アプリをダウンロードする
educalingo
мучать

"мучать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でМУЧАТЬの発音

[muchatʹ]


ロシア語でМУЧАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのмучатьの定義

完全な不完全なオーバーホール。 会話 - 低い。 拷問と同じ。


МУЧАТЬと韻を踏むロシア語の単語

вручать · выручать · выстучать · докучать · дополучать · зазвучать · залучать · замучать · заполучать · заскучать · застучать · звучать · излучать · изучать · надокучать · наскучать · настучать · научать · недовыручать · недополучать

МУЧАТЬのように始まるロシア語の単語

муцины · мучение · мученик · мученица · мученически · мученический · мученичество · мучитель · мучительница · мучительно · мучительность · мучительный · мучительский · мучительство · мучить · мучиться · мучица · мучка · мучник · мучнистое

МУЧАТЬのように終わるロシア語の単語

облучать · обручать · обстучать · обучать · отзвучать · отлучать · отстучать · отучать · переобучать · перепоручать · перестучать · подучать · позвучать · получать · поручать · поскучать · постучать · поучать · препоручать · прилучать

ロシア語の同義語辞典にあるмучатьの類義語と反意語

同義語

«мучать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

МУЧАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мучатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмучатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мучать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

拷打
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tortura
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

torture
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

यंत्रणा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تعذيب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

мучать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tortura
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

যন্ত্রণা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

torture
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

azab
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Folter
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

拷問
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

고문
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyiksa
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tra tấn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வேதனை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

यातना
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

işkence
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tortura
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

tortura
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мучити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tortură
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βασανιστήριο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

marteling
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tortyr
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tortur
5百万人のスピーカー

мучатьの使用傾向

傾向

用語«МУЧАТЬ»の使用傾向

мучатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«мучать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、мучатьに関するニュースでの使用例

例え

«МУЧАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмучатьの使いかたを見つけましょう。мучатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Николай Палкин
мучать и убивать людей. Чтоб с ним было, если б он понял теперь, что не должен был бить и убивать людей и что закона о том, чтобы бить и убивать братьев, никогда не было и не могло быть. Если бы он понял, что есть только ...
Лев Толстой, 1891
2
Избранные публицистические статьи - Страница 429
... что все дела его — его дело, что как теперь, накануне его смерти, нет и не может быть никакого посредника между ним и богом, так и не было и не могло быть и в ту минуту, когда его заставляли мучать и убивать людей. Что б с ...
Л. Н. Толстой, 2014
3
Нортенгерское аббатство (Библиотека Джейн Остин):
С тем, что маленьких мальчиков и девочек надлежит мучать, — вступил в разговор Генри, — согласится любой более-менее знакомый с человеческой натурой и проживающий в цивилизованном государстве. Но от лица тех ...
Джейн Остин, 2014
4
Полное собрание сочинений - Объемы 73-74 - Страница 152
Как бы хорошо было, если бы ваш болгарский народ во-время опомнился и вместо того, чтобы заводить у себя войска, усиливать дисциплину и мучать людей только для того, чтобы не отставать от своих заблудших, ...
граф Лео Толстой, 1954
5
Полное собрание сочинений: - Том 26 - Страница 558
яика ыежду нимъ и Богомъ, такъ и не было и не могло быть и въ ту минуту, когда его заставляли мучать и убивать людей. Что бъ съ нимъ было, если бы онъ понялъ теперь, что не дол- женъ былъ бить и убивать людей и что закона ...
Лео Толстой (граф), ‎Владимир Григорьевич Чертков, 1972
6
Источники по исторіи Реформаціи - Том 2 - Страница 79
Къ тому же онъ преисполненъ столь чрезмѣрной гордости, что смѣетъ мучать нашихъ магистровъ въ Парижѣ и Кельнѣ. А вѣдь самъ онъ не получилъ ученой степени, хотя его товарищи и говорятъ, что онъ получилъ степень ...
Николай Альбертович Кун, ‎Д. Н. Егоров, 1906
7
Трудные вопросы грамматики и правописания: пособие для ...
Как образовать страдательное причастие от глагола мерять («мерянный», «мерян»)? Как образуются страдательные причастия от глаголов мучать, выровнять: с суффиксом -янн- или -енп-> Ответ. Глаголы мерять, мучать не ...
Василий Алексеевич Добромыслов, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1958
8
Вопросы языкознания - Страница 54
Возможное объяснение этой вариантности — параллельное оформление этих двух глаголов по I продуктивному классу — предполагает существование инфинитивов мерять, мучать и соответствующих им других словоформ, ...
Академия наук СССР. Отделение литературы и языка, 1989
9
Собрание сочинений в двадцати двух томах: Публицистические ...
женщин, убивал пулей и штыком людей, то, что сам засекал, стоя в строю, насмерть людей и таскал их в госпиталь и опять назад на мученье, это все не мучает его, это все как будто не его дела. Это все делал как будто не он, ...
граф Лео Толстой, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1984
10
Собрание сочинений - Объемы 17-18 - Страница 222
женщин, убивал пулей и штыком людей, то, что сам засекал, стоя в строю, насмерть людей и таскал их в госпиталь и опять назад на мученье, это все не мучает его, это все как будто не его дела. Это все делал как будто не он, ...
граф Лео Толстой, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1984

用語«МУЧАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмучатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Красить волосы или пожалеть
Зеленка, спасибо за адекватный ответ! да, пожалуй, пока цвет волос без изъянов в виде седины,не буду его мучать). Ответить; Ссылка. Гость 7. «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
2
Александр Кержаков может продолжить карьеру на телевидении
Тина Канделаки, генеральный продюсер телеканала «Матч ТВ»: « Ладно, мучать не буду) Миллер и Кержаков сейчас говорят о будущем Саши. «НТВ.ru, 9月 15»
3
ЕК: РФ не представила заявку по доступу к мощностям …
... лопнут трубы и насосы на газопроводе "Дружба". Нельзя позволять ужасному советскому прошлому мучать бедных демократичных европейцев. «РИА Новости, 9月 15»
4
Элтон Джон хочет поговорить с Путиным о геях
Музыкант сам признал, что подобная встреча навряд ли состоится, однако теперь его не будет мучать совесть, так как он хотя бы попытался что-то ... «РИА "VistaNews", 9月 15»
5
Эксперты: Закон «О зоопарке» нужен для того, чтобы …
Эксперты: Закон «О зоопарке» нужен для того, чтобы нелицензированные зверинцы прекратили мучать Санкт-Петербург, 7 сентября. По поручению ... «Невские Новости, 9月 15»
6
Депутаты хотят запретить мучать животных для тестирования …
Депутаты хотят запретить мучать животных для тестирования косметики. 24.08.2015 | Источник: Правда.Ру. Депутаты запретят тестирование ... «Правда.Ру, 8月 15»
7
Стало известно, как долго жара будет мучать украинцев
В течение следующей недели, 10 - 16 августа, в Украине будет антициклон. Область высокого атмосферного давления, приведет сухую погоду во всех ... «Донецк.Comments.ua - Информационный портал Донецкой области, 8月 15»
8
Минэкономразвития предложило проблемным авиакомпаниям …
Минэкономразвития предложило проблемным авиакомпаниям закрыться и не мучать рынок. 06.08.2015 | Источник: ... «Правда.Ру, 8月 15»
9
Взгляд в прошлое: что умели первые умные часы до появления …
Число 2000 означает максимальное количество символов, которые можно было использовать в заметках. Вас наверно начал мучать еще один вопрос, ... «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, 4月 15»
10
Евгений Гришковец предложил не мучать детей "Евгением …
Писатель, блогер, актёр и режиссёр Евгений Гришковец в эфире радиостанции "Говорит Москва" заявил, что, по его мнению, не нужно мучить детей ... «Сайт газеты Metro, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Мучать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/muchat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA