アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"накостылять"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАКОСТЫЛЯТЬの発音

накостылять  [nakostylyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАКОСТЫЛЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«накостылять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнакостылятьの定義

ペレの完璧な種類を増やす。 ネパレ。 会話 - 低い。 誰かを倒す НАКОСТЫЛЯТЬ совершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. Побить кого-либо

ロシア語辞典で«накостылять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАКОСТЫЛЯТЬと韻を踏むロシア語の単語


валять
valyatʹ

НАКОСТЫЛЯТЬのように始まるロシア語の単語

накопительство
накопить
накопиться
накопление
накоплять
накопляться
накоптить
накопыльник
накормить
накормиться
накоротке
накорчевать
накорчевывать
накорчевываться
накосить
накоситься
накостница
накостный
накось
накося

НАКОСТЫЛЯТЬのように終わるロシア語の単語

вживлять
взрыхлять
вилять
вихлять
вкраплять
вкреплять
влеплять
влюблять
возвеселять
возглавлять
возобновлять
воодушевлять
воспалять
восславлять
восставлять
восхвалять
впечатлять
вплавлять
вправлять
вразумлять

ロシア語の同義語辞典にあるнакостылятьの類義語と反意語

同義語

«накостылять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАКОСТЫЛЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語накостылятьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнакостылятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«накостылять»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

nakostylyat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

nakostylyat
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

nakostylyat
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

nakostylyat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

nakostylyat
280百万人のスピーカー

ロシア語

накостылять
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

nakostylyat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

nakostylyat
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

nakostylyat
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

nakostylyat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

nakostylyat
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

nakostylyat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

nakostylyat
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nakostylyat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nakostylyat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

nakostylyat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

nakostylyat
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

nakostylyat
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

nakostylyat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nakostylyat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

накостилять
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nakostylyat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

nakostylyat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

nakostylyat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nakostylyat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nakostylyat
5百万人のスピーカー

накостылятьの使用傾向

傾向

用語«НАКОСТЫЛЯТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«накостылять»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、накостылятьに関するニュースでの使用例

例え

«НАКОСТЫЛЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнакостылятьの使いかたを見つけましょう。накостылятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Полная иллюминация
«Я сказал, – сказал он, – было бы нелюбезно сразу тебе накостылять». – «О, да, – засмеялся я, – и тебе тоже было бы нелюбезно накостылять. Умоляю простить язык моего английского. Я с ним не высшей пробы». — «Джонатан ...
Джонатан Фоер, 2015
2
Легкий способ бросить пить
В английских военных фильмах молодой офицер-летчик мечтал «накостылять фрицам». Известно, что средняя продолжительность участия английского летчика непосредственнов боевых действиях составляла три недели.
Аллен Карр, 2014
3
Начни жизнь заново. 4 шага к новой реальности
Но что делать, наш организм принес из нашего недалекого пещерного прошлого только один способ восстановления справедливости: пойти и накостылять. И это только потому, что раньше других способов достичь нужной нам ...
Александр Свияш, 2015
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 222
Леке. САР2 накостница. < НАКОСТЫЛЯТЬ, я ю, я е т, сов. что. Простореч. Побить. ОН. шею, ^ выю. [Ставленник :] Да н'ьт ловко жь для того по затылку попало : Хоть бы там чорт был какой охлюста, То так бы не накостылял шеи, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
5
Асгард Возрождённый
Честное слово, сама готова отправиться к этому старику и, как говорят мальчишки в Хьёрварде, по шее ему накостылять! – Если надо будет накостылять – накостыляем, – невозмутимо улыбнулся Хедин. – Но пока что никаких ...
Ник Перумов, 2015
6
Невозможное возможно
То естьперейти в гневили бешенствомы еще можем, а вот пойти и накостылять –с этим уже сложно. Нельзя, есть нормы поведения, общественное мнение, Административный и Уголовныйкодексы ивсе остальное. Что остается ...
Александр Свияш, 2014
7
Москва 2042
Все выражали недовольство моим любопытством и длинными штанами и даже склонялись к тому, чтобы по шее накостылять. Но тетка выразила мнение, что хотя по шее накостылять и стоит, но все же лучше свести меня просто ...
Владимир Войнович, 2015
8
Сказки Круговерти. Право уйти
из живого мира на черту между реальностями и накостылять, ну, или почти накостылять Поводырю Смертипо шее? – Шири, небудьбукой, –с нажимом произнесла девочка. – Ладно, ладно, daeni, но в случае чегояснимаю ссебя ...
Татьяна Устименко, 2015
9
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 464
А. Н. Буднщевъ. Капканщики. Ср. Меня хоть теперь шелепами, лишь бы выю грѣшнику путемъ накостылять. Фонвизинъ. Недоросль. 3, 6. Кутейкинъ Ср. Ленъ (вост.)–затылокъ, пиворотъ. См. Намять бока. 181. На кота широко, а на ...
Михельсон М. И., 2013
10
Продавец иллюзий, или Маска страсти
Мы что, какие-то немощные инвалиды, чтобы нас так просто можно было убить? Мы и сами легко можем накостылять любому. Правда, Анджей? — Легко! — соглашался он. — И накостылять, и врезать, и размазать. — Ну вот, ты ...
Екатерина Гринева, 2015

用語«НАКОСТЫЛЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнакостылятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Брюс Уиллис снова станет «Крепким орешком»
«Получится ли как следует накостылять тому парню?» и все в этом духе. Хотя я слежу за своим питанием и хожу в тренажерный зал. Я давно отказался ... «Клео, 10月 15»
2
Независимость под ударом: совсем не праздничные мысли
Однако успешно воевать многие годы подряд может только государство, чей народ един в своем желании накостылять врагу, и который доверят своему ... «From-ua.com, 8月 15»
3
Как воспитать папу
Если заниматься по утрам гимнастикой с гантелями, то со временем ты сможешь догнать этого гадкого Сидора Петровича и накостылять ему. Идея эта ... «AdMe.ru, 8月 15»
4
"Рада без драки - деньги на ветер": опубликовано фото и видео …
"Рада без драки - деньги на ветер": опубликовано фото и видео того, как "радикальный" нардеп хотел "накостылять" коллеге из БПП. В Верховной Раде ... «Joinfo.ua, 4月 15»
5
Уравнение Лоренсо. «Кубань» вырвала ничью у «Валенсии» и …
Однако показалось, что футболисты «Кубани» вышли на игру с мыслями о скором отпуске, нежели с желанием накостылять «Валенсии» как можно ... «Eurosport.com RU, 12月 13»
6
Dust 514 - обзор обновления Uprising 1.5
... запуске вы можете немедленно начать искать горячие точки, в которых можно как следует накостылять конкурентам. Ну, или пасть смертью храбрых. «Игровой портал Gamer-Info, 11月 13»
7
Саратов.Драка на дороге
хз че они именно не поделили.но мужик вел себя предельно сдержанно и явно старался уйти от конфликта,а вот паренек ему хотел накостылять 29.05. «YouTube, 5月 13»
8
XCOM: Enemy Unknown - превью
Задача максимум – узнать, какие цели преследуют пришельцы, и хорошенько им накостылять... Скриншот игры XCOM: Enemy Unknown. В отличие от ... «Игровой портал Gamer-Info, 8月 12»
9
Украл метро – отвечай
... то новый – на хайтековый аттракцион, где натяни Дензел Вашингтон костюм Человека-паука, чтобы спустится под землю и накостылять Траволте ... «Фильм.Ру, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Накостылять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nakostylyat>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう