アプリをダウンロードする
educalingo
натягивать

"натягивать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАТЯГИВАТЬの発音

[natyagivatʹ]


ロシア語でНАТЯГИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнатягиватьの定義

ペレの不完全な種類を調整します。 ネパレ。 1)trans。 しっかりして、伸縮し、伸ばし、緊張させる。 2)トランス。 あなたの側に引っ張ってください。 3)a)会話会話。 あなた自身で何かを身に着けてください(時には何らかの努力で)。 b)あなた自身を何かで覆って自分の上にドラッグする4)a)トランス。 会話するストレッチで何かをしなさい。 b)必要なものを達成することが困難で、何か規範をもたらすために


НАТЯГИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

НАТЯГИВАТЬのように始まるロシア語の単語

натурщица · натушить · натыкать · натыкаться · натюрморист · натюрморт · натюрмортист · натюрмортный · натяг · натягивание · натягиваться · натяжеле · натяжение · натяжка · натяжной · натянуто · натянутость · натянутый · натянуть · натянуться

НАТЯГИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるнатягиватьの類義語と反意語

同義語

«натягивать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАТЯГИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語натягиватьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнатягиватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«натягивать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

halar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

pull
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खींचें
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

سحب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

натягивать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

puxar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

টান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

tirer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Lukis
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ziehen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

引きます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

당겨
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

narik
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kéo
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

இழுக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

काढा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çekme
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tirare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ciągnąć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

натягувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

έλξη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

trek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

trekke
5百万人のスピーカー

натягиватьの使用傾向

傾向

用語«НАТЯГИВАТЬ»の使用傾向

натягиватьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«натягивать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、натягиватьに関するニュースでの使用例

例え

«НАТЯГИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнатягиватьの使いかたを見つけましょう。натягиватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Натягивать или натягать, натянуть что, напрягать, вытягивать, натужать, по морск. осаживать, садить, надраивать; на волѣ; набивать. Натяни веревку потуже. Струна лопнула, надо натянуть. Натягивать лукъ, наляцать. IНадѣвать ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 150
(salopp) svw. натягивать. натягивание <-[г'и]-, veraltend auch -[гъ]-; n, GSg -я> 1. Abstr. zu натягивать. 2. (Fertigungst.) Anziehen, Aufspannen, Aufziehen; натЯгивание в холодном состоянии Kaltaufziehen. натягиватель <-[г'и]-, veraltend ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Отражённая полисемия:Натягивать—2. Растягивая, сделать тугим. Натягивать вожжи. Натягивать струны. 3. разг. Сделать послабление. Натягивать тройку ученику. Натяжка [натяг(ивать) → натяж-к-а] — 1. Действие по глаголу ...
Валерий Мусатов, 2015
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
ся, наѣсться тюри, хлѣба съ квасомъ и лукомъ, Натявкать, налаять, нагавкать; —ся, налаяться. Натягивать или натягать, натянуть что, напрягать, вытягивать, натужать, по морск. осаживать, садить, надраивать; на волѣ; набивать.
Владимир И. Даль, 1865
5
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 213
является сербохорв. диал. парес'е 'тесемка, продетая через пяту для удержания обуви (орапак) на ноге' (81оп, Ра1. 170; ЮА VII, 483). Название действия от гл. *паре.й (см.). *паршаН: болг. (Геров) напйнамь 'натягивать, напрягать; ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
6
Этимологический словарь русского языка в табличной форме
Яз сл1 Знач. слова1 Стр Н Слово 2 Яз сл2 Знач. слова2 Стр Р 111а1 время 45206 1е1пре161е 111а1 смешивать 1064 111а1 натягивать 45207 1ер511 51115 тянуть 1065 111а1 натягивать 45207 19ръ 5а1151 тупой 1065 111а1 ...
Михаил Белкин, ‎Игорь Румянцев, 2015
7
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАТЯГИВАТЬ или натягать, натянуть что — напрягать, вытягивать, на- тужать, по морск. осаживать, садить, надраивать; на Волге — набивать. Натяни веревку потуже. Струна лопнула, надо натянуть. Натягивать лук — наля- цать.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
8
Строительное производство - Страница 114
Забив в этих местах гвозди, натягивают между противоположным-и обноскацми проволоку. Пересечение проволок в точке а (рис. 9?) определяет положение наружного угла стены. Достаточно проиввести разбивку направлении ...
В.М. Усенко, ‎М.К. Беженцев, 2013
9
Russian Dictionary - Страница 368
Ма1се а НГе-шге рю1иге оГ Ыт. натягивать ([-8*У-]; Аит о/ натянуть). натянуть (-тяну, -тянет; рс1 о/ натягивать! 1о ри1Ь Он натянул одеяло на голову и продолжал спать. Не ри11<ч1 1Ье соуегз оуег Ь1з Ьеав апс! Noеп1 Ьас1( 1о ...
Research and Education Association, 2003
10
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Несов. к натянуть 5. Вёдра цинковы — кислоты натегат, леменивы-то хорошо — ничё не натегат. 6. несов. экспр. Возводить напраслину. Ето так уж по насёрке друг па друга натегают всяку всецину. НАТяГИВАТЬ, несов. перех. 1.
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1995

用語«НАТЯГИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнатягиватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Беженцы в Европе вынудили страны ЕС натягивать колючую …
Беженцы в Европе: ситуация с беженцами в Европе такова, что на границе Словении и Венгрии был проложен первый километр колючей проволоки, ... «Joinfo.ua, 9月 15»
2
Раненный боец АТО: "С новой рукой я могу управлять любым …
Натягивать провода и воевать. Провода натягивать больше не смогу. Так привяжите мне к руке пулемет — и буду воевать! Я справлюсь, вот увидите». «Fakty.ua, 9月 15»
3
Финальный трейлер фильма «Стив Джобс»
Трейлер выполняет свою функцию в полной мере – он заявляет историю, интригует и показывает, что не обязательно натягивать на хорошего актера ... «Бюллетень Кинопрокатчика - ваш главный источник бизнес-информации о кино, 9月 15»
4
Алексей Петухов: вставать вперед и «натягивать» постоянно …
Два первых комплекта наград в мужских и женских индивидуальных спринтерских гонках классическим стилем будут разыграны в четверг на ... «Коммерсантъ, 2月 15»
5
Петербургское "ноу-хау" с мусорными пакетами на водостоках …
Можно презерватив натягивать на трубу - он более эластичен. А еще лучше его по назначению использовать - дебилов меньше рождаться будет. «ГАZЕТА.СПБ, 1月 15»
6
Как определять размеры перчаток?
Не нужно сразу надевать перчатки на все пальцы и потом их натягивать, держа за подолик. Таким действием можно даже порвать перчатки, а на руках ... «Восточно-Сибирская Правда, 12月 14»
7
.Фрагменты книги Родниной о внутренней кухне фигурного …
И когда уже стала натягивать, потому что ботинки всегда надо очень сильно натягивать, только тогда поняла, что начала не с той ноги. Я решила его ... «Sport Stories, 9月 14»
8
Опять минус пять! Тина Канделаки бьет рекорды похудения
Зачем так шорты и штаны натягивать? Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 07.08.2014, 17:11:58 Гость. У многих женщин после ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 14»
9
Женское окружение твоего мужчины
... а не хомячки в клетке. Не пытайся натягивать поводок, это приведет к противоположному эффекту, и твой хомячок на самом деле ускачет в прерии. «Cosmo.Ru, 5月 14»
10
Не могу нормально натянуть бумагу на планшет,всё портят углы …
Ничего нигде натягивать не надо, иначе в высохшем состоянии все ... пока автор эту полусухую бумагу натягивает, она в середине высыхает быстрее, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Натягивать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/natyagivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA