アプリをダウンロードする
educalingo
морщиться

"морщиться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でМОРЩИТЬСЯの発音

[morshchitʹsya]


ロシア語でМОРЩИТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのморщитьсяの定義

ウォーク、私は - 私はあなたです - 不完全なタイプ1.額、顔をしわにします。 不快感から、痛みから。 2.衣服、生地について:しわ、折り目で覆われている。 || フクロウ。 しわ、シワやしわがあるような気がしますが、私はうんざりしているように感じます。 "


МОРЩИТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

МОРЩИТЬСЯのように始まるロシア語の単語

морфонология · морцо · морщина · морщинистость · морщинистый · морщинить · морщиниться · морщинка · морщинный · морщиноватый · морщить · морюшко · моряк · моряна · морянка · моряцки · моряцкий · морячить · морячка · морячок

МОРЩИТЬСЯのように終わるロシア語の単語

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

ロシア語の同義語辞典にあるморщитьсяの類義語と反意語

同義語

«морщиться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

МОРЩИТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語морщитьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのморщитьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«морщиться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

皱褶
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

arruga
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

pucker
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

तह
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تجعد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

морщиться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

franzir
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চুনট
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

cloquer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kerut
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

fältchen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

しわ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

주름
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pucker
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

làm nhăn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சுருக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सुरकूत्या पाडणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

büzgü
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

grinza
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zmarszczka
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

кривитися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

se îndoi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ζάρα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

rimpelen
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

rynka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pucker
5百万人のスピーカー

морщитьсяの使用傾向

傾向

用語«МОРЩИТЬСЯ»の使用傾向

морщитьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«морщиться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、морщитьсяに関するニュースでの使用例

例え

«МОРЩИТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からморщитьсяの使いかたを見つけましょう。морщитьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
Grimacer, v. m. гримасничать; коверкать рожу; кривляться; кобениться;–морщиться, ежиться. Grimacerie, s. f. кривлянье; — жеманство. Grimacier, iére, adj. et s. кривляющійся; дѣлающій гримасы; жеманный; — гримасникъ; мартышка; ...
B. Oertel, 1841
2
Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников
Сriтасer, v. m. гримасничать; коверкать рожу; кривляться; кобениться;-морщиться, ежиться. Сriтасerie, s. f. кривлянье; — жеманство. Griтасіer, іère, adj. et s. кривляющійся; дѣлающій гримасы; жеманный; — гримасникъ; мартышка; ...
Василий Андреевич Эртел, 1841
3
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 455
Морщащий, -ая, -ее (от морщить) морщащий, -ая, -ее (от морщйть) Морщащийся, -аяея, -ееся (от морщиться) морщащийся, -аяея, -ееся (от морщйться) морщина, -ы, ж. морщинистость, -И, ж. морщинистый, -ая, -ое морщинить, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
4
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
УРЦГЭЭХ ^шииигСУа урэх \-ийн олноор уйлдэх. УРЦГЭЭХ "УотеглОО урэх Н-ын олноор уйлдэх. УРЧВЭЛЗУУЛЭХ 1щи^^7лОУЭ урчвэлзэх-ийн уйлдуул. УРЧВЭЛЗЭХ >им.п07л(Э 1) то и дёло морщиться; неоднократно морщиться; ...
А. Лувсандэндэв, ‎Цогдогийн Цэдэндамба, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
5
Морфологический словарь кетского глагола: на основе ...
олЬе* вы морщились Дакигапок$1У8{ он морщится (1акига1)ап.(§)*олЬе* они морщились Лакигапикз1УЕ( она морщится аакигащу*оиЪе* она морщилась * Здесь 'о' - эпентетический гласный, который может появляться в ...
Edward J. Vajda, ‎Марина Зинн, 2004
6
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 39
См. Моршино- в а т ы й. МбРЩЕНИЕ, я, ср. Действ. по гл. морщить и морщиться. Моршение, сморщивание, згибание. ЛВ1 I 1053. Лоб морщить, от того . . моршение. Ад. II 329. — У дар. моршение ЛГТ, Сл. Шмидта. МОРЩИНА, ы, ж.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
7
Zapiski - Том 3,Выпуски 1-2 - Страница 506
Наперсток без заложки — с мизинца спадает, бессильная девица — из хоровода исчезает . . . эа Березовая изгородь изгибается, — (чтобы) ломаться изгибается; милое личико морщиться, — (чтобы) вырваться морщиться .
Aziatskiĭ muzeĭ (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Kollegii︠a︡ vostokovedov, 1928
8
Слотеры. Бог плоти
Я перевел дух, остальные тоже перестали морщиться и держаться за головы. Анита неожиданно проявила любезность — извлекла из рукава платок и протянула Морту. Мальчишка принял его с неуклюжей благодарностью и ...
Виталий Обедин, 2015
9
Тайный дневник девушки по вызову. Часть 2. Любовь и профессия
Однако мне и вголову не приходило, что, когдая поведуего на пляж, онсделает то, что заставит морщиться даже закаленных наблюдателей затуристами. То, что даже полуграмотные канадцы иневежественные немцы сочли ...
Бель де Жур, 2015
10
Долой лишние килограммы! Быстро и навсегда! Метод Чопры, ...
количество заставляет морщиться. Не делайте акцент ни на одном из вкусов,и неисключайте полностью ниодин изних. Любойвкус играет свою роль вметаболизме существования, а баланс всех вкусов добавляет богатствовашей ...
Дипак Чопра, 2014

用語«МОРЩИТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からморщитьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тай-блог: Галопом по Бангкоку
Небоскребы — небоскребами, но атмосфера города — то самое, что заставляет одних жить тут годами, а других брезгливо морщиться — уникальна в ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 10月 15»
2
Выбор в пользу сильного
И не стоит кисло морщиться, что, дескать, это так себе событие, что, мол, нашли державу для примера, что у США таких «держав»... Вне контекста ... «KM.RU, 10月 15»
3
Артист настраивает оптику
На съемочной площадке особо ценилось умение "держать свет", не морщиться, когда на тебя направляется софит, и Зинаида Кириенко с не ... «Российская Газета, 10月 15»
4
Под крышей металлочерепицы
... учитывать размеры металлочерепицы, иначе листы кровельного материала могут не ложиться встык, недостаточно крепко держаться и морщиться. «Эксперт Online, 9月 15»
5
Дети и лимон - первая встреча в забавном фотопроекте (Фото)
Так и появились на свет эти забавные фотографии, объединенные общим проектом под названием "Pucker" (“Морщиться” или “Кислая мина”). «Телеграф, 8月 15»
6
Яценюк повел себя как настоящий большевик
И даже не надо презрительно морщиться - эта нехитрая схема действительно работает. О чем красноречивее некуда говорит тот уверенный тон, ... «KM.RU, 8月 15»
7
Обмануть Европу. Дмитрий Безобразов
Нет камер – на вас донесут свидетели (не надо морщиться при слове «донесут», здесь это полностью нормально). И штрафами здесь не ограничиться ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
8
Сорок мертвецов в холодном море
... кто-то такое начнет рассказывать, слушатели будут морщиться — знаем-знаем, одна винтовка на двоих и четыре миллиона изнасилованных немок, ... «Свободная пресса, 8月 15»
9
Астахов заставил россиянок морщиться: в соцсетях появился …
Несмотря на извинения, которые уполномоченный по правам ребенка в РФ Павел Астахов принес за свои слова о женщинах, "сморщенных" после 27 ... «NEWSru.com, 5月 15»
10
«Бабуль, в Библии написано, что пост могут нарушать …
Тот поток, который изливается изо рта этого активиста заставляет не только морщиться, но и закрывать все органы чувств, лишь бы не находиться с ... «Город-812, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Морщиться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/morshchit-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA