アプリをダウンロードする
educalingo
надвинуть

"надвинуть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАДВИНУТЬの発音

[nadvinutʹ]


ロシア語でНАДВИНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнадвинутьの定義

更新、 - はい、そうです。 厚さ; 完璧な外観、誰かのそれ。 押したり、閉じたり、何かを隠したりします。キャップを耳の上に押します。 || プッシュする不完全な見方、あなた、あなた。


НАДВИНУТЬと韻を踏むロシア語の単語

вдвинуть · вздвинуть · вкинуть · вскинуть · выдвинуть · выкинуть · выпрокинуть · гинуть · двинуть · докинуть · задвинуть · закинуть · запрокинуть · изринуть · кинуть · минуть · накинуть · низринуть · обкинуть · окинуть

НАДВИНУТЬのように始まるロシア語の単語

надвернуть · надвертывать · надвертываться · надветренный · надвивать · надвиваться · надвигать · надвигаться · надвижной · надвинуться · надвить · надводный · надвое · надворный · надворье · надвязать · надвязка · надвязывание · надвязывать · надвязываться

НАДВИНУТЬのように終わるロシア語の単語

опрокинуть · отдвинуть · откинуть · отодвинуть · отринуть · передвинуть · перекинуть · перепрокинуть · повыкинуть · подвинуть · поддвинуть · подкинуть · пододвинуть · покинуть · понадвинуть · пораздвинуть · поразинуть · пораскинуть · посдвинуть · преминуть

ロシア語の同義語辞典にあるнадвинутьの類義語と反意語

同義語

«надвинуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАДВИНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語надвинутьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнадвинутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«надвинуть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

empujar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Push
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

धक्का दें
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إدفع
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

надвинуть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Empurre
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চলিতে থাকা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pousser
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menolak
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

drücken
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

押します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

푸시
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

push ing
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đẩy
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மீது தள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वर ढकलणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ilerlemek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spingere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pchnięcie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

насунути
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Apăsați
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Σπρώξτε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

push
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Tryck
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Skyv
5百万人のスピーカー

надвинутьの使用傾向

傾向

用語«НАДВИНУТЬ»の使用傾向

надвинутьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«надвинуть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、надвинутьに関するニュースでの使用例

例え

«НАДВИНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнадвинутьの使いかたを見つけましょう。надвинутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Iнадвить]. Надвигѣтъ, надвинуть что куда и па что; надвигать чего, мнк. чсл. двигать одну вещь на другую, сверху ея, либо сбоку; наталкивать, пасбвывать, натаскивать, наволакивать; двигая наваливать, приваливать къ чему-либо.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
2
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 569
Несов.: надвигать, насовывать, насаживать, нахлобучивать. Тем иди иным образом надеть головной убор (чаще по отношению к мужским головным уборам). Надвинуть — надеть головной убор поглубже, обычно сдвинув его ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
3
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 448
Надвигать, (гаю, гаешь) ; надвинуть, (ну, нешь) гл. д. ЕЙ У ^Ш^ iv ; || прич. стр. надвинутый. Надвигаться, (гаюсь, гаешься); надвинуться, гл. сов. Sî'SÏSr *; II е»гр. И У •f А 7 л' •« . г-|. 1Т»двйгиван1е, с. ср. ft* В*"* Надвиги вать, (ваю, ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... тдплестй (що до чого) надвиг, надвигание насува'ння; н. пластов насування пласпв надвигать, надвинуть насува'ти, насбвувати, насу'нути; -ться насува'тися, насо'вуватися, насунутася надви'жка насува'ння; н. грунта насування ...
Roman Kinash, 2005
5
Деревянное яблоко свободы
ОН взял у меня перстень и попробовал надвинуть его на указательный палец правой руки. — Нет, нет, — остановил я его. — Попробуйте надеть его на безымянный. — Пожалуй, — равнодушно сказал он, но мне показалось, что ...
Владимир Войнович, 2015
6
Руководство слесаря по замкам ("Locksmithing" by Bill ...
Надвинуть установочную пластину на винтовые стойки. Затянуть фиксирующие винты. Установить внутреннюю розочку на установочную пластину. Зафиксировать рычаг в нужном положении и затянуть гильзу гаечным ключом ...
Филипс Б., 2012
7
Женское здоровье. Большая медицинская энциклопедия
Сесть,прогнувшись, слегка наклониться вперед,голову откинутьназад, подбородок поднять, надвинуть нижнюю губу наверхнюю иизо всехсил подтянутьее вверх, медленно считать до15и постепенно расслабиться. Вернуться в ...
Коллектив авторов, 2015
8
Музыкальная журналистика и музыкальная критика: учебное ...
Именно так, например, строит Стасов заключительное предложение упоминавшейся статьи «Музыкальное безобразие», кульминация которого — метафора (надвинуть гасильный колпак) и ее контраст с возвышающими ...
Татьяна Курышева, 2013
9
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
НАДВИНУТЬ, ну; сов., что на когочто. Подвинуть, закрывая, заслоняя чтон. Н. шапку на лоб. || несов. надвигать, аю. НАДВИНУТЬСЯ, нусь; сов.1. Двигаясь, закрыть, заслонить собой чтон. Шапка надвинулась на глаза. Надвинулась ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
10
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-вок надбавленный; кр. ф. -ен, -ена надбавлять, -яю, -яет надбавочный надберёжный надбр бвный надбр бвья, -вий, ед. -вье, -я надбрюшный надвёдомственный надвигать, -āю, -ает, несов. (к надвинуть) надвигаться, -äюсь, -ается, ...
М. Климова, 2014

用語«НАДВИНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнадвинутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Со скоростью метр в полчаса
Нам осталось собрать и надвинуть еще два пролета на 42 и 32 метра, – рассказал Сергей Рудер, мастер «Мостоотряда-96» Алтайского филиала ... «Алтайская правда, 9月 15»
2
Эхо Чернобыля: война на Украине угрожает новой аварией
В итоге с нашей помощью иностранцы придумали, как смонтировать вдали от «Укрытия» из металлоконструкций арку и надвинуть ее на «Укрытие», ... «Ридус, 9月 14»
3
Новый саркофаг-арку построят над Чернобыльской АЭС к 2015 …
... которую собирают к западу от известного всем саркофага ("Укрытия") и должны надвинуть на этот объект в 2015 году", - рассказал ученый, много лет ... «СБ-Беларусь сегодня, 4月 14»
4
Новый конфайнмент планируется надвинуть над саркофагом …
Новый безопасный конфайнмент планируется надвинуть над саркофагом ЧАЭС в 2015 году. Об этом сообщил сегодня во время онлайн-конференции ... «Белорусское телеграфное агентство, 4月 14»
5
Кейт Аткинсон: Жизнь после жизни
... устраивала фотоохоту на самого фюрера, пока тот не успел отвернуться или, подобно неопытному шпиону, комично надвинуть шляпу на лоб. «Snob.ru, 12月 13»
6
Триумфальная арка
Всего же надо будет надвинуть методом радиальной надвижки 84 блока общим весом четыре тысячи тонн. Блоки, которые мы сейчас видим, в конце ... «Ведомости Новосибирского областного Совета депутатов, 12月 13»
7
В Новосибирске началась надвижка арки третьего моста через …
Всего надо будет надвинуть четыре тысячи тонн металлоконструкций, – отметил генеральный директор мостоотряда №38 Сергей Соколов. – Блоки, ... «СибКрай.ru, 12月 13»
8
На Чернобыльской АЭС начала работу новая вентиляционная …
Чернобыльская АЭС ввела в эксплуатацию новую вентиляционную трубу, которая даст возможность в будущем надвинуть конфайнмент на 4 блок, ... «Neftegaz.RU, 10月 13»
9
Мазурок перед смертью ездил к маме
Блейзером же хорошо прикрывать глаза, можно надвинуть глубоко на лицо. В совокупности украденные вещи наталкивают на подозрения: Мазурок ... «СЕГОДНЯ, 10月 13»
10
На ЧАЭС снова взялись за саркофаг
Сам же новый саркофаг обещают закончить к середине 2015-го, а к концу года — надвинуть его на нынешний, который находится по сути в аварийном ... «СЕГОДНЯ, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Надвинуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nadvinut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA