アプリをダウンロードする
educalingo
неблаговоление

"неблаговоление"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕБЛАГОВОЛЕНИЕの発音

[neblagovoleniye]


ロシア語でНЕБЛАГОВОЛЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнеблаговолениеの定義

不注意cf。 時代遅れの 処分、嫌い。


НЕБЛАГОВОЛЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語

аптекоуправление · беление · благоволение · бурление · вдавление · веление · ветвление · вживление · взросление · взрыхление · вкрапление · влюбление · водораспыление · вожделение · возобновление · волеизъявление · воодушевление · воскормление · воспаление · восстановление

НЕБЛАГОВОЛЕНИЕのように始まるロシア語の単語

неблаговидно · неблаговидность · неблаговидный · неблаговонный · неблаговоспитанно · неблаговоспитанность · неблаговоспитанный · неблаговременно · неблаговременный · неблагодарная · неблагодарно · неблагодарность · неблагодарный · неблагожелательно · неблагожелательность · неблагожелательный · неблагожелательство · неблагозвучие · неблагозвучно · неблагозвучность

НЕБЛАГОВОЛЕНИЕのように終わるロシア語の単語

восхваление · впечатление · вправление · вразумление · времяисчисление · времясчисление · вселение · вставление · вступление · всхолмление · выделение · вызволение · выздоровление · выкривление · вылупление · выплавление · выправление · выпрямление · высветление · выселение

ロシア語の同義語辞典にあるнеблаговолениеの類義語と反意語

同義語

«неблаговоление»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕБЛАГОВОЛЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неблаговолениеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнеблаговолениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«неблаговоление»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desfavorecer
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

disfavor
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विराग
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كره
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

неблаговоление
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desfavor
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অপছন্দ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

mécontenter
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

tdk setuju
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ungnade
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

嫌う
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

탐탁 찮게 여기다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

disfavor
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không ưa
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெறுப்பை சம்பாதிப்பதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

disfavor
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hoşlanılmama
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

disgrazia
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

niełaska
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

неблаговоленіе
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dizgrație
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δυσμένεια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongenade
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

missgynna
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

disfavør
5百万人のスピーカー

неблаговолениеの使用傾向

傾向

用語«НЕБЛАГОВОЛЕНИЕ»の使用傾向

неблаговолениеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«неблаговоление»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、неблаговолениеに関するニュースでの使用例

例え

«НЕБЛАГОВОЛЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнеблаговолениеの使いかたを見つけましょう。неблаговолениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 225
Уж тогда появлялся в салоне Варвары Павловны некто т-г 1и1е5, неблаговидной наружности господин (Тургенев. Дворянское гнездо) (БАС, 7, 699). НЕБЛАГОВОЛЕНИЕ — вм. неприязнь. Устар., мин. ст. эвф. Вьтишем несколько...
Елена Сеничкина, 2015
2
Русский консерватизм в первой четверти XIX века - Страница 137
А. М.) такое к вам неблаговоление, что, при сильном настоянии моем, он напоследок сказал мне, что лучше согласиться не царствовать, нежели сделать вас членом»109. Однако после триумфального успеха в обществе ...
Минаков А. Ю., 2014
3
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 122
Показуя, каковая русских к римлянам благосклонность и, вопреки, каковое к протестантам неблаговоление, приводит <Рибей- ра> свидетелей на то. Реш. д. 21 (2 паг.). Прождав до полудни, по неблаговолению исправника, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
4
Восстание декабристов: материалы - Том 20 - Страница 191
... к числу людей, посвятивших себя какой-либо политической цели, но таковое направление умов продолжалось незначительное время и вскоре каждый мог заметить, что оное обращало на себя неблаговоление правительства.
Михаил Николаевич Покровский, ‎Милица Васильевна Нечкина, ‎Институт истории СССР (Академия наук СССР), 2001
5
Становление Черногорского государства и Россия: 1798-1856 гг
... ибо оскорбление сего нашего доброго пастыря - наше всеобщее оскорбление, его честь - всего народа честь, к нему благоволение - всему народу благоволение, к нему неблаговоление - ко всему народу неблаговоление"118.
Ю. П Аншаков, 1998
6
Митрополит Арсений (Мацеевич): историко-религиозный очерк
Что же касается до благословной вины, по которой бы необходимо надлежало, вместо патриарха, быть Синоду, иной важнейшей не видеть, точию неблаговоление монаршее, неблаговоление же тое воистину не откуду инуду ...
Диомид (Епископ Анадырский и Чукотский.), ‎Арсений (Метрополитан оф Ростов анд Ярославль), 2001
7
Некрасов и театр - Страница 73
Таким образом можно сказать с уверенностью, что неблаговоление Николая I к Асенковой — факт, не вызывающий сомнения. Очень вероятно, повторяем, что это неблаговоление было вызвано тем, что Асенкова отвергла ...
Владислав Евгеньевич Евгеньев-Максимов, 1948
8
Восстание декабристов: документы - Страница 191
Проезжая в 1820-м году чрез Смоленскую губернию, в какой был в то время ужасный голод, я участвовал в одной подписке в пользу несчастных жителей, и которая, как я слышал, обратила на себя неблаговоление правительства.
Руссиан С.Ф.С.Р. Центральное архивное управление, ‎Милица Васильевна Нечкина, ‎Центральный государственный исторический архив в Москве, 1925
9
Имена чувств в русском языке XVIII века - Страница 77
Трд. Тилем. II 30. НЕБЛАГОВОЛЕНИЕ (1733). Показуя, каковая русских к римлянам благосклонность и, вопреки каковое к протестантам неблаговоление, приводит <автор книги> свидетелей на то и без- душных,то есть колоколов.
Василий Михайлович Круглов, 1998
10
Святители земли русской: биографические очерки саратовских ...
Терпение, как твердыня, укрепит вас перед Господом - в благодарности и за сии небесные милости, а земные немилости или неблаговоление... О князь! Будем молиться, чтобы Господь всех вразумил не разделяться, но в любви ...
Александр Павлович Новиков, ‎Сергей Иванович Барзилов, 2000
参照
« EDUCALINGO. Неблаговоление [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neblagovoleniye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA