アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обрывать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБРЫВАТЬの発音

обрывать  [obryvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБРЫВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«обрывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのобрыватьの定義

ブレーク、 - はい、ブレークオフ、-yaを参照してください。 ОБРЫВАТЬ, -СЯ см. оборвать, -ся.

ロシア語辞典で«обрывать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБРЫВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОБРЫВАТЬのように始まるロシア語の単語

обрыбиться
обрыв
обрывание
обрыватель
обрываться
обрывисто
обрывистость
обрывистый
обрывность
обрывок
обрывочек
обрывочный
обрывчатость
обрывчатый
обрывчик
обрыднуть
обрызгать
обрызгаться
обрызгивание
обрызгиватель

ОБРЫВАТЬのように終わるロシア語の単語

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

ロシア語の同義語辞典にあるобрыватьの類義語と反意語

同義語

«обрывать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБРЫВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обрыватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобрыватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обрывать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

recoger
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

pick
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चुनना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اختيار
280百万人のスピーカー

ロシア語

обрывать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

escolher
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্ত করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

choisir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dipendekkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

wählen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

選びます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

선택
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Cut cendhak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhặt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

குறுகிய வெட்டி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कमी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kısa kesmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scegliere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wybierać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обривати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

alege
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πάρει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

haal
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

plocka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

plukke
5百万人のスピーカー

обрыватьの使用傾向

傾向

用語«ОБРЫВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обрывать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、обрыватьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБРЫВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобрыватьの使いかたを見つけましょう。обрыватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 94
АЬзЬг. ги 2обрушить. обры <ОР1 -ов, 5д ипдеЬг.> (ЕЬНпопут Ыз1.) А\уагеп (гп гизз. СНгопгкеп). обрыбиться <-блюсь, -бишься, р/> (ХапАзсК.) беп егз1еп р1зсп гап§еп. ^обрыв <т, С8д -а> АЬз1г. ги ^обрывать и. ^обрываться (1); обрыв ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Свод русской литературы по техникѣ садоводства
Старые листья клубники весною обрѣзать, а не обрывать, чтобы не повредить растенія; поверхностнѣе удобреніе раскладывать, а не разбрасывать. Земляника сильно истощаетъ почву. На высокихъ грядахъ сажать только въ ...
Россійское общество садоводства, ‎И. И. Мещерскій, 1900
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 45
(внезапно, сразу прекращаться) обрываться, просекаться; 3. страд, срываться; обрываться; одёргиваться: зашибаться; см. абрываць I. АБРЫВАЦЬ I несов. 1. срывать; см. аба- рваць I 1; 2. (со всех сторон) обрывать; 3. (разрывая ...
Кандрат Крапива, 1988
4
Русско-белорусский словарь - Страница 302
(откос) абрыу, -рыву м; ~-АНИЕ 1. абры- ванне, -ння ср; 2. адрыванне, -ння ср; 3. абрыванне, -ння ср, спынён- не, -ння ср; см. обрывать I. ОБРЫВАТЬ I несов. (к оборвать) 1. абрываць; о. яблоки с яблони абрываць яблык! з яблын!
N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
5
Амхарско-русский словарь: - Страница 308
3) рвать, обрывать (листья); О 7 8 тЛЯ^ 8 Л снимать нагар со свечи; воф^ЛъТ гпеяегиеза /по, чем режут скот; Ф+ЪгпЛ («я'Ф'^тЛ) ^епеПезе 1) быть зарезанным (о скоте); 2) быть отрезанным, срезанным; 3) быть оборванным; ...
Эммануил Берович Ганкин, ‎Каса Гебре-Хийвот, 1969
6
Главные секреты вашего сада и огорода
«Главные секреты вашего сада и огорода» – это сборник полезной информации о выращивании декоративных, овощных и плодовых ...
Павел Траннуа, 2013
7
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Набрасываться на кого-что-л. с обвинениями, упрёками. Обрушиваться на виновных в аварии. ОБРУШИТЬСЯ см. ОБРУШИВАТЬСЯ ОБРЫВАТЬ, несов., перех.; наст. обрываю, обрываешь, обрывают; прош. обрывал, -а, -о, -и; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
8
Словарь омонимов русского языка - Страница 301
ОБРЫВАНИЕ 1. Обрывание- действие и состояние по знач. глагола 1. Обрывать (по 1-3 знач.). 2. Обрывание— действие по знач. глагола 2.О б— р ы в а т ь. ОБРЫВАТЬ 1. Обрыва'ть- 1. Отрывать какую-либо часть чего- нибудь, ...
Николай Павлович Колесников, 1978
9
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ОБРЫВАТЬ, обрыть что — рыть вкруг чего, окопать; || окружить рвом, канавой. Обрыть яблони — обрыхлить вкруг корневища. Обрыть картофель — окучить. Обрыть стога, клади — рвом. — ся, быть обрываему; || обнестись рвом, ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
10
И-О - Страница 617
Около негр не обрыбиться, »• пожгашм*. ОБРЫВАТЬ, обрыть что, рыть вкругь чего, окопать; || окружить рвомъ, канавой. Обрыть яблони, обрыхлить вкругь корневища. Обрыть картофель, окучить. Обрыть стога, клади, рвомъ. — ся ...
Дал使Владимир Иванович, 1999

用語«ОБРЫВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобрыватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Уход за клубникой и земляникой
Если просто обрывать, образуется множество ранок, в которые легко проникает инфекция. Срезанные листы выносят и немедленно сжигают. Верхний ... «Томская неделя, 5月 15»
2
Когда обрывать отношения? ( В моем случае на расстоянии)
Но боюсь обрывать, мы были действительно платонически близки, такими друзьями не разбрасываются. Но к чему это может привести? Если ни к чему ... «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 15»
3
Клубни в ростках. Что делать?
Женская половина семьи в этом случае сразу же предлагает мне обрывать их. Я с этим соглашаюсь и первые ростки обрываю. В таком действии есть ... «Официальный сайт газеты, 1月 15»
4
Вы с бывшими общаетесь?
Иногда кажется, что так и надо - обрывать концы. ... Когда сильно любят, всегда так, кто-то бросает, а второй обрывает концы, чтобы попытаться идти ... «Woman.ru - интернет для женщин, 12月 14»
5
Почему грызть ногти — не просто вредная привычка
Привычка грызть ногти или обрывать кутикулу воспринимаются большинством как затянувшийся детский невроз. Однако на самом деле эта привычка ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 14»
6
Лейла Агамалова: «Те, кто обрывают связь с Родиной, теряют …
Те, кто обрывает связь с Родиной, теряют часть своей души. Я всегда говорю, не стоит обрывать связей со своей Родиной. Пройдут года, и вы можете ... «1news.az, 5月 14»
7
Томат Де Барао
Периодически необходимо обрывать у помидоров де-Барао нижние листья, чтобы улучшить их проветриваемость. Также необходимо удалять листья ... «Арсеньевские вести, 5月 14»
8
Янукович все же хочет "усидеть на двух стульях": ратует за …
Он продолжает ратовать за глубокую евроинтеграцию, однако отмечает, что Украина не должна за счет сближения с ЕС обрывать связи с ТС. Выбирая ... «NEWSru.com, 11月 13»
9
Перцы. Все о рассаде
... не окучивать, не пасынковать, не обрывать листья до вступления в плодоношение. С момента начала плодоношения все нижние листья и пасынки, ... «Официальный сайт газеты, 2月 13»
10
ЛУК-РЕПКА ИЗ СЕВКА
... в коем случае нельзя обрывать у лука зелень, т. к. в этом случае закладка луковицы у растения откладывается, и большой луковицы вы не получите. «Официальный сайт газеты, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Обрывать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obryvat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう