アプリをダウンロードする
educalingo
навязчиво

"навязчиво"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНАВЯЗЧИВОの発音

[navyazchivo]


ロシア語でНАВЯЗЧИВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнавязчивоの定義

副詞を打つことは侵入しているのを見る。


НАВЯЗЧИВОと韻を踏むロシア語の単語

беззастенчиво · бранчиво · вдумчиво · велеречиво · вкрадчиво · вспыльчиво · въедчиво · доверчиво · доходчиво · думчиво · забывчиво · задирчиво · задумчиво · заманчиво · заносчиво · запальчиво · застенчиво · изменчиво · неотвязчиво · привязчиво

НАВЯЗЧИВОのように始まるロシア語の単語

навычный · навьючивание · навьючивать · навьючиваться · навьючить · навьючиться · навязать · навязаться · навязень · навязка · навязнуть · навязчивость · навязчивый · навязывание · навязывать · навязываться · навяливание · навяливать · навяливаться · навялить

НАВЯЗЧИВОのように終わるロシア語の単語

красноречиво · многоречиво · настойчиво · находчиво · недоверчиво · недоходчиво · неразборчиво · неулыбчиво · неустойчиво · неуступчиво · обидчиво · обманчиво · опрометчиво · отзывчиво · переменчиво · придирчиво · приманчиво · противоречиво · разборчиво · раздумчиво

ロシア語の同義語辞典にあるнавязчивоの類義語と反意語

同義語

«навязчиво»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАВЯЗЧИВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語навязчивоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнавязчивоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«навязчиво»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

忙碌
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

afanosamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

busily
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जलदी से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

انكباب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

навязчиво
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ativamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

তত্পরতাসহকারে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

activement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sibuk
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

geschäftig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

忙しく
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

바쁘게
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

busily
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bận rộn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சுறுசுறுப்பாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उद्योगपूर्वक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

meşgul bir şekilde
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

attivamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pracowicie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нав´язливо
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

harnic
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πολυασχολώς
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

besig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ivrigt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

travelt
5百万人のスピーカー

навязчивоの使用傾向

傾向

用語«НАВЯЗЧИВО»の使用傾向

навязчивоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«навязчиво»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、навязчивоに関するニュースでの使用例

例え

«НАВЯЗЧИВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнавязчивоの使いかたを見つけましょう。навязчивоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Воспитание характера детей-сирот - Страница 150
отношений, неосознаваемая цель которых – вызвать у окружающих агрессию и сексуальное использование, позволяющие оправдать свою направленную против них скрытую враждебность. Навязчиво-компульсивный характер: ...
Наталья Яковлева, 2015
2
Избранные психологические произведения - Страница 525
Решив переписать письмо, я обнаружил и другое: я забыл хорошо известные мне имя и отчество, и чем усиленнее я старался припомнить, тем безнадежней были мои усилия, голова оказывалась без мыслей, и навязчиво лезло в ...
Павел Петрович Блонский, ‎Анатолий Александрович Смирнов, ‎Академия педагогических наук РСФСР, 1964
3
Воспитание и самовоспитание характера детей и подростков
вынужден будет подавить, тем больше симптомов навязчиво-компульсивного характера у него появится. Мышление навязчиво-компульсивной личности. Ссылаясь на многочисленные исследования, Джонсон С.М. главной ...
Наталья Яковлева, 2015
4
Новое в жизни, науке, технике: - Страница 31
Мы знали студента, у которого было навязчивое «суеверие». Когда начинались экзамены, для- него было, как он считал, очень важным (для получения хорошей отметки) встретить военного с двумя звездочками. Сдавал же он ...
Всесоюзное общество по распространению политических и научных знаний, 1979
5
Циклофрения - Страница 105
Ф.Е. Рыбаков. ютъ послѣднихъ навязчиво-депрессивныя формы циклофреніи отличаются тѣмъ, что дenрессивное состояніе здѣсь обыкновенно достигаетъ болѣе значительной степени и развивается первично, т.-е. независимо ...
Ф.Е. Рыбаков, 2013
6
Цвет в природе, бизнесе, моде, живописи, воспитании и ...
К примеру, мы говорим: «на нем была одежда ядовитых цветов», «меня душили бордовыестеныиковры жилища», «ябыл шокирован приторно-едкой блузкойи навязчиво малиновой юбкой», «меня раздражают кухонные ...
Анна Белая, 2014
7
Человек, познай себя ! ;: Записки психиатра - Страница 174
Обсессивно-компульсивный невроз выражается в навязчивых и даже насильственных — против воли самого больного — мыслях, представлениях и действиях. Навязчивые состояния уже более 150 лет назад изучали Эскироль и ...
Яков Михайлович Неплох, ‎Л. И Спивак, 1991
8
Психология: [по дисциплине "Психология и педагогика"]
Невроз навязчивых состояний (психоастения) отличается тем, что появляются стойкие тревожные мысли, страхи, например заразиться болезнью, потерять близкого человека, покраснеть при беседе, остаться одному в ...
Людмила Дмитриевна Столяренко, ‎Столяренко Л Д, 2010
9
Словарь образных слов русского языка: - Страница 226
Словарь образных слов. НАВЯЗЧИВО СО. Антроп. Нар. к навязчивый. - Около станции толпились бабы и девчонки в красных сарафанах; они навязчиво предлагали пассажирам вялую малину, бутылки с кипяченым молоком.
Ольга Иосифовна Блинова, 2007
10
Философия языка и семиотика безумия. Избранные работы
В двух словах можно сказать, что эта роль заключается в цементировании, закреплении бреда навязчивым повторением, которое из невротической компульсии (обсессии) превращается в персеверацию (вербигерацию) (см. об ...
Руднев Вадим, 2013

用語«НАВЯЗЧИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнавязчивоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ну и "Че"
"СТС Медиа" хочет уйти от "навязчиво-агрессивного бренда" "Перца", сделав более серьезный проект, позиционирующийся как "канал для добрых и ... «Коммерсантъ Приложения, 10月 15»
2
«Пьюрити»: самый русский роман Джонатана Франзена
С одной стороны, чистота, а точнее прозрачность, — навязчиво педалируемая тема романа. Который, в общем-то, посвящен тому, как нас потихоньку ... «Афиша, 9月 15»
3
"Подарок" - фильм не о маньяке, а о совести
Там у них на пороге вдруг объявляется одноклассник главного героя, тем благополучно забытый, и предлагает свою дружбу, да так навязчиво, что ... «Official web-site of radio Vesti FM, 8月 15»
4
Проверено на себе: чем опасны навязчивые звонки на …
Если вам звонят и навязчиво предлагают бесплатный массаж, медицинское обследование и т.д., то поинтересуйтесь, как и от кого они получили ваш ... «Вслух.ru, 8月 15»
5
Их нравы: навязчивых казахских таксистов приравняли к нищим …
“Если водитель начинает очень навязчиво предлагать свои услуги, они все попадают под эту статью. Можно просто записать на свои мобильные ... «bigmir)net, 1月 15»
6
Как избавиться от звонков и предложений назойливого продавца?
Николай, как лучше всего вести себя в магазине, если продавец навязчиво предлагает вам что-нибудь купить? — Человеку, который работает в ... «Аргументы и факты, 11月 14»
7
КЛАУСтрофилия. Румынию возглавит этнический немец Клаус …
Так же обещал расширить свой государственный опыт на Молдавию, навязчиво соблазняя Румынию к 2018 году, спустя столетие, вернуть вместе с ... «РИА Новости, 11月 14»
8
Милонов предложил полицейским звонить в публичные дома
«Эту нужно, чтобы помешать им работать. Раз они навязчиво свой телефон пропагандируют, значит, пускай мучаются, что свой телефон размещали. «Русская Служба Новостей, 11月 14»
9
Депутат томской гордумы подшофе пытался "развлечь …
ТОМСК, 7 окт – РИА Томск. Депутат гордумы Степан Руденко, находясь в состоянии алкогольного опьянения, навязчиво "развлекал" делегацию из Токио ... «РИА Томск, 10月 14»
10
Покупай или страдай. О навязчивом пляжном сервисе и его …
В Таиланде полиция решила наказать местного торговца, который прогнал русскоговорящую туристку с пляжа за то, что она не стала брать в аренду ... «Official web-site of radio Vesti FM, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Навязчиво [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/navyazchivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA