アプリをダウンロードする
educalingo
костерить

"костерить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でКОСТЕРИТЬの発音

[kosteritʹ]


ロシア語でКОСТЕРИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのкостеритьの定義

KOSTERIT、そうです、あなたはありますか? 不完全な外観、誰か。 骨と同じ。


КОСТЕРИТЬと韻を踏むロシア語の単語

браконьерить · вверить · верить · вперить · выверить · выматерить · вымерить · доверить · домерить · заверить · зазуммерить · замерить · захерить · зуммерить · изматерить · измерить · кучерить · лицемерить · маклерить · мастерить

КОСТЕРИТЬのように始まるロシア語の単語

коста-риканский · костариканцы · костел · костельный · костенеть · костер · костерик · костерный · костерок · костерчик · костерь · костёл · костёр · кости · костистость · костистый · костить · костливый · костлявая · костлявость

КОСТЕРИТЬのように終わるロシア語の単語

материть · мерить · намерить · недомерить · обмерить · оперить · отмерить · ощерить · переверить · передоверить · перемерить · перепроверить · переуверить · перить · поверить · полицемерить · померить · похерить · примастерить · примерить

ロシア語の同義語辞典にあるкостеритьの類義語と反意語

同義語

«костерить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

КОСТЕРИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語костеритьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкостеритьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«костерить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

篝火
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hoguera
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

bonfire
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

होलिका
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مشعل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

костерить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fogueira
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অগ্ন্যুত্সব
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

feu
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

api unggun
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Feuer
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

たき火
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

모닥불
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bonfire
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lửa mừng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நெருப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शेकोटी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şenlik ateşi
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

falò
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ognisko
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Багаття
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

foc
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

φωτιά για γιορτή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vreugdevuur
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

brasa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bål
5百万人のスピーカー

костеритьの使用傾向

傾向

用語«КОСТЕРИТЬ»の使用傾向

костеритьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«костерить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、костеритьに関するニュースでの使用例

例え

«КОСТЕРИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкостеритьの使いかたを見つけましょう。костеритьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Проблемы функционирования языка в разных сферах речевой ...
Возможно, возникновение данной тематической группы вообще никак не связано с русским корнем костр-/костер-, поскольку слово костерить в значении 'ругать, бранить' могло образоваться от древнерусского слова котера ...
М. П. Котюрова, ‎Маргарита Николаевна Кожина, ‎Русся (Федератион). Федеральное агентство по образованию, 2005
2
Словарь русских народных говоров: - Том 15 - Страница 73
Она немножко на поле опоздала, а он давай ее костерить. Влад. Костром., Полог., Горьк., Сарат., Тул., Пенз., Куйбыш., Ульян., Ворон., К а луж., Свердл., Урал., Иркут., Краснояр., Сиб. 2. Костерить [удар.?!. Говорить пустяки, молоть ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных ...
(СРНГ, 15, 70), костерить 'говорить пустяки, болтать вздор' арх. (там же, 73); 2) скандалиста, драчуна, ср. костерить 'сильно ругать, бранить' без указ. места у В. Даля и очень широко в совр. говорах (свердл., нижегор., влад., костр., ...
Ирина Алексеевна Кюршунова, 2010
4
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 467
Обл. Спец.; ССРЛЯ. Обл. Спец.; СК. Нар.-разг.; СДГ; СДК. КОСТЕРИТЬ, -рю, -рйшь, несов. Сильно ругать, бранить. - Плюется (Анютка. - Ред.) и костерит почем зря!.. Ишь ты, вражина... Чтоб ты лопнула поперек, чертяка толстая!
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
5
Словарь русских говоров Башкирии: - Том 4 - Страница 43
Бол'шой сток, нескол 'ко копёшък - костёр нъзывали (Куш : А). КОСТЕРИГА. То же, что КострИга. Лёнсеили, мяли, а сол'на костерит -то летит (Бир: Пит). КОСТЕРИТЬ, несов.; ОТКОСТЕРИТЬ, сов. Экспрес. Сильно ругать, бранить.
Академия наук Республики Башкортостан, ‎Башкорт дăу̇лăт университеты, 1997
6
Собрание сочинений в одиннадцати томах: 1973-1978
Ну, появятся у тебя талантливые писатели, ну, начнут они тебя костерить в своих гениальных произведениях — и тебя, и твои порядки, и твоих советников... И пойдут у тебя самые неприятные неприятности. Сначала ты будешь ...
Аркадий Натанович Стругацкий, ‎Борис Натанович Стругацкий, 2001
7
Современная литература народов России - Страница 91
Выпил шурин, стал костерить власть, костерить правительство: «Дочерей наших в проституток превратили, за границу продают. Сыновей наших киллерами сделали. Людей убивать научили. Деньги наши украли. Собственность ...
Александр Эбаноидзе, 2003
8
Журавли моей юности: рассказы, очерки - Страница 196
Заметила Надину ласку ко мне и почла костерить меня на все корки. Костерила она, костерила, а потом фыркнула и уехала... Вскоре и я домой приехал, демобилизовали по ранению... — Только-то! А больше война, видно, вас не ...
Леонид Макеев, 1988
9
Воспоминания о черной земле: истории слов, имен и народов
И священник, осеняя крестом («костром») человека, «костерил» его. Когда человека проклинали, ругали за какой-то грех, его тоже «костерили». В этом бранном смысле слово «костерить» (или «костить») сохранилось до наших ...
Владимир Георгиевич Руделев, 1994
10
Жизнь за трицератопса: [сборник] - Страница 205
[сборник] Кир Булычев. Из земли вылез перепуганный, весь в грязи и серой почве шофер и принялся костерить заказчика. Как назло, рядом не было Ральфа, который должен был разыскивать Лебедянского, а сам сидел на берегу ...
Кир Булычев, 2012

用語«КОСТЕРИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкостеритьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Следи за собой, будь осторожен
... площадках – общих или тематических – собираются «диванные войска» и начинают костерить друг друга очно и заочно с использованием различной ... «ИА "Ваши новости", 10月 15»
2
Вестерлунд обвинил КХЛ в судейской мафии. «Пошутил» на 350 …
Главный тренер «Йокерита» Эркка Вестерлунд начал костерить в финской прессе наши хоккейные порядки. Лига ответила мощнее… «Советский спорт, 10月 15»
3
Эксперимент «КП»: Пропускают ли пермские водители «Скорую …
Врачей «Скорой» у нас любят костерить на чем свет стоит: то едут долго, то лечат плохо. И почему-то все молчат, какой адский у них труд: и ложные ... «Комсомольская правда, 10月 15»
4
Летопись президентской кампании. Жалобы — с палубы
Все ждали, когда же кандидат начнет по традиции костерить Трусова, однако на этот раз атаман выбрал себе другую мишень. «Политическая жизнь ... «Белорусские новости, 10月 15»
5
Путин и Обама прочертили «красные линии»
Естественно, в Америке грядет предвыборная кампания, в ходе которой кандидаты в президенты США будут костерить Россию. Но по существу ... «Свободная Пресса, 9月 15»
6
Прогноз на матч Карпи - Наполи
Карпи в стартовых четырех турах набрало лишь одно очко, но навряд ли найдется много желающих костерить новичков Серии А, ведь учитывая ... «Первый футбольный, 9月 15»
7
Воду подогреют обещания
А костерить, несмотря на все обещания, будет более половины горожан. Так, ГУП «ТЭК» на время ремонта котельных и сетей отключит от горячей ... «Фонтанка.Ру, 5月 15»
8
АЛЕКСАНДР СЛУСАРЬ: ОТКАЗЫВАЯСЬ ОТ ПРОТЕСТОВ …
Через 10 минут про аграриев забудут и все начнут костерить эту власть (а её есть за что костерить). Потом некоторые начнут кричать "Unirea", другие ... «Информационное агентство Infotag, 5月 15»
9
Финскую группу Korpiklaani в Москве подвел звук
Только ждать, потеть и костерить организаторов, которые не удосужились внести хоть какую-то ясность относительно начала выступления. © Григорий ... «Ридус, 4月 15»
10
Портнягин забивает и борется больше всех. Instat-итоги матча …
Можно сколько угодно костерить «Рубин» за то, что он стал менее надежен в защите и порой позволяет себе провалы, но в меньшей степени это ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Костерить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kosterit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA