アプリをダウンロードする
educalingo
обличье

"обличье"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でОБЛИЧЬЕの発音

[oblichʹye]


ロシア語でОБЛИЧЬЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのобличьеの定義

顔、私、親切。 多くの -ch、cf. 1.顔、外観。 非地元の男性の装いによると、2。 外観と同じです。 人種差別主義の服装。


ОБЛИЧЬЕと韻を踏むロシア語の単語

дурачье · запечье · заплечье · заречье · кулачье · междуречье · мужичье · обочье · обручье · оплечье · пограничье · подверстачье · подлавочье · подпечье · поречье · предплечье · приречье · сволочье · старичье · староречье

ОБЛИЧЬЕのように始まるロシア語の単語

облить · облиться · облицевать · облицовка · облицовочный · облицовщик · облицовщица · облицовывание · облицовывать · облицовываться · обличать · обличаться · обличение · обличитель · обличительница · обличительный · обличительский · обличить · обличиться · облобызать

ОБЛИЧЬЕのように終わるロシア語の単語

ателье · бабье · безводье · безвременье · безголосье · безделье · безденежье · бездождье · бездолье · бездомье · бездонье · бездорожье · бездумье · безземелье · безлесье · безлюдье · безрыбье · сучье · увечье · узорочье

ロシア語の同義語辞典にあるобличьеの類義語と反意語

同義語

«обличье»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОБЛИЧЬЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обличьеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобличьеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обличье»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

semejanza
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

likeness
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

समानता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شبه
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

обличье
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

semelhança
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উপমা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

ressemblance
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

rupa
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ähnlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

肖像
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

비슷 함
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

likeness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hình ảnh
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

போலிருந்த
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सारखा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

benzerlik
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

somiglianza
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

podobieństwo
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

облич
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

asemănare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ομοιότητα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gelykenis
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

likhet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lignelse
5百万人のスピーカー

обличьеの使用傾向

傾向

用語«ОБЛИЧЬЕ»の使用傾向

обличьеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«обличье»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、обличьеに関するニュースでの使用例

例え

«ОБЛИЧЬЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобличьеの使いかたを見つけましょう。обличьеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
В поисках Города Богов. Т. 5: Матрица жизни на земле:
Любопытно, подумал я, обратив внимание на выражение «четыре обличья». Неужели имеется в виду то, что человек может иметь четыре обличья - обличье плотного тела, обличье тела Воды, обличье тела Эфира и обличье ...
Эрнст Рифгатович Мулдашев, 2007
2
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
I Обличье плоти лица его (4I544 той хворать; той овличлтисл— образовываться, воспитываться:—НаI кроваткою, asресtus). Исх. ХХХIV. 29 по сп. ХГУ в. добрыя нравъ обличатисл юньимъ («trosa). Гр.I Обличню блѣску (644:тt égée, ...
И.И. Срезневский, 2013
3
Игра любви и случая: пьеса
Вотв чем дело: он испросил уменя позволения явитьсяк вамсначала в обличье слуги, а его слуга будет разыгрыватьроль барина». Марио. Хаха! Вот потеха! Гн Оргон.Слушай дальше: «Мойсын отдает себе отчет в том, насколько ...
Пьер Мариво, 2015
4
Влюбленный дьявол и другие новеллы
Ты приказал мне прислуживать тебе в обличье пажа, развлекать тебя в обличье певицы. Я повиновалась с радостью и нашла такое наслаждение в этой покорности, что решила посвятить себя тебе навеки. Надо решать ...
Казотт, Жак, 2014
5
Викинги — люди саги: жизнь и нравы
Хейд — распространенное имя колдуний и гадательниц, Хамглама же, возможно, оборотень(от hamr — обличье). Заклятия, проклятия 881 , заговоры, обереги, сглазы, чародейство, «волшебные заклинания», «зловредные ...
Аделаида Сванидзе, 2014
6
Вызываем огонь на себя
Это произошло в 1942 году на центральном участке Восточного фронта. Между Брянском и Рославлем находилась самая большая авиабаза ...
Горчаков Овидий Александрович, Пшимановский Януш, 2014
7
Лютый остров
Что-то неладно в мире «меча и магии».В Даланае, стране славных воинов, смелых князей и всезнающих волхвов, жители таинственного ...
Юлия Остапенко, 2015
8
Зеркала: вторая книга разсказовь - Страница 120
Потомъ захочетъ-опять въ прежнее обличье вернется. А то надоѣстъ ей–кинетъ это обличье вовсе, а сама и пошла инако гулять. А старуха, говорятъ, померла. Лежитъ скинутое обличье — вотъ-те и померла. Доподлинно этого ...
Зинаида Николаевна Гиппиус, 1898
9
Замена:
Учительница литературы Соня Витглиц каждое утро просыпается от боли. Её ждут лицеисты, уроки, контрольные работы — рутина. И такой ...
Сергей Цикавый, 2014
10
Лабиринт снов
Когда-то давно инспектор снов Сверир схватился со зморой – способным управлять снами чудовищем в обличье прекрасной женщины. Он ...
Леонид Кудрявцев, 2014

用語«ОБЛИЧЬЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобличьеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Судьба приходит в заурядном обличье...
Не спрошу у человека, никогда не державшего в руках ничего серьезнее «желтой прессы», — спрошу у тех, кто с надеждой и нетерпеливым ожиданием ... «Газета "Республика Башкортостан", 10月 15»
2
Чудовища в обличье ангелов. Пять женщин, чьи злодеяния …
Когда речь заходит о нацистских преступниках, зверства которых повергают в ужас, чаще всего называются мужские имена. Однако история Второй ... «Аргументы и факты, 9月 15»
3
принял обличье кроссовера
Opel › Компактвэн Opel Meriva принял обличье кроссовера. Константин Болотов, 10 сентября 2015. Фото: Stefan Baldauf/SB-Medien. Судя по прототипу ... «DRIVE.RU, 9月 15»
4
Святослав Голиков: Гордость и слава России сменила обличье
Некоторое время назад один «товарищ» с той стороны написал мне в соцсетях, что я террорист и убийца украинского народа и рано или поздно буду ... «Взгляд, 8月 15»
5
Британский дизайнер прожил в Альпах три дня в обличье козла
Британский дизайнер прожил в Альпах три дня в обличье козла. ЛОНДОН, 16 августа. Эксцентричный дизайнер из Великобритании Томас Твейтс на ... «Росбалт.RU, 8月 15»
6
Британец провел три дня в обличье козла в Швейцарских Альпах
Эксцентричный дизайнер из Великобритании Томас Твейтс на три дня поселился среди коз в горах Швейцарии, чтобы пожить их жизнью, пишет New ... «Газета.Ru, 8月 15»
7
Жительница Голландии всю жизнь видела людей в обличье
По данным издания Metro, жительница Нидерландов, страдающая редким психическим заболеванием, всю свою жизнь видела людей в обличье ... «www.flamenews.ru, 5月 15»
8
Генпрокурор Армении в обличье католикоса
Генеральный прокурор Армении Геворг Костанян, выступая перед депутатами Национального собрания Армении, обнажил плачевный уровень не ... «1news.az, 5月 15»
9
Классическая «Змейка» возвращается на Android, iOS и WP в …
Классическая «Змейка» возвращается на Android, iOS и WP в новом обличье. Мобильные игры впервые появились именно на телефонах компании ... «PlayGround.ru, 5月 15»
10
Центральный стадион Екатеринбурга предстал в новом обличье
Екатеринбуржцы могут уже сейчас оценить, как Центральный стадион преобразится к ЧМ-2018. Архитектурная концепция арены представлена на ... «Уралинформбюро, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Обличье [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/oblich-ye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA