アプリをダウンロードする
educalingo
напудрить

"напудрить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАПУДРИТЬの発音

[napudritʹ]


ロシア語でНАПУДРИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнапудритьの定義

SANE、 - プディング、-syaを参照してください。


НАПУДРИТЬと韻を踏むロシア語の単語

бодрить · взбодрить · внедрить · выведрить · вымудрить · запудрить · захандрить · мездрить · мудрить · намудрить · ободрить · перемудрить · перепудрить · подбодрить · подпудрить · помудрить · попудрить · похандрить · прибодрить · приободрить

НАПУДРИТЬのように始まるロシア語の単語

напуганно · напуганный · напугать · напугаться · напудренный · напудривание · напудривать · напудриваться · напудриться · напульсник · напуск · напускание · напускать · напускаться · напускной · напустить · напуститься · напустословить · напутать · напутаться

НАПУДРИТЬのように終わるロシア語の単語

багрить · базарить · балагурить · бедокурить · благодарить · благотворить · боготворить · бондарить · браконьерить · бригадирить · брить · бугрить · припудрить · пропудрить · пудрить · разведрить · распудрить · смудрить · умудрить · хандрить

ロシア語の同義語辞典にあるнапудритьの類義語と反意語

同義語

«напудрить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАПУДРИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語напудритьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнапудритьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«напудрить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

polvo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

powder
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पाउडर
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مسحوق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

напудрить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গুঁড়া
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

poudre
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

serbuk
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Pulver
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

粉末
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

가루
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wêdakakêna
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

phấn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தூள்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पावडर
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

toz
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

polvere
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

proszek
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

напудрити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

praf
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σκόνη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

poeier
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pulver
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pulver
5百万人のスピーカー

напудритьの使用傾向

傾向

用語«НАПУДРИТЬ»の使用傾向

напудритьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«напудрить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、напудритьに関するニュースでの使用例

例え

«НАПУДРИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнапудритьの使いかたを見つけましょう。напудритьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Очерки по словообразованию и формообразованию в детской речи
(Тоня С.; 4) На— + грязь + -и(ть); ср. пудра — напудрить. НАДЕЯТЬ Кауз. к надеяться; то же, что обнадеживать. / — Зря ты меня надеяла, что покажут этот мультфильм. (Маша К.; 4,4) От надеяться; ср. нормат. ломать — ломаться.
Стелла Цейтлин, 2014
2
Словарь детских словообразовательных инноваций - Страница 89
(Миша Б.; 2,8) На- + духи + -и(ть); ср. пудра - напудрить. Отсутствие нормативного для данного случая чередования х -> ш. НАДУШКА Подушка, которую кладут на голову. / - Где дедушкина надушка? (Пена; 5) Над- + подушк(а).
Stella Naumovna T︠S︡eĭtlin, 2001
3
Скандальная графиня
Надеюсь. Его следует напудрить? – На балу большинство джентльменов будут в напудренных париках, и многие леди также. – Включая вас? – Я надеваю напудренный парик лишь в исключительных случаях. Например, ко двору.
Джо Беверли, 2015
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 78
Перепуг ( ж ) аться , испугаться сильно . Перепугаванье ср . перепужанье , дѣйст . перепуганье , перепугъ , сост . по гл . Съ перепугу " не нашелѣ ? Съ перепугу одурѣлъ . iiер ПУдРивлть , 4555 кого , что , напудрить снова ; II мнжст ...
Даль В. И., 2013
5
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 8
Покрыть пудрой. Необходимо должны в доме всь люди взяты быть из поваров, и каждой день быть убраны и напудрены. Тат. Эк. зап. 32. <Волосы молодчиков> так хорошо были причосаны, и с таким вкусом напудрены, что одним ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
6
Изучение глагольных приставок - Страница 24
НЕКОТОРЫЕ СЛУЧАИ СИНТАКСИЧЕСКОЙ И ЛЕКСИЧЕСКОЙ СОЧЕТАЕМОСТИ ГЛАГОЛОВ С ПРИСТАВКОЙ НА- Наткнуться, натолкнуться, наскочить Намазать, накрасить, напудрить Накопить, накупить, наготовить, напечь, ...
Алевтина Никаноровна Барыкина, ‎Валерия Васильевна Добровольская, ‎Стелла Наумовна Мерзон, 1989
7
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ся — попу- делить вдоволь. НАПУДЛИНГОВАТЬ железа — наготовить его пудлинговкою. НАПУДРИВАТЬ, напудрить кого, кому голову — напорашивать пудрою либо другим порошком; || дать нагоняя, пожурить, намылить голову.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
8
Жертва вечерняя
Дом у Плавиковой хорошо держан. Конечно, с претензией. Она иначе не может. Мне показалось, что лакеи напудрены. Недурно было бы напудрить физию Семена. Приехала я поздненько, т. е. поздненько для сочинительского ...
Боборыкин П. Д., 2013
9
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 107
Part.; -[Др 'иный]> gepudert, mit Puder. напУдривание <n, GSg -я> Abstr. zu nanyupußarb. напУдривать <-аю, -аешь, ipf> s. Hanyupurb. HanynpiiBa'chsi < -аюсь‚ —аешься, ip f > 1. s.nany,npnrbcsi. 2. <Pass.> zu nanyupnßarb. напУдрить ...
Renate Belentschikow, 2009
10
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
Прч. ф.: павшій, ганный; гавъ, панъ. Испугаться. ... Напудреніе (фр.), им. сущ. ср. р., ія. Дѣйствіе по гл. напудрить. Напудриваніе (фр.), им. сущ. ср. р.. ія. Дѣйствіе по гл. Напудривать,-ся, напудрить,-ся (фр.), гл. д., ваю, ваютъ. Прч. ф.
Александр Николаевич Чудинов, 1901

用語«НАПУДРИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнапудритьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дом-2 слухи и сплетни за 16 декабря. Калганов назвал …
... без последствий и относительно безопасно смотреть на знаменитую телеведущую реалити-шоу «Дом-2», если она, не дай бог, забудет напудрить ... «365 дней, 12月 14»
2
Клоун + рыжий = антре
Впервые ему пришла в голову мысль напудрить лицо мукой, когда он находился в Германии. Тонкие черты лица артиста, которые до тех пор скрывала ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, 4月 14»
3
Старикам здесь место
Стариков на главные роли зовут вовсе не для того, чтобы как следует напудрить и выдать за мужчин в самом расцвете сил. Старики играют стариков ... «Экономические известия, 1月 14»
4
Осветлить смуглое лицо
Давай поменяемся цветом кожи,а? Ответить; Ссылка. Гость 3. Гость | 29.12.2012, 23:29:07 [2461431590]. напудрить крахмалом.а щёки натереть свеклой. «Woman.ru - интернет для женщин, 12月 12»
5
Все лицо в черных точках и пигментных пятнах от прыщей …
подруге делали кислотный пилинг классный. помог отлично и на люди можно было почти сразу выходить. предупредили только если напудрить лицо, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 11月 11»
6
Sexy-макияж: что привлекает мужчин
Для более плотного покрытия вначале нужно напудрить губы, затем карандашом, совпадающим по цвету с оттенком помады, обвести контур, который ... «GAZETA.KZ, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Напудрить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/napudrit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA