.Ru, 9月 15»
6
Венгерская полиция применила перечный газ против мигрантов …
... газ против мигрантов, пытавшихся прорвать оцепление на границе ... которые попытались прорвать оцепление и вместо пересыльного лагеря ... «Первый канал, 9月 15»
7
На Луганщине диверсанты боевиков пытались прорвать линию …
Как передает корреспондент УНИАН, об этом сегодня во время брифинга сообщил спикер Администрации президента по вопросам АТО Александр ... «УНИАН, 8月 15»
8
Мигранты попытались прорвать заграждение на границе с …
​Около тысячи мигрантов и беженцев попытались прорваться в Македонию с территории Греции, как минимум десять человек потеряли сознание в ... «РБК, 8月 15»
9
Боевики пытаются боем прорвать оборону 28-й мехбригады
Боевики пытаются боем прорвать оборону 28-й мехбригады. 8 августа, 13:04 Комментариев: 0. Вражеские пехотные группы по 10-15 человек пытаются ... «bigmir)net, 8月 15»
10
Динияр Билялетдинов: Должно же когда-то прорвать
Не везет, мы стараемся играть красиво, комбинируем, имеем моменты. Бывают такие матчи, но должно же когда-то прорвать. Будем надеяться, что это ... «news.Sportbox.ru, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Прорвать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prorvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう