アプリをダウンロードする
educalingo
несводимость

"несводимость"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕСВОДИМОСТЬの発音

[nesvodimostʹ]


ロシア語でНЕСВОДИМОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнесводимостьの定義

コンティニューg。 既約を参照してください。


НЕСВОДИМОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

ведомость · веротерпимость · весомость · взаимодополняемость · взаимозависимость · взаимозаменяемость · видимость · видоизменяемость · вменяемость · вместимость · внушаемость · водонепроницаемость · водопроницаемость · возбудимость · возбуждаемость · возгораемость · воздухонепроницаемость · воздухопроницаемость · воспламеняемость · восприемлемость

НЕСВОДИМОСТЬのように始まるロシア語の単語

несвариваемость · несведущий · несвежесть · несвежий · несвершенность · несвершенный · несвобода · несвободно · несвободность · несвободный · несводимый · несвоевременно · несвоевременность · несвоевременный · несвойственно · несвойственность · несвойственный · несвычно · несвычный · несвязанность

НЕСВОДИМОСТЬのように終わるロシア語の単語

воспринимаемость · впечатляемость · всасываемость · всеобъемлемость · вспучиваемость · выживаемость · выполнимость · вырождаемость · газонепроницаемость · газопроницаемость · движимость · делимость · доказуемость · допускаемость · допустимость · достижимость · досягаемость · заболеваемость · зависимость · заменимость

ロシア語の同義語辞典にあるнесводимостьの類義語と反意語

同義語

«несводимость»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕСВОДИМОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語несводимостьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнесводимостьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«несводимость»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

不可约
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

irreductibilidad
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

irreducibility
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

irreducibility
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عدم قابلية الاختزال
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

несводимость
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

irredutibilidade
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

irreducibility
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

irréductibilité
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Irreducibility
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Irreduzibilität
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

既約性
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

불가 환원성
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

irreducibility
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

irreducibility
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சுருக்கமுடியாமை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

irreducibility
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

indirgenmezlik
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

irriducibilità
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieredukowalność
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

незвідність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ireductibilitatea
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αμείωτο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onherleibaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

irreducibilitet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

irreducibility
5百万人のスピーカー

несводимостьの使用傾向

傾向

用語«НЕСВОДИМОСТЬ»の使用傾向

несводимостьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«несводимость»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、несводимостьに関するニュースでの使用例

例え

«НЕСВОДИМОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнесводимостьの使いかたを見つけましょう。несводимостьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
О сущности жизни - Страница 103
В отношении биологии все мы согласны в том, что 'биологическая ‚форма движения материи не сводится к гнеор-ганическим, но как понимать эту несводимость—в том ли смысле, в каком термодинамика не сводится к механике, ...
Г.М Франк, 1964
2
Лицом к лицу: понятие личности в православном богословии ...
На основании систематизации антропологических богословских построений православных авторов XX века в качестве существенных характеристик личностного образа бытия можно выделить несводимость к природе, свободу, ...
Сергей Анатольевич Чурсанов, 2008
3
Развитие умственных способностей младших школьников в ...
В лирической поэзии все происходит наоборот. Несводимость одного языка к другому и, следовательно, невозможность для двуязычного человека осуществить совершенный перевод на один язык того, что он может выразить на ...
Богус Мира Бечмизовна, 2010
4
Бытие и трансценденция: - Страница 108
Бытие в предельном напряжении своего бытийствования пребывает в пространстве несовпадения бытия и Истины. Бытийство- вание человека в истине, бытийствование его в несводимости к собственной истине, в том числе и к ...
Дмитрий Ильич Раскин, 2000
5
Экономические основы культурной деятельности: ... - Страница 144
Нетрудно заметить, что и мериторные и социальные блага способны удовлетворять несводимые общественные потребности. Иначе говоря, и те и другие несут в себе фундаментальное свойство несводимости. Однако наличие ...
Александр Яковлевич Рубинштейн, 2002
6
Метод моделирования и некоторые философские проблемы ...
Такое соотношение сводимости и несводимости носит всеобщий характер: оно выражает глубокую сущность данного принципа — согласованное понимание противоположных («контрастных»), но одинаково необходимых и ...
Л. Вальт, ‎Хютт. В., 1975
7
Богословские труды - Объемы 12-16 - Страница 118
Если это так, то в состав индивидуальной природы человека вмещается его ипостась, или личность, что в точности соответствует несводимости ипостаси к человеческому индивидууму, в чем именно мы и убедились, когда ...
Русская православная церковь. Московская патриархия, 1974
8
Богословие и боговидение: сборник статей - Страница 299
Если это так, то понимание ипостаси, личности, человека как части его сложной индивидуальной природы оказывается несостоятельным. И это в точности соответствует несводимости ипостаси к человеческому индивидууму, ...
Владимир Лосский, ‎Владимир Писляков, 2000
9
ГЛОССАРИЙ СОВРЕМЕННОГО ОБРАЗОВАНИЯ: - Страница 432
В работах «Социология образования», «Социология и педагогика» Э. Дюркгейм обосновал социальный характер образования и его несводимость к развитию лишь природных задатков индивида. В свою очередь, М. Вебер ...
Под общей редакцией канд. филос. наук Е. Ю. Усик, 2014
10
Записки историко-филологического факультета Императорского ...
Несводимость формъ познанія къ меньшему числу вынуждаетъ насъ признать ихъ первичность на основаніи совмѣстныхъ данныхъ психологическаго и формально-логическаго анализа нашего сознанія. Если мы, строго говоря, ...
И. Лапшин, 2013

用語«НЕСВОДИМОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнесводимостьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Замира Мураталиева: Проблемы «мягкой силы» России в …
Представляется целесообразным подчеркнуть ее несводимость к коммунизму в качестве идеологической основы восстановления СССР. При этом ... «Ozodagon, 5月 15»
2
Литературовед Аствацатуров: "Если вы эстет, то вы …
Элемент каталогов – многовекторность красоты, несводимость к одному какому-то элементу. Наверное, это все, что я хотел вам сегодня рассказать. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 12月 14»
3
Расколу – да, единству – нет! Не надо преодолевать противоречия
В общем, несводимость продуктивна, раскол полезен, а объединение ужасно. Гарри Бардин: Если одной строчкой, есть упоение в бою. Получается ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 11月 14»
4
Анатолий Вассерман: Цензура - инструмент свободы слова
Такая несводимость отмечается на каждом уровне сложности структур. Каждый новый уровень порождает собственный набор закономерностей, ... «Накануне.RU, 4月 14»
5
Иерей Димитрий Фетисов: Кризис
В этой связи в православной антропологии есть определение личности, понимаемой как несводимость к природе или надприродность, на которую ... «Взгляд, 2月 14»
6
Догматические основания англо-американской ментальной …
... монотеизма, вторая его часть показывает несводимость базисной установки догматической веры к естественному (языческому) типу мышления. «МИР и Политика, 10月 13»
7
Античная медицина по стопам фон Штадена
Доклад Джеффри Ллойда. Ллойд указал на важную проблему изучения античной медицины — ее несводимость к одной из более поздних парадигм. «Полит.ру, 4月 13»
8
Подлинное право "естественников" и "истористов": должное vs …
поскольку именно кантианская философия своим базовым постулатом определила принципиальную несводимость и логическую невыводимость ... «Право.Ру, 9月 12»
9
Какой быть социологии науки: дискуссия продолжается
Независимость от предмета означает не отделенность от предмета, а несводимость к предмету. Но Витя делает отсюда слишком радикальный вывод ... «Полит.ру, 9月 09»
10
Талкотт Парсонс. Попытка создания общей теории
"Целостность - это принципиальная несводимость свойств системы к сумме свойств составляющих ее элементов и невыводимость из свойств ... «Полит.ру, 12月 08»
参照
« EDUCALINGO. Несводимость [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nesvodimost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA