アプリをダウンロードする
educalingo
монашка

"монашка"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でМОНАШКАの発音

[monashka]


ロシア語でМОНАШКАはどんな意味ですか?

ヌン

修道女:▪修道僧は修道女の母国語です▪修道女...

ロシア語辞典でのмонашкаの定義

修道院1. g。 会話修道女と同じ。 g。 会話修道女と同じ。 g。 時代遅れの 燃えるときに香りの煙を広げる喫煙キャンドル。

МОНАШКАと韻を踏むロシア語の単語

бабашка · башка · болвашка · букашка · валашка · весновспашка · вспашка · второклашка · выпашка · допашка · дурашка · замарашка · замашка · запашка · казашка · какашка · канашка · кашка · колобашка · пеленашка

МОНАШКАのように始まるロシア語の単語

монастырек · монастырка · монастырски · монастырские · монастырский · монастырь · монах · монахиня · монацит · монацитовый · монашек · монашена · монашенка · монашески · монашеский · монашество · монашествовать · монашествующий · монаший · монгол

МОНАШКАのように終わるロシア語の単語

кондрашка · мальчугашка · мамашка · марашка · милашка · мордашка · мурашка · оборвашка · отмашка · папашка · парашка · пегашка · первоклашка · перепашка · плашка · побирашка · премилашка · припашка · промашка · промокашка

ロシア語の同義語辞典にあるмонашкаの類義語と反意語

同義語

«монашка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

МОНАШКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語монашкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмонашкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«монашка»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

修女
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

monja
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

nun
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मठवासिनी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

راهبة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

монашка
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

freira
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মঠবাসিনী
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

religieuse
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

nun
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Nonne
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

修道女
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

수녀
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nun
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ni cô
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கன்னியாஸ்திரியாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

साध्वी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

rahibe
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

suora
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zakonnica
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

монашка
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

călugăriță
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καλόγρια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nun
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nunna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nonne
5百万人のスピーカー

монашкаの使用傾向

傾向

用語«МОНАШКА»の使用傾向

монашкаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«монашка»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、монашкаに関するニュースでの使用例

例え

«МОНАШКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмонашкаの使いかたを見つけましょう。монашкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Прощение как лекарство для души: - Страница 149
Я не монашка, - тихо отвечала Кэт. - А кто? Посмотри на себя. - Что со мной не так? - Даты посмотри на свое поведение! - Я просто спокойная, что с того? - Да ты же ходишь как монашка, говоришь как монашка. Вот мы и будем ...
Станислава Казак, 2015
2
Откровения Екатерины Медичи
Из-за жгучих слез я почти ничего не различала, а монашка поволокла меня мимо призрачной череды фигур вчерных рясах, недвижно взиравших на нас с галереи. Протащив по пыльномукоридору, она втолкнула меня в глухую, ...
Гортнер К., 2013
3
Некуда: Роман в трех книжках
В этой часовенке всегда сидела монашка, вязавшая чулок и звонившая колокольчиком, приделанным к кошельку на длинной ручке, когда мимо часовенки брел какойнибудь прохожий. Возле часовни, в самых темных воротах, ...
Николай Лесков, 1864
4
Пелагия и красный петух
Роман «Пелагия и красный петух» завершает трилогию о приключениях непоседливой очкастой монахини, преосвященного Митрофания и ...
Борис Акунин, 2013
5
Каменный пояс: бк. 1. Демидовы ; бк. 2. Наследники - Страница 60
Ну, заглядывайся... Окроме одного, чуешь?—- Глаза молодки позеленели, брови сдвинулись.— Никто он мне, а берегу... Чуешь? Монашка вспомнила ладного молотобойца с золотистой бородкой и тяжело вздохнула: — Никто как ...
Евгений Федоров, 1991
6
Каменный пояс: роман-трилогия - Объемы 1-2 - Страница 59
«Есть добра и в работе будет добра», — прикидывала про себя Дунька. Монашка порылась в котомке, достала дорожную сулею, лукаво улыбнулась хозяйке: — Пригубляешь? Дунька оглянулась, прислушалась, — на улице ребята ...
Евгений Федоров, 1987
7
Молчите, поручик Ржевский, молчите!
«Поручика Ржевского спросили:– Правда, что вас в молодости хотели назначить членом суда?– Эх, молодость, молодость. Членом туда, ...
Стас Атасов, 2015
8
Enciklopedija pravoslavlja - Книги 1 - Страница 158
Св. Бенедикт је око 540. год. у Монте Касину на- писао Монашка правила за своје монахе. У писању се послужио Монашкам правилами св. Василија Велико!*, у Руфиновој верзији, Правилима св. Јована Касијана*, духовним ...
Dimitrije M. Kalezić, 2002
9
Параджанов: Цена вечного праздника - Страница 210
Сами по себе монашки выносили на руках расшитые золотом плащаницы для тела Казара и клали к ногам Арутина, на камни притвора свою золотую печаль. Саят-Нова избегал смотрящих на него глаз, а монашки в упор ...
Василий Васильевич Катанян, ‎Василий Васильевич Катанян, 2001
10
Фольклорные мотивы в сборнике "Посолонь" А.М. Ремизова
Весна красна Открывается рассказом „Монашек" (с. 17). В примечаниях к рассказу этот персонаж толкуется Ремизовым как вестник солнца и символ наступившей весны - монашек ходит по домам, раздавая первые зеленые ветки ...
Maja Jončić, 2009

用語«МОНАШКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмонашкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Публичные девы: Бондаренко с черепами, Королевская-монашка
Нет, я не буду отпускать комментарии по поводу Украинской Недели Моды, поскольку данные персонажи, живущие в параллельном мире, не так ... «Обозреватель, 2月 15»
2
Итальянская монашка неожиданно родила ребенка
После УЗИ монашку сразу же перевели в родильное отделение, где у нее отошли воды и начались роды. Никаких дополнительных подробностей о ... «ДеПо, 1月 15»
3
21-летняя певица сверху выглядит как монашка, а снизу… ФОТО
21-летняя певица сверху выглядит как монашка, а снизу… ФОТО. 15.10.2014 06:47. 21-летняя певица и актриса Селена Гомес прибыла на программу ... «From-ua.com, 10月 14»
4
На концерте в Дубае Леди Гага вела себя как монашка
Дубаи, 12 сентября, РИА ФедералПресс. Концерт эпатажной певицы Леги Гаги в Дубае прошел на редкость скромно. Видимо, звезда решила не ... «РИА ФедералПресс, 9月 14»
5
Феномены проекта The Voice: Монашка, Большая Мамочка …
Думаете, только у нас на «Голосе» Дима Билан выпрыгивает из кресла? Отнюдь: в США, Китае и Европе шоу не хуже! Мы отобрали для вас семь самых ... «Комсомольская правда, 4月 14»
6
В Италии монашка неожиданно родила ребёнка
В Италии монашка неожиданно родила ребёнка. Версия для печати Код для вставки в блог. Код для вставки в блог; |; Посмотреть результат. Выделите ... «Первый канал, 1月 14»
7
Не знавшая о своей беременности монашка родила мальчика …
Новость о монахине, неожиданно родившей ребенка в небольшом итальянском городке, всполошила всю страну. Героиня новостей уверяет, что ... «НТВ.ru, 1月 14»
8
Фото недели: девять "Мельниц" в Москве, Немоляева-монашка и …
Фото недели: девять "Мельниц" в Москве, Немоляева-монашка и другие. 13:3420.12.2013 (обновлено: 20:36 22.12.2013 )581376. Фото недели: девять ... «РИА Новости, 12月 13»
9
В США монашка задушила новорожденного
Католическая монахиня обвиняется в убийстве своего новорожденного сына. По предварительной версии местных полицейских, дамочка жестоко ... «РИА VladTime.ru, 10月 13»
10
Семенович оделась как монашка, а Лорак – как невеста
Семенович оделась как монашка, а Лорак – как невеста. Опубликовано 03 Декабря 2012 г. Лучшие и худшие наряды «Золотого граммофона». В конце ... «Экспресс газета, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Монашка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/monashka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA