アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мученичество"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМУЧЕНИЧЕСТВОの発音

мученичество  [muchenichestvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМУЧЕНИЧЕСТВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«мученичество»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
мученичество

殉教者

Мученик

殉教者は、イエス・キリストの信仰の職業のために苦しみと死を経験した人です。 キリスト教では、殉教者は聖人の最も古い顔の一つです。すなわち、死に至るまで、キリストの証言のために教会によって栄誉を与えられた人々の集まりやカテゴリーです。 最初の殉教者は、どの国のいかなる殉教者でも、あらゆるグループの人々の中でも最初の殉教者です。 Му́ченик — человек, принявший мучения и смерть за исповедание веры в Иисуса Христа. В христианстве мученики составляют один из древнейших ликов святых, то есть собрание или категорию людей, прославляемых Церковью за свидетельство о Христе «даже до смерти». Первому́ченик — первый мученик в какой-либо стране или среди какой-либо группы людей.

ロシア語辞典でのмученичествоの定義

殉教者、-a、cf. 。 殉教者の状態、苦痛。 МУЧЕНИЧЕСТВО, -а, ср. . Состояние мученика, мучение.
ロシア語辞典で«мученичество»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МУЧЕНИЧЕСТВОと韻を踏むロシア語の単語


МУЧЕНИЧЕСТВОのように始まるロシア語の単語

мучать
мучение
мученик
мученица
мученически
мученический
мучитель
мучительница
мучительно
мучительность
мучительный
мучительский
мучительство
мучить
мучиться
мучица
мучка
мучник
мучнистое
мучнистость

МУЧЕНИЧЕСТВОのように終わるロシア語の単語

ветошничество
вещество
взяточничество
владычество
всемогущество
всепрощенчество
второгодничество
выдвиженчество
высочество
городничество
двурушничество
девичество
делячество
добровольчество
дружество
дурачество
духоборчество
дьячество
единоверчество
еретичество

ロシア語の同義語辞典にあるмученичествоの類義語と反意語

同義語

«мученичество»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МУЧЕНИЧЕСТВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мученичествоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмученичествоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мученичество»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

殉道
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

martirio
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

martyrdom
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शहादत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استشهاد
280百万人のスピーカー

ロシア語

мученичество
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

martírio
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শহীদের যন্ত্রণা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

martyre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

syahid
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Martyrium
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

殉教
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

순교
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Kesahidan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tử đạo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வீரமரணம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हौतात्म्य
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şehitlik
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

martirio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

męczeństwo
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

мучеництво
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

martiriu
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μαρτύριο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

martelaarskap
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

martyriets
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

martyrdom
5百万人のスピーカー

мученичествоの使用傾向

傾向

用語«МУЧЕНИЧЕСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мученичество»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、мученичествоに関するニュースでの使用例

例え

«МУЧЕНИЧЕСТВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмученичествоの使いかたを見つけましょう。мученичествоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verouchenie, bogosluzhenie, chinopolozhenie i pravila ...
7) Аввы Сипота, и Игнатія папы Римскаго. 8) Успеніе аввы Пмоя, и мученичество Аверома и Аѳóма. 9) Мученичество апостола Клеопы и Кладіана. 10) Мученичество Ѳеодора епископа ПентапольСКАГО, 11) Мученичество Іоанна и ...
Konstantin Aleksandrovich Uspenskii (abp. of Chigirin.), 1856
2
Армянские жития и мученичества V-XVII вв - Том 5 - Страница 482
ерсеса Анкюраци 230 Житие Нерсеса Анкюраци 231 МУЧЕНИЧЕСТВА Мученичество Воскянов 234 Правдивое слово и сказание о святых священниках Воскянах . 238 Мученичество Сукиасянцев 240 Мученичество ...
Кʻнарик Сурени Тер-Давтьʻян, 1994
3
Святая великомученица Ирина
Святая великомученица Ирина жила в те времена, когда подвергнуться гонениям и принять мученическую кончину можно было за одно ...
Сборник, 2013
4
Семь церквей : Seven Churches (Russian Edition):
Преданность БожьемуЦарству тоже предполагает готовность пожертвовать собственной жизнью, способность трудиться и с верой принять мученичество. Но не следует думать, что здесь подразумеваются лишь физическое ...
доктор Джей Рок Ли, 2010
5
Божеское и человеческое
Деятельность эта была опасна, но этато опасность более всего и привлекала Светлогуба. Он говорил себе: «Победа или мученичество, а если и мученичество, то мученичество это та же победа, но только в будущем». И огонь ...
Лев Толстой, 1906
6
История христианской церкви. Том II. Доникейское ...
Второй период церковной истории, от смерти апостола Иоанна до конца гонений, или до возвышения Константина, первого императора ...
Филип Шафф, 2014
7
Мученики, исповедники и подвижники благочестия Российской ...
Мне приходилось, возможно, высказывать мнение по этому вопросу по поводу существующей в Православной Церкви группы, непримиримо к государству относящейся, предпочитающей мученичество, то есть, как я понимаю, ...
Дамаскин, 2000
8
Флаг мироздания
... не случайно хоронили отдельно от всех. Его преступление особое — оно убивает все на свете, даже преступление. Примернотогда я прочитал у когото из либералов, что самоубийство и мученичество — простооднои то же.
Гилберт Кийт Честертон, 2013

用語«МУЧЕНИЧЕСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмученичествоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
КАРТ-БЛАНШ. РПЦ предложила писателям мученичество
Награждение писателей Патриаршей литературной премией состоялось 28 мая в храме Христа Спасителя. В этом году лауреатами стали ... «Независимая газета, 5月 15»
2
Святые мученики: восстановление чина канонизации в …
Канонизация возможна в четырех случаях: мученичество во имя веры и Родины, богоугодное поведение, чудотворение при жизни или после смерти и ... «Новости - Армения, 4月 15»
3
В Святом Эчмиадзине завершилась церемония канонизации …
Исповедание Христа мученичеством сопряжено с самой жизнью нашего народа. В трагической летописи Геноцида армян также записаны страницы ... «PanARMENIAN.Net, 4月 15»
4
«Брак – добровольное мученичество». Священник о разводах и …
Накануне Красной горки – праздника свадеб, священнослужитель рассказал SMOL.AIF.RU об отношении церкви к детям, рожденным в «гражданских» ... «Аргументы и факты, 4月 15»
5
"Детки из клетки" в Йемене: Смерть Америке! Смерть евреям!
"Мы хотим стать мучениками! Разве вы не знаете, что убийство – это то, к чему мы стремимся, а мученичество – это благословение дарованное нам ... «MIGnews.com, 4月 15»
6
Коптская Православная Церковь признала мучениками 21 …
По сообщению издания Terrasanta.net, мученичество 21 христианина будет отмечаться 8 амшира по коптскому календарю, то есть 15 февраля по ... «Katolik.ru, 2月 15»
7
«Я не скорблю: мой сын — мученик за Христа»
Господь устроил так, что весь мир получил это свидетельство веры: мы своими глазами увидели настоящее мученичество за Христа. Эти слова: «Я не ... «Информационное агентство "Русская линия", 2月 15»
8
Папа Франциск признал архиепископа Оскара Ромеро …
Святой Престол официально признал мученичество архиепископа Оскара Ромеро, тем самым открыв путь для его беатификации. На частной ... «Katolik.ru, 2月 15»
9
Религия: в 2012 году убито 150 тысяч христиан. «Среди них есть …
«Среди христиан есть и такие, которые идут на мученичество сознательно». «В 2012 году было убито 150 тысяч христиан, пострадавших за веру. «inoСМИ.Ru, 12月 12»
10
Слово Святейшего Патриарха Кирилла после Божественной …
Вот почему для мучеников и исповедников перед смертью не требовалось покаяние, вот почему в древней Церкви мученичество приравнивалось к ... «Официальный портал Московской Патриархии, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Мученичество [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/muchenichestvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう