"кураж"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でКУРАЖの発音

[kurazh]

ロシア語でКУРАЖはどんな意味ですか？

情熱

興奮は、何かの成功を予測することに関連する感情です。 これは、事件、ゲーム、リスク、危険と関連することが多い。

ロシア語辞典でのкуражの定義

バージ、-a、m。 拘束されていない生意気な行動、偽装された勇気。 勇気のために。 勇気の中で。

КУРАЖの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のкуражを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкуражの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«кураж»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 魄力
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: audacia
• ロシア語翻訳家 - 英語: boldness
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: साहस
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: جرأة
• ロシア語: кураж
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: ousadia
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: নির্লজ্জতা
• ロシア語翻訳家 - フランス語: audace
• ロシア語翻訳家 - マレー語: keberanian
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Kühnheit
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 大胆さ
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 대담
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: tatag
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: không can đảm
• ロシア語翻訳家 - タミル語: துணிச்சலைப்
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: धैर्य
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: cesaret
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: audacia
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: śmiałość
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: кураж
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: îndrăzneală
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: τόλμη
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: vrymoedigheid
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: mod
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: frimodighet

«КУРАЖ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкуражの使いかたを見つけましょう。куражに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Криминальный кураж

Как хорошо все начиналось – веселая вечеринка с ароматным шашлычком на уютной дачке. А закончилось... Совсем неважно закончилось – ...

Марина С. Серова, 2000

Декор, декупаж и кураж

Уроки известного декоратора Наташи Фохтиной с пошаговыми фотоиллюстрациями для каждого этапа декупажа помогут вам быстро и легко ...

Наташа Фохтина, 2015

Кураж (Елена Кузьмина)

Они были великими актрисами, примами, звездами. Однако эти женщины играли свои роли не только на сцене, но и в жизни. В этом их сила – ...

Елена Арсеньева, 2015

Экстрим-маркетинг:: драйв, кураж и высшая математика

Несколько лет вездесущие журналисты «Секрета фирмы» раскапывали в малопонятном маркетинговом Эльдорадо новые идеи и приемы. ...

Александр Соловьев, 2007

Мамаша Кураж и ее дети: пьесы

Содерж.: Трехгрошовая опера ; Жизнь Галилея ; Мамаша Кураж и ее дети

Бертольт Брехт, 2011

Влюбленный странник:

... таккаквсе пылали негодованием, иход пьесыбыл бесповоротно нарушен. Да и сама Люсиль была совершенно обессиленна и напрочь утратила кураж. Она играла свою роль механически, не делая ошибок, но представив свою ...

Барбара Картленд, 2014

Полное собрание сочинений Генриха Гейне - Том 3 - Страница 488

не ради куража, а ради осторожности. Мнѣ приказаноколи прійдетъ слишкомъ много, я долженъ кричать. Но самъ я сдержать ихъ не могу. Рука у меня слабая, я ношу фонтанель, и я одинъ человѣкъ. Если въ меня выстрѣлятъ, ...

Heinrich Heine, ‎Petr Isaevich Weinberg, 1904

Polnoe sobranīe sochinenīĭ - Том 3 - Страница 488

не ради куража, а ради осторожности. Мнѣ приказаноколи прійдетъ слишкомъ много, я долженъ кричать. Но самъ я сдержать ихъ не могу. Рука у меня слабая, я ношу фонтанель, и я одинъ человѣкъ. Если въ меня выстрѣлятъ, ...

Heinrich Heine, 1904

Литературные дѣятели прежняго времени - Страница 283

Куражъ Мr. Уоеуkof! впередъ! «ѣздилъ въ Павловскъ къ Жуковскому; засталъ его на порогѣ. Онъ обрадовалъ меня вѣсточкою, что вдовствующая Императрица, безъ вѣдома его, назначила его учителемъ будущей Великой Княгини ...

Елисей Яковлевич Колбасин, 1859

Исторія нѣмецкой литературы: от древнѣйших времен до ...

Исторіи своего героя Гриммельсгаузенъ противопоставилъ удивительное подробное жизнеописаніе плутовки и бродяги Куражъ и чудака Шпрингинсфельда. Это не только развитіе той же понравившейся темы о Симплиціи, но и ...

Фриедрых Вогт, ‎Макс Коч, 1901

用語«КУРАЖ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкуражという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Намашко: если сборная Молдавии с первых минут поймает …

Не припомню такого перед матчем с той же Украиной. Если сборная Молдавии с первых минут поймает кураж, то ее будет непросто вскрыть. «Газета.Ru, 10月 15»

Денис Поляков: "После того, как забили третий, появился кураж".

После того, как забили третий, появился кураж - ввязались в азартный обмен атаками, носились туда-сюда. И меня посетила мысль, что это может ... «Футбол на Куличках, 9月 15»

Биатлонистка Вилухина заявила, что ей нужно время, чтобы …

Пока я не нахожу куража, просто стараюсь делать свою работу. Наверное, забыла, что такое кураж. Сейчас со мной одно терпение, поэтому хотелось ... «Р-Спорт, 9月 15»

Диего Симеоне: "Командные качества и кураж - решающие …

Командные качества и кураж – решающие факторы в Лиге чемпионов, – приводит официальный сайт УЕФА слова Симеоне. – Это очень важный и ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»

«Теорию Большого взрыва» я озвучил для мамы»

Денис Колесников из студии озвучания «Кураж-Бамбей» рассказал «Газете.Ru» о работе над фильмом «Ультраамериканцы», плюсах «людей из ... «Газета.Ru, 8月 15»

«Ультраамериканцы» заговорят голосами «Кураж-Бамбея …

27 августа 2015 года в прокат выходит комедия «Ультраамериканцы» с Джесси Айзенбергом и Кристен Стюарт в главных ролях (дистрибьютор ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, 8月 15»

Пермские собаководы готовят своих питомцев к выставке …

Созвездие больших и малых псов. Не за горами «Кураж-2015» - большая всепородная выставка собак в Перми. Своих питомцев к этому испытанию ... «Rifey, 8月 15»

В Барнауле прошли соревнования внедорожников «Апрельский …

В субботу, 25 апреля, на берегу реки Барнаулка за озером Пионерское внедорожники сошлись в грязевой битве «Апрельский кураж-2015». «Комсомольская правда, 4月 15»

Али Гаджибеков: Во втором тайме «Анжи» поймал кураж

Ребята поймали кураж, нас гнали трибуны, все залетало. Это было здорово! А гости, наверное, опустили руки. — Можно ли говорить, что «Анжи» уже ... «news.Sportbox.ru, 4月 15»

Освоение российского Севера, закулисье жизни вампиров и …

... Виктор Гарбер. Российскому зрителю он может быть интересен еще и потому, что фильм озвучивал Кураж Бамбей, известный озвучкой комедийных ... «РИА «Новый Регион», 4月 15»