アプリをダウンロードする
educalingo
нетерпимо

"нетерпимо"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でНЕТЕРПИМОの発音

[neterpimo]


ロシア語でНЕТЕРПИМОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのнетерпимоの定義

耐えられない、不耐性を参照してください。


НЕТЕРПИМОと韻を踏むロシア語の単語

брависсимо · вестимо · взаимо · видимо · допустимо · зримо · мимо · мнимо · невидимо · невозбранимо · невозвратимо · невозмутимо · невознаградимо · невообразимо · невредимо · невыносимо · невыразимо · негасимо · нестерпимо · терпимо

НЕТЕРПИМОのように始まるロシア語の単語

нетвердый · нетель · нетерпеж · нетерпеливая · нетерпеливец · нетерпеливо · нетерпеливость · нетерпеливый · нетерпение · нетерпёж · нетерпимость · нетерпимый · нетесаный · нети · нетканый · нетленно · нетленность · нетленный · нетопленый · нетопырий

НЕТЕРПИМОのように終わるロシア語の単語

недвижимо · недопустимо · независимо · незримо · неизбежимо · неизгладимо · неизлечимо · неизмеримо · неизобразимо · неизъяснимо · неискоренимо · неисповедимо · неисправимо · неистощимо · неистребимо · неисцелимо · неисчислимо · неколебимо · нелюдимо · немыслимо

ロシア語の同義語辞典にあるнетерпимоの類義語と反意語

同義語

«нетерпимо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕТЕРПИМОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нетерпимоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнетерпимоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«нетерпимо»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

无法忍受
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

intolerable
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

intolerable
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

न सहने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لا يطاق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

нетерпимо
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

intolerável
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অসহ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

intolérable
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

toleran
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unerträglich
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

耐えられない
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

참을 수
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

intolerant
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không chịu nổi
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சகிப்புத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

असहिष्णू
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hoşgörüsüz
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

intollerabile
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nie do zniesienia
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нетерпимо
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

intolerabil
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανυπόφορος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ondraaglik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

oacceptabelt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

utålelig
5百万人のスピーカー

нетерпимоの使用傾向

傾向

用語«НЕТЕРПИМО»の使用傾向

нетерпимоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«нетерпимо»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、нетерпимоに関するニュースでの使用例

例え

«НЕТЕРПИМО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнетерпимоの使いかたを見つけましょう。нетерпимоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Исток зла
Я ценю ваше пренебрежительное отношение к слухам... но происходящее уже нетерпимо, тем более что вчера в мое посольство явилась полиция и требовала разговора со мной. Граф вопросительно посмотрел на меня.
Александр Афанасьев, 2015
2
Феномен свободы: - Страница 269
Иными словами, если обычное идеализированное понятие относится к абстрагированным признакам двояко: к одним — нетерпимо, к другим — терпимо, — то идеализированное понятие особого типа относится ко всем ...
Вячеслав Вольнов, 2002
3
Вербализация концепта "терпение" в истории и современном ...
В «Словаре антонимов русского языка» М.Р.Львова [1984] находим следующие противопоставления: терпение - нетерпение, терпимо - нетерпимо, терпимый - нетерпимый, терпимость - нетерпимость, терпимый - нестерпимый, ...
Александр Дмитриевич Васильев, ‎Анна Александровна Бариловская, 2008
4
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(будучи беззаветно преданным какой-то идее; крайне нетерпимо, изуверски); нареч. и прилагат.; сравн. ст. фанатичнее, разг. фанатйчней фантастически (сказочно, волшебно, будучи плодом воображения; вымышленно, ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
5
Волки на переломе зимы
негромко сказал Ройбен. Лицо жгло уже нетерпимо, и также нетерпимо зудело под кожей. Но он ожидал, пока Джим продолжит свой рассказ, и сдерживал превращение, отвлеченно думая о том, что его вполне могут вызвать ...
Энн Райс, 2015
6
Фельдмаршал Манштейн – лучший полководец Гитлера
Нетерпимо такоеположение, когдакомандующие группами армий информируются обобщей обстановке только военными бюллетенями, нетерпимо, далее, иотсутствие какого бы тони было общения между начальниками высших ...
Владимир Дайнес, 2015
7
Исторические исследования, служащие к оправданию старообрядцев
Нетерпимо-ли въ Палестинѣ, «говоритъ митрополитъ,» служеніе православной литургіи на открытомъ престолѣ?"") Итакъ, повторимъ, вмѣсто того, чтобы защиту свою утверждать на камнѣ, на истинно-церковномъ и древле ...
В.М. Карлович, 2013
8
Коллекционер
Но люди, вынужденные жить какживотные, заслуживают глубочайшего сочувствия. А через некоторое время Дэвид пришел ко мне и признался, что именно тот вечер заставил его изменить свои взгляды.) 8. Относись нетерпимо к ...
Джон Фаулз, 2015
9
Сочинения
Христианство должно быть нетерпимо, но как религия свободы оно должно быть нетерпимо к принуждению. Эту основную истину о христианской свободе удивительно сильно чувствовали и могущественно защищали лучшие ...
Николай Бердяев, 2015
10
Большая Красная книга - Страница 193
«Ссора» может дойти до того, что они разлетятся в разные стороны, так и не покормив потомство. Тем более нетерпимо они относятся к другим птицам и животным, посягающим на их территорию. раз ес оро, а е оор оосо е боее ...
Оксана Скалдина, ‎Евгений Слиж, 2014

用語«НЕТЕРПИМО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнетерпимоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Неизбежная и судьбоносная война
Рост популярности радикальных идеологий, нетерпимо относящихся к мигрантам, политиков-евроскептиков, конфликты стран из-за квот на прием ... «Свободная Пресса, 10月 15»
2
Набожные христиане противоречат нашей демократии – Обама
Иными словами, высказывания Обамы сводились к идее о том, что набожные христиане нетерпимо относятся ко всем прочим. «Христианство по своей ... «Федеральное агентство новостей No.1, 10月 15»
3
"Ликвидировать как явление"
Но понятно, что наиболее нетерпимо они относятся к таким группам, как гомосексуалы. Это и не случайно, все эти проблемы с сексуальными ... «Радио Свобода, 10月 15»
4
Соцопрос: Большинство россиян считают, что гомосексуалов …
За время президентства Владимира Путина россияне стали более нетерпимо относиться к проституткам, бомжам, гомосексуалам, наркоманам и ... «GORDONUA.COM, 10月 15»
5
Милонов требует запретить въезд в Россию активистам ЛГБТ
... нетерпимо относящихся к представителям человечества, имеющим нетрадиционные воззрения на сексуальность, депутат Санкт-Петербургского ... «Биржевой лидер, 10月 15»
6
Рустэм Хамитов: "Хватит импортозамещение на кухне обсуждать!"
Такое положение нетерпимо… Вы не заказываете, вам ничего не нужно, товарищи промышленники. Вы великие, у вас есть Европа, США, восточные ... «Mail.Ru, 10月 15»
7
Россиянки описали идеального мужчину
В то же время к вредным привычкам своего героя нетерпимо относятся только 32% женщин. "Несмотря на сослагательный характер опроса, его ... «Дни.Ру, 9月 15»
8
В Германии открылся Форум поддержки "будущих граждан"
Воины за свою веру должны знать, что правовое государство нетерпимо по отношению к любому насилию. Это также относится и к поджигателям ... «Радио Свобода, 9月 15»
9
Матвиенко: «Санкции — пережиток прошлого»
Средневековье в XXI веке нетерпимо. Это прямой вызов ценностям гуманизма, среди которых равноправие женщин — одна из основных. Пока этого ... «Известия, 9月 15»
10
«Дело Гайзера может оказаться знаковым»
К категории «абсолютно нетерпимо», безусловно, относится переход коррупции на уровень организованной преступности в межрегиональном ... «ИА REGNUM, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Нетерпимо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neterpimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA