アプリをダウンロードする
educalingo
обессиленный

"обессиленный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБЕССИЛЕННЫЙの発音

[obessilennyy]


ロシア語でОБЕССИЛЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобессиленныйの定義

弱点をつけた形容詞弱い、弱い。


ОБЕССИЛЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語

абиогенный · аборигенный · автогенный · агропромышленный · аллергенный · антенный · антивещественный · антивоенный · антигенный · антигосударственный · антиобщественный · антиправительственный · антихудожественный · антропогенный · аутогенный · аэрогенный · бакенный · барственный · басенный · басменный

ОБЕССИЛЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

обессахаривание · обессахаривать · обессахариваться · обессахарить · обессилевать · обессиление · обессиленно · обессилеть · обессиливать · обессиливаться · обессилить · обессилиться · обесславить · обесславиться · обесславление · обесславливание · обесславливать · обесславливаться · обессмертить · обессмертиться

ОБЕССИЛЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный · бедренный · бедственный · безболезненный · безбоязненный · безветренный · безвременный · бездейственный · безжизненный · безлиственный · безнравственный · безответственный · безукоризненный · безыменный · безыскусственный · белокаменный · белокипенный · белопенный · белостенный · беременный

ロシア語の同義語辞典にあるобессиленныйの類義語と反意語

同義語

«обессиленный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБЕССИЛЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обессиленныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобессиленныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обессиленный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

agotado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

exhausted
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

थका
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

منهك
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обессиленный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

esgotado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ক্লান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

épuisé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

habis
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erschöpft
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

尽きる
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

소진
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kenthekan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kiệt quệ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தீர்ந்து
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

संपत
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bitkin
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

esausto
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wyczerpany
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

знесилений
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

epuizat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξαντλημένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgeput
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

utmattad
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

oppbrukt
5百万人のスピーカー

обессиленныйの使用傾向

傾向

用語«ОБЕССИЛЕННЫЙ»の使用傾向

обессиленныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обессиленный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обессиленныйに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЕССИЛЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобессиленныйの使いかたを見つけましょう。обессиленныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...
Он [Ордынов] привстал с места и, уже не сдерживая себя более, разбитый, обессиленный восторгом, упал на колени. (Хз 292) <...> дойдя до решетки сада, она [ш-те М*] остановилась опять, подумала с минуту; улыбка отчаяния ...
Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005
2
Предназначено для отрады. Тайна, открытая двоим
8. И. обессиленный. утешится. Джордж К., 55 года, чернорабочий, физически крепкий человек; от начала брака и вплоть до последнего времени потребность его в половой близости не превышала 5—6 сношений в неделю.
Гей Уит, ‎Эд Уит, 2013
3
Тысяча благодарностей, Дживс!
Обессиленный? Нет, не обессиленный. Обескураженный, вот оно. Точно. Я был обескуражен. Если бы вы случайно забрели в парилку турецкой бани в дамский день, вы, наверно, испытали бы приблизительно те же чувства, что ...
Пелам Вудхаус, 2015
4
История русской литературы второй половины XX века. Том ...
русский народ превратился в «демос, обессиленный многолетним геноцидом, доведённый до демографического вырождения, лишённый права на национальное самосознание» (Тамже.С.50). Илья Глазуновподробно фиксирует ...
Виктор Петелин, 2014
5
История культуры Санкт-Петербурга
Но обессиленный город, как и обессиленный поэт, продолжал жить. И этому полуживому городу, прошедшему через все мыслимые испытания, Ахматова приносила в дар свою «Поэму без героя», в которой впервые были ...
Соломон Волков, 2015
6
Фамильная честь Вустеров. Держим удар, Дживс! Тысяча ...
Обессиленный? Нет, не обессиленный. Обескураженный, вот оно. Точно. Я был обескуражен. Если бы вы случайно забрели в парилку турецкой бани в дамский день, вы, наверно, испытали бы приблизительно те же чувства, что ...
Пелам Вудхаус, 2015
7
Перекрестье
Его крик переходил то в остервеневшее рычание, то в обессиленный плач. Он пытался хоть как-то заглушить этот страшный голос, но тщетно. Руки его были связаны. Ноггями он впивался в кожу собственных рук, царапая их до ...
Анастасия Новых, 2013
8
Профилактика наркомании у подростков
... Самочувствие плохое Пассивный Внимательный Грустный Отдохнувший Озабоченный Быстрый Отвлекающийся Хорошее настроение Вялый Раздраженный Желание работать Обессиленный Соображать легко Увлеченный ...
Михаил Рожков, ‎Марина Ковальчук, 2015
9
Проходящий сквозь стены
Наконец дрожь ушла, я долго лежал обессиленный, чувствуя, как тепло вытесняет из застывших мышц холод. Дико захотелось есть, я заставил себя выбраться из ванны и, шлепая босыми ступнями по кафельному полу, ...
Юрий Никитин, 2015
10
Где-то на земле есть рай
грозит обессиленный Арбатов. – Рукикоротки. – Дура! – Отморозок! – Ты ненормальная, я давно хотел тебе это сказать! Ты точно ненормальная! – Ну, еслия такаяплохая, зачем ты мне цветочки посылал, а? Может, ты такой же ...
Валерия Вербинина, 2015

用語«ОБЕССИЛЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобессиленныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мировые новости глазами укроСМИ
Пы. Сы. Скажу по секрету, я, обессиленный из-за недоедания, вызванного блокированием Крыма искренне любящими меня украинцами, под ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
2
Астраханец погиб, пытаясь сбежать с «фазенды» своего …
Чтобы попасть к себе домой, ему нужно было переплыть реку. Обессиленный мужчина, спасаясь от своего преследователя, утонул на середине реки. «Свободная Пресса - ЮГ, 9月 15»
3
Террористы всю ночь в Донецке пытали пленного защитника …
По оперативной формацией Нестригы, Руслану 26 сентября 2015 года удалось бежать из плена, но он был очень обессиленный, ведь во время плена ... «http://uinp.info/, 9月 15»
4
В Воронеже появились сразу два Хатико
Обессиленный мальчик лежал рядом. Было видно, что он истощен. Кличек животных никто не знает. Соседи их хозяина рассказали, что мужчина ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, 9月 15»
5
Пропавший в лесу Коми пенсионер не узнал друга
Мужчину нашли в трех километрах от дороги. Обессиленный он сидел под кустом и не мог говорить. По словам спасателей, у пенсионера прихватило ... «Комсомольская правда, 9月 15»
6
Заигравшийся в «Танки» ракетчик проведет семь дней под …
Закончив виртуальную битву под утро, обессиленный боец провалился в сон, а когда проснулся, на часах было уже под 18 часов вечера. Суд признал ... «Интернет-журнал, 8月 15»
7
Жители Славянска довели лосенка до инфаркта
После чего, обессиленный дикий детеныш был пойман и направлен в Черкасское лесничество. Но уже сегодня начальник отдела экологии Славянска ... «Интернет-газета "Вести", 5月 15»
8
Обессиленный медвежонок несколько дней искал помощь в …
В российском карантинном центре диких животных (РК Центр) "Велес" появился новый пациент – ослабленный медвежонок, который несколько дней ... «Петербургский дневник, 5月 15»
9
Маркевич: "Смотрел на стадион и понимал — мы не имеем …
Главный тренер Днепра Мирон Маркевич, практически обессиленный эмоциями и дождем, пообщался с журналистами после триумфального успеха ... «Football.ua, 5月 15»
10
Обессиленный щенок нерпы поступил на реабилитацию в Репино
Санкт-Петербург, 5 мая. В Центре изучения и сохранения морских млекопитающих в Репино появился новый пациент – обессиленный щенок ... «Невские Новости, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Обессиленный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obessilennyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA