アプリをダウンロードする
educalingo
клянчить

"клянчить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でКЛЯНЧИТЬの発音

[klyanchitʹ]


ロシア語でКЛЯНЧИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのклянчитьの定義

KNYCHAT、-chu、-all; 不完全な外観、それ。 うんざりして懇願する。 誰かからお金を誓う|| フクロウ。 頼む、-chu、-chish; -on-nny。


КЛЯНЧИТЬと韻を踏むロシア語の単語

батрачить · бочить · выклянчить · вынянчить · докончить · донянчить · закончить · истончить · кончить · наклянчить · нянчить · окончить · отпазанчить · перетончить · поклянчить · покончить · понянчить · прикончить · пронянчить · утончить

КЛЯНЧИТЬのように始まるロシア語の単語

клякса · клякспапир · клянча · кляп · кляссер · клясть · клясться · клятва · клятвенно · клятвенный · клятвопреступление · клятвопреступник · клятвопреступница · клятвопреступный · клятой · кляуза · кляузник · кляузница · кляузничать · кляузнический

КЛЯНЧИТЬのように終わるロシア語の単語

булгачить · бурлачить · бучить · взбучить · взгорячить · вздрючить · включить · влачить · возвеличить · волочить · вручить · всклокочить · всклочить · вскочить · вспучить · всучить · второчить · выбучить · выканючить · выключить

ロシア語の同義語辞典にあるклянчитьの類義語と反意語

同義語

«клянчить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

КЛЯНЧИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語клянчитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのклянчитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«клянчить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

是要求
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

estar pidiendo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

be asking for
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मांगा होना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يكون السؤال ل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

клянчить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

estar pedindo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

জিজ্ঞাসা করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

être demander
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Beg
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sein fordern
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

を求めること
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

요청 수
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dadi takon
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

được yêu cầu
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கேட்டு இருக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विचारत असेल
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

soran olmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

essere chiedendo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

się z prośbą o
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

клянчити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fie cere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

να ζητούν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wees vra vir
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fRÅGA EFTER
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

være å be om
5百万人のスピーカー

клянчитьの使用傾向

傾向

用語«КЛЯНЧИТЬ»の使用傾向

клянчитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«клянчить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、клянчитьに関するニュースでの使用例

例え

«КЛЯНЧИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からклянчитьの使いかたを見つけましょう。клянчитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
321) ограничивается этим констатированием факта, указывая на родство глагола клянчить с исконно русским словом кляча (ср. древнерусское клячити — 'нагибаться, хромать') (ср. Срезневский, 1, с. 321). Действительно, слово ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
Учение записки - Выпуск 66 - Страница 10
Этимологический словарь русского языка А. Г. Преображенского ограничивается этим констатированием факта, указывая на родство глагола клянчить с исконно русским словом кляча (ср. древнерусское клячити — нагибаться, ...
Калининский государственный университет, 1969
3
Учение записки - Объемы 65-67 - Страница 10
Этимологический словарь русского языка А- Г. Преображенского ограничивается этим констатированием факта, указывая на родство глагола клянчить с исконно русским словом кляча (ср. древнерусское клянити — нагибаться, ...
Калининский государственный педагогический институт имени М.И. Калинина, 1969
4
Словарь синонимов русского языка - Страница 369
В. Тендряков, Покушение на МИражи. — КЛЯНЧИТЬ, ВЫКЛЯНЧИВАТЬ, СТРЕЛЯТЬ. Разг. Просить навязчиво, надоедлиВО. Клянчить подарок. Клянчить на мелкие расходы. Стрельнуть сигарету. Ш Два года [Алеша] просил у отца, ...
Кирилл Горбачевич, 2015
5
Воспитание свободной личности в тоталитарную эпоху: ...
клянчить,. а. лоббировать. Понятие «лобби» в сознании советского человека всегда ассоциировалось с чем-то криминальным или аморальным. Теоретически в СССР не могло быть места лоббированию — оказанию влияния с ...
Анатолий Ермолин, 2014
6
Словарь марийского языка: - Страница 228
ЯНЫШАШ -ем разг. 1. клянчить, просить, выпрашивать, вымаливать; назойливо просить. — Колхоз деч ок- сам якышаш кучызб отыл вет. Г. Пирогов. — Выпрашивать деньги у колхоза ты же не нищий. Лачак удырем гына воктенем ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
7
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 321
клянчить, клянчу, клянчишь униженно просить; выпрашивать; клянча попрошайка. — мр. клякаты, клякнуты, клячаты. бр. клякаць падать на колѣки; кленкацъ, кленкнуть преклонять колѣни при просьбѣ; кленчицъ стоять на колѣняхъ ...
А.Г. Преображенский, 2014
8
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Клянчить что или о чомъ у кого, клянчить дѣло, влямчить три.1тат. просить неотвязно, прини- IIКлястцы см. клести). заться поприщайкою, выпрашивать. кучиться илиI Клясть кого, кляти црк., проклинать, анаѳемпть; колючить; ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
9
Гарем для дракона
Прав, Андрюша, прав, ничего не поделаешь, – притворно вздохнулая. – Чувствую, сейчас будешь клянчить у меня что-нибудь. – Буду, Андрюша, ой, буду. – Ну, давай, начинай клянчить. Готов тебя выслушать, хотя, если честно, ...
Марина Серова, 2015
10
Собрание романов, повестей и рассказов
Клянчить черезъ него местечко! — Почему же клянчить? — Я не понимаю,--продолжалъ Николай, метнувъ на меня быстрый и раздраженпый взглядъ,—я но понимаю,— повторилъ онъ, — какъ ты не можешь этого сообразить.
Боборыкин П. Д., 2013

用語«КЛЯНЧИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からклянчитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Отар Кушанашвили: Сдохнуть или клянчить, как Гребенщиков?
Некоторое время назад группа «Аквариум» и ее лидер Борис Гребенщиков объявили народный сбор средств на запись новых песен. Михаил Задорнов ... «Собеседник, 10月 15»
2
Силуанов планирует встретиться с Яресько в Перу
10:44 05.10.2015 | 4. Зря. Джераско будет клянчить, истерить, угрожать.... Оно нам надо? Показать новые комментарии (0) ... «РИА Новости, 10月 15»
3
Эксперт: Нам нужно выдержать паузу и не клянчить оружие на …
Но тут есть нюанс. С нового года ситуация начнет кардинально меняться. Нам пока нужно выдержать паузу и не клянчить оружие на каждой встрече. «Интернет-обозрение Главное, 9月 15»
4
Сумма иска Украины к России может сравняться с суммой по …
... Хохля тоже может злорадствовать и ныть. А ещё - то просить скидок, то - клянчить денег, то - требовать чего-то... внимания, должно быть. 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 15»
5
Эксперт: Имидж российского бизнеса оставляет желать лучшего
Павел Сигал: Лучше работает тот, кто умеет лучше клянчить или договариваться о получении трансфертов, субсидий. Фото: Руслан Кривобок/ РИА ... «Российская Газета, 5月 15»
6
На какой «козе» подъехать к Цукербергу: нужно не клянчить, а …
Блогер-бизнесмен ответил на вопрос президента Украины Петра Порошенко к главе Facebook Марку Цукербергу о создании украинского ... «Joinfo.ua, 5月 15»
7
13:50 / 09.02.2015 Мультфильм, Мюнхен, Порошенко …
По занавес герой переходит к своей любимой части выступления и начинает клянчить деньги. Порошенко просит европейских политиков предоставить ... «Дни.Ру, 2月 15»
8
Кыргызстан: наука клянчить, вымогать и присваивать, - Т …
С приходом к власти президента А.Атамбаева, как и следовало ожидать, начался очередной процесс передела собственности. В этом плане Атамбаев ... «Centrasia.ru, 12月 14»
9
Полиция Екатеринбурга прогнала выступающую в метро группу …
Акция, о которой говорит музыкант, называется «Старый Новый рок на аске» (от английского «ask» — просить, клянчить деньги у прохожих). «Это сленг ... «Ридус, 12月 14»
10
Белый мишка сбежал из заповедника, чтобы клянчить еду у …
Попрошайка белый медведь вторую неделю "пасется" в поселке нефтяников Тобойского месторождения в Ненецком автономном округе (НАО). Зоологи ... «Правда.Ру, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Клянчить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/klyanchit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA