アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"несознательно"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕСОЗНАТЕЛЬНОの発音

несознательно  [nesoznatelʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕСОЗНАТЕЛЬНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«несознательно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнесознательноの定義

無意識のうちに、適切な意識がない場合は副詞。 НЕСОЗНАТЕЛЬНО наречие Без должной сознательности.

ロシア語辞典で«несознательно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕСОЗНАТЕЛЬНОと韻を踏むロシア語の単語


НЕСОЗНАТЕЛЬНОのように始まるロシア語の単語

несогласованный
несоглашение
несоединимое
несоединимость
несоединимый
несознаваемо
несознаваемый
несознанность
несознанный
несознательная
несознательность
несознательный
несоизмеримо
несоизмеримость
несоизмеримый
несократимость
несократимый
несокрушимо
несокрушимость
несокрушимый

НЕСОЗНАТЕЛЬНОのように終わるロシア語の単語

возбудительно
возмутительно
волнительно
вопросительно
восхитительно
вразумительно
выжидательно
выразительно
высокопроизводительно
гибельно
головокружительно
губительно
действительно
дельно
деятельно
длительно
добродетельно
доброжелательно
доверительно
дозволительно

ロシア語の同義語辞典にあるнесознательноの類義語と反意語

同義語

«несознательно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕСОЗНАТЕЛЬНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語несознательноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнесознательноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«несознательно»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

不知不觉
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

inconscientemente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

unconsciously
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अनजाने में
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دون وعي
280百万人のスピーカー

ロシア語

несознательно
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

inconscientemente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অজ্ঞানে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

inconsciemment
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tidak sedar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unbewusst
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

無意識に
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

무의식적
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kelingan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bất tỉnh
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சுயநினைவில்லாமல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अभावितपणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bilinçsizce
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

inconsciamente
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bezwiednie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

несвідомо
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

inconștient
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ασυνείδητα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onbewustelik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

omedvetet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

ubevisst
5百万人のスピーカー

несознательноの使用傾向

傾向

用語«НЕСОЗНАТЕЛЬНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«несознательно»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、несознательноに関するニュースでの使用例

例え

«НЕСОЗНАТЕЛЬНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнесознательноの使いかたを見つけましょう。несознательноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Основы общей психологии - Страница 16
Осознанный или неосознанный, сознательный или несознательный характер какого-нибудь акта существенно определяется тем, что именно в нем осознается. Так, я могу совершенно не осознавать автоматизированного ...
Сергей Леонидович Рубинштейн, 1999
2
Былое - Страница 112
Не сознательно до сих пор человечество обезлюживало деревни и развивало городскую жизнь; не плодом сознательных актов его являлась смена форм кооперации, замена простой кооперации мануфактурой, мануфактуры ...
Владимир Львович Бурцев, 1924
3
Единство Церкви: - Страница 67
Он также восстает и против причащения детей, считая это магическим обрядом, так как, по его словам, ребенок принимает это таинство не по собственной вере, несознательно. В этом он видит насилие над личностью, ...
Православный Свято-Тихоновский Богословский институт (Мосцоw, Руссиа), 1996
4
Современное обновленчество: протестантизм "восточного обряда"
Автор также восстает и против причащения детей, считая это магическим обрядом, так как, по его словам, ребенок принимает это таинство не по собственной вере, несознательно. В этом он видит насилие над личностью, ...
Марк Еффеский, 1996
5
Неизвестный Султан-Галиев: рассекреченные документы и ...
Я думаю, что как среди «правых» были такие люди, которые стихийно несознательно поддерживали и помогали работе султангалиевщине, так и среди «левых» были такие, которые, теперь отказавшись от групповщины, ...
Булат Файзрахманович Султанбеков, ‎Д. Р. Шарафутдинов, ‎Мир Саид Султан-Галиев, 2002
6
В. Ф. Эрн--pro et contra: личность и творчество Владимира ...
Д. К Бурлака, ‎А. А Ермичев, 2006
7
Хозяева Своей Судьбы
Познать себя - очень тяжело без помощи других и в то же время очень важно осознававать как уровень развития наших компетенций, так и неумение что-либо делать, потому что нам одинаково вредит ситуация «несознательно ...
Нурия Чинчилья, 2015
8
До причастия: Газета Приход
Иоанна Златоуста Бог! Отпусти, разреши, прости мои согрешения, которые я совершил словом, делом, мысленно, вольно или невольно, сознательно или несознательно, и, как милосердный и человеколюбивый, даруй мне ...
Новый православный клуб, 2015
9
Все мое предельное Господу: - Страница 45
исхоД 20:19 Мы не сознательно проявляем непослушание Богу, мы просто не внимательны к Нему. Бог дал нам Свои заповеди, но мы не замечаем их не сознательно, из-за непослушания, но потому, что не любим и не почитаем ...
Освальд Чемберс, 2013
10
Элементы стиля: Принципы убедительного делового письма
элементы стиля психики человека, сосредоточенность, внимательность — свойство, способность сосредоточивать внимание на чем-либо; неосознанно — не отдавая себе отчета, несознательно — без должного понимания, без ...
Елена Борисова, 2009

用語«НЕСОЗНАТЕЛЬНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнесознательноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чаплин был поклонником Элтона Джона до его "укрепления" в …
... несознательно стараются сдержать настоящий патриотический и нравственный поворот в определении будущего России. На хвосте этих гламурных ... «Интерфакс, 10月 15»
2
Риск и адреналин: как белорусская экстремалка успешно и без …
... «приговор» некоторым сотрудникам Белорусской республиканской федерации прыжков в воду, которые несознательно отнеслись к возложенной на ... «TUT.BY, 10月 15»
3
Будущее домашних холодильников: магнитное охлаждение
При воздействии магнитов на металлические объекты мы на самом деле несознательно нагревали эти металлические предметы. И не просто потому, ... «Hi-Tech News, 9月 15»
4
Съезд гомеопатов сорвался из-за передозировки …
«Можно предположить, что люди приняли галлюциноген несознательно, не зная о веществе и рисках, связанных с его употреблением. Думаю, что ... «Ridus.ru, 9月 15»
5
Госуслуги подорожали на 100, а то и на 200 процентов: таблицы …
... мало зависит. Отечественные производители и продавцы не слушаются. Но и само государство в это нелегкое время ведет себя «несознательно». «Город-812, 2月 15»
6
Михаил Задорнов прозрел и начал призывать россиян …
Я не говорю, что члены нашего правительства – изменники Родины. Они это делают несознательно, потому что их сознание просто не настолько ... «Joinfo.ua, 11月 14»
7
Задорнов: Медведев вместе со всем составом правительства …
"Я не говорю, что члены нашего правительства – изменники Родины. Они это делают несознательно, потому что их сознание просто не настолько ... «GORDONUA.COM, 11月 14»
8
В Украине появились новые виды мошенничества с банковскими …
Когда дело доходит до расследования и судебных разбирательств, то имена таких даже несознательно втянутых в мошенническую схему клиентов, ... «Украинское национальное информагентство, 2月 14»
9
Сообщники Царнаевых требуют рассекретить дело
... что уничтожили улики несознательно. На очередном слушании подозреваемые потребовали от суда придать ход расследования дела гласности. «Интерфакс, 10月 13»
10
Пока Путин у власти, Россия продолжит "сидеть на …
... а сознательно или несознательно на то, чтобы страна оставалась сырьевым придатком всего мира, чтобы страна продолжала "сидеть на нефтяной ... «AmurMedia, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Несознательно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nesoznatel-no>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう