アプリをダウンロードする
educalingo
хвастливый

"хвастливый"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でХВАСТЛИВЫЙの発音

[khvastlivyy]


ロシア語でХВАСТЛИВЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのхвастливыйの定義

美しい。 th、th; -Iv。 1.ショーをすることを愛する。 X.その人。 2.誇張を含む、または表現する。 答え。 はためき音。 || 名誉誇り、 - と、AC。


ХВАСТЛИВЫЙと韻を踏むロシア語の単語

баловливый · беззаботливый · безрасчетливый · бережливый · беседливый · блошливый · блудливый · бодливый · болтливый · борботливый · боязливый · бранливый · бранчливый · брезгливый · брехливый · брыкливый · брюзгливый · бурливый · вежливый · визгливый

ХВАСТЛИВЫЙのように始まるロシア語の単語

хвалиться · хвальба · хвальбишка · хварывать · хвастание · хвастануть · хвастать · хвастаться · хвастливо · хвастливость · хвастнуть · хвастня · хвастовито · хвастовитый · хвастовски · хвастовской · хвастовство · хвастун · хвастунишка · хвастунья

ХВАСТЛИВЫЙのように終わるロシア語の単語

ворчливый · въедливый · выносливый · высокоталантливый · вьюжливый · гадливый · глумливый · гневливый · гнусливый · говорливый · гомонливый · горделивый · гулливый · гульливый · добычливый · догадливый · дождливый · докучливый · долготерпеливый · допытливый

ロシア語の同義語辞典にあるхвастливыйの類義語と反意語

同義語

«хвастливый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ХВАСТЛИВЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語хвастливыйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのхвастливыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«хвастливый»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

自夸
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

jactancioso
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

boastful
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

डींग मारने का
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

متبجح
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

хвастливый
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fanfarrão
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দাম্ভিক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

vantard
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

bermegah-megah
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

prahlerisch
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

自慢たらたら
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자랑하는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Apik banget
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự khoác lác
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பெருமைகளைப்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बढाईखोर
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

böbürlenen
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vanagloriosi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

chełpliwy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

хвалькуватий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

lăudăros
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κομπαστικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

grootpraters
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skrytsam
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

braut
5百万人のスピーカー

хвастливыйの使用傾向

傾向

用語«ХВАСТЛИВЫЙ»の使用傾向

хвастливыйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«хвастливый»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、хвастливыйに関するニュースでの使用例

例え

«ХВАСТЛИВЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からхвастливыйの使いかたを見つけましょう。хвастливыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Марий мутер - Том 8 - Страница 243
ХАЙЗИ Г. 1. хвастливый; любящий хвастать, хвастаться; бахвалиться. Хай- зи млоец хвастливый парень. □ Хайзи эдемым кышец полет? Н. Ильяков. Хвастливого человека откуда узнаешь? Ср. моктаныше, моктанчык. 2. в знач.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
2
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
ХВАСТЛИВОСТЬ - свойство по значению прил. хвастливый; хвастливый поступок. То, на что был я готов под виселицею в глазах всего народа и в первом пылу негодования, теперь казалось мне бесполезной хвастливостию.
Соломон Александрович Фридман, 2003
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 543
Склонность к хвастовству. ХВАСТЛИВЫЙ, хвастливая, хвастливое; хвастлив, хвастлива, хвастливо. 1. Любящий хвастаться, склонный к хвастовству. Хвастливый человек. 2. Исполненный хвастовства (разг.). Хвастливое заявление ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Слово в грамматике и словаре - Страница 166
бэ туфа 'редкие волосы'; бэ мо 'редкая шерсть'; Вавади туфа бэдихын 'У ребенка волосы редкие'; [чаще: щи 1 ] 3) 'хвастливый (о человеке)': бэ жын 'хвастливый человек'; Щыгэ нужна бэдихын, та нэ куа гЭжын 'Эта женщина ...
Виктория Николаевна Ярцева, ‎Научный совет по теории советского языкознания при ОЛЯ АН СССР, ‎Научный совет по лексикологии и лексикографии (Академия наук СССР), 1984
5
Сказки Филиппа Павловича Господарева - Страница 586
91. ХВАСТЛИВЫЙ. МУЖИК. И. РАБОТНИК. дёт мужик и работник. Вот они строги лися, сели, покурили. Мужик и говорит: — Эх, у нас все, куда ни вздумал, все на лошадях. А работник спрашивает: — А если у кого лошади нету?
Филипп Павлович Господарев, ‎Николай Владимирович Новиков, ‎Марк Константинович Азадовский, 1941
6
Латинско-русский словарь - Страница 375
с) въ словахъ и поступкахъ, надменный, важный, хвастливый. — А) о характер*, великодушный, благородный. —II) пер., о неодуш. и аЬз1г. : а) по вн*шнему виду, великолепный, роскошный, знатный, блестяпцй, тШа, ги- пиз.
О. Петрученко, 2001
7
Словарь русских донских говоров - Том 1 - Страница 167
Хвастливый. Атец был задавучий, и фся симейства задавучия, чириз-зу- бы ни-плюнить (Сетр.). Задалдёть [задалдёть], дю, ишь, сов. Начать твердить. За- далдиш адно и то-жы, тошна мне слушать тибя (Бгт.), Ольх. Задамненный ...
Ростов-на-Дону (Руссия). Университет, ‎З. В. Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, 1975
8
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 312
... неплохой = хороший, правда - неправда = ложь, приятный _ неприятный = противный, скромный — нескромный = хвастливый, умный —- неумный = глупый, хороший — нехороший = плохой, чистый —— нечистый = грязный.
Юрий Апресян, 2014
9
Развиваем мышление, логику и речь - Страница 9
Олеся Жукова. Внимательно посмотри на рисунок и послушай рассказ. Перескажи всё, что ты запомнил, своими словами. ХВАСТЛИВЫЙ ЛИСЁНОК Сидит на пне лисёнок. Вокруг зайка, белка и мишка. «Я,— говорит лисёнок,— ...
Олеся Жукова, 2014
10
Аинско-русский словарь. - Страница 93
Гл. пересидѣть (ногу до боли), перелѣжать " голову (на деревяшкѣ): "? "": "!"? " Ирdръ. Прил. хвастливый, гордый (diну). Ирdхъ, нѣтъ, неимѣется, не нахожу. - - Ирека. Мос. см. менdaiунъ." — панна.-Мос. см. ме"Яренка. Мес награда ...
М.М. Добротворский, 2013

用語«ХВАСТЛИВЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からхвастливыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Не нашли лучше
Прямой, открытый к диалогу, занудливый и немного хвастливый дядька, который всегда стремился искать решения проблем исключительно в игровой ... «Футбольный портал Soccer.Ru, 10月 15»
2
Простые американцы встали на защиту Путина в соцсетях
... на ринге — это Барак Обама. Дайте мне выйти на ринг против Владимира Путина, и все у нас будет отлично», — заявил хвастливый кандидат. «ГОСНОВОСТИ, 10月 15»
3
Опозорившийся в Екатеринбурге Егор Крид назвал своих …
... попытался прокомментировать скандал, который он устроил в Екатеринбурге. В результате попытка оправдаться превратилась в хвастливый рассказ ... «"Вечерние Ведомости", 10月 15»
4
Театральный ислам. Эдуард Лимонов
Ни военного, ни политического смысла не проглядывает, есть только хвастливый подростковый задор — сбросить музейные камни с парохода ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
5
В Ярославль с гастролями приедут Донецкий и Луганский театры
... русские народные сказки: заячья братия подоспевает на помощь герою, а хвастливый Зайка получает по заслугам, но в конце, конечно, исправляется. «Комсомольская правда, 9月 15»
6
Жители Крыма в ужасе от российской страховой медицины
... а только некий хвастливый тезис масштабной страховой системы – возможность громко заявить о якобы бесплатности! Но в действительности, если ... «Биржевой лидер, 9月 15»
7
10-летний школьник из Перми вывел из горящего дома 17 человек
Приходит всегда деткам на помощь. Мальчик не хвастливый. Сообразительный». Светлана Созинова, и.о.директора школы: «Мальчишка шустрый. «ТРК "Петербург-Пятый канал", 9月 15»
8
2016 Opel Astra: мощнее, компактнее, богаче (ФОТО)
К сожалению, в России автомобиль представлен не будет; в качестве утешения можно взглянуть на опубликованный накануне забавный хвастливый ... «За рулем, 9月 15»
9
В чем разница между гусем и российским «суперджетом»
Тихо и незаметно лопнул самый хвастливый и самый амбициозный путинский проект - создание пассажирского самолета "Сухой Суперджет". «ГЛАВКОМ, 8月 15»
10
В Китае стартовал детский театральный фестиваль
Как задиристый и хвастливый мальчик может стать добрым и сопереживательным. О невероятных приключениях и трансформации Нильса самая ... «Международное радио Китая, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Хвастливый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/khvastlivyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA