アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"обтирать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でОБТИРАТЬの発音

обтирать  [obtiratʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でОБТИРАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«обтирать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのобтиратьの定義

拭き取る、洗う、拭く、不透明、拭き取るを参照してください。 ОБТИРАТЬ, -СЯ, ОБТИРКА, ОБТИ-РОЧНЫЙ см. обтереть.

ロシア語辞典で«обтирать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОБТИРАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ОБТИРАТЬのように始まるロシア語の単語

обтерхать
обтерхаться
обтесать
обтесаться
обтеска
обтесывание
обтесывать
обтесываться
обтечь
обтирание
обтираться
обтирка
обтирочный
обтирщик
обтирщица
обтискать
обтискивание
обтискивать
обтолковать
обтолковывание

ОБТИРАТЬのように終わるロシア語の単語

запирать
запрезирать
застирать
затирать
избирать
издирать
исстирать
истирать
набирать
навирать
наддирать
надзирать
надирать
нажирать
напирать
насбирать
насобирать
настирать
натирать
недобирать

ロシア語の同義語辞典にあるобтиратьの類義語と反意語

同義語

«обтирать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОБТИРАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語обтиратьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのобтиратьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«обтирать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

擦拭
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

limpiar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

wipe
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पोंछ
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مسح
280百万人のスピーカー

ロシア語

обтирать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

limpar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মুছা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

essuyer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

lap
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

wischen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ワイプ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

닦음
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngilangke
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lau
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

துடைக்க
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पुसा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

silme
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pulire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wycierać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

обтирати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

șterge
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σκουπίζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vee
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

torka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tørk
5百万人のスピーカー

обтиратьの使用傾向

傾向

用語«ОБТИРАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«обтирать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、обтиратьに関するニュースでの使用例

例え

«ОБТИРАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からобтиратьの使いかたを見つけましょう。обтиратьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RDW: - Страница 107
В. а11е Ьап- йег). обтирание <п, СЗд -я> АЬзЬг. ги обтирать («.обтереть 1, 2) и. обтираться (е. обтереться 1,2): 1. АЪ\У18СЙеп, АЫгоскпеп, АЬ- ге1Ьеп. 2. АЬге1Ьип§еп (НейЬеНапа'Ыпд) . обтирать <-аю, -аешь, гр/> 5. обтереть.
Renate Belentschikow, 2009
2
Справочная книжка для русских офицеров - Страница 1005
554ъ пескомъ; въ морозное времЯ обчищать и обтирать одни 555та, полъ же только оскабливать лопатами, чисто выметать и посыпалъ ПеСКОМЪ. . 3) Крыши. Снѣгъ съ крышъ сбрасывается вольнонаемными 554ьми, на счетъ ...
Н. Махотин, 2014
3
Stolpy islama i very: - Страница 37
обтирать носки в том случае, если они являются достаточно толстыми и плотными. В одно время Абу Хавифа утверждал, что не следует обтирать толстый носок. За несколько дней перед своей смертью в результате болезни он ...
Муḥаммад ибн Яміл Заынū, ‎Ворлд Ассемблий оф Муслим Йоутх, 1992
4
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 96
См. Аптека. ОБТЕРЕТЬ и ОБТЕРТИ, оботру, оботрет, сое., обтирАть, а ю, ает, несов. ; Обтерший, Обтёртый, Обтирающий, прич., Обтерёв, Обтёрши, деепр. 1. кого-что. Вытирая влагу, сделать сухим. Умывает <патриарх> у всех ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
5
Талмуд - Страница 101
если она снабжена кожей для ухватки, въ противномъ случаѣ, ею обтирать нельзя "); а мудрецы говорятъ: ее можно перемѣщать какъ въ томъ, такъ и въ другомъ случаѣ, и она къ нечистотѣ невоспріимчива ?) (б). (a) [17, 6 ср.] ...
Н. Переферкович, 2013
6
Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 589
ОБТИРАТЬ ' Обтирать что-либо во сне тряпкой — к генеральной уборке квартирьт. Обтирать лицо полотенцем, глядя в зеркало,— к болезни. ОБУВЬ ' Мьтть или чистить обувь во сне — к предстоящей поездке или командировке.
Наталья Ивановна Степанова, 2007
7
Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 101
если она снабжена кожей для ухватки, въ противномъ случаѣ, ею обтирать нельзя "); а мудрецы говорятъ: ее можно перемѣщать какъ въ томъ, такъ и въ другомъ случаѣ, и она къ нечистотѣ невоспріимчива ?) (б). (a) [17, 6 ср.] ...
Н. Переферкович, 2013
8
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 47
См. бросать; брус-н-ника, потому что спѣлыя ягоды легко снимаются, сдергиваются. Ср. лит. brikne. лтш.”bruklene къ braikti обтирать, обдергивать, briukt обламывать. Нѣм. рreissel-beere; діал. braus-, рraus-, рreusel-beereизъ чеш.
А.Г. Преображенский, 2014
9
??? ??????? - Страница 145
Позвольте вас обтереть?» Проходил мужик, стал помогать обтирать, проходили два мещанина, стали помогать обтирать, обтерли некоего и разошлись. С Кирсановым не было такого случая, а был другой случай. Некая дама, у ...
??????? ?????????? ????????????, 1969
10
Автомат Федорова - Страница 35
После каЗкдого выхода с автоматом на занятие в поле или во двор, необходимо наружные части обтирать просаленной тряпкой. В холодное время года обтирать автомат не сразу, а дать сначала ему согреться в помещении, ...
И. Сверчков, 2014

用語«ОБТИРАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からобтиратьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как и когда необходимо сбивать температуру у ребенка
Кроме жаропонижающих, ребенку с высокой температурой надо давать пить много жидкости и обтирать водой комнатной температуры. Кстати, иногда ... «СЕГОДНЯ, 10月 15»
2
«Нам лижут пятки языки костра» или колонизация 2.0
... по-хорошему, этих мужчин нужно было вылавливать из бассейна,обтирать портянками, одевать в форму второго срока носки и сводить в штурмовые ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
3
В Свердловской области умер трехлетний мальчик: скорая …
Там спросили про температуру, после чего посоветовали принять парацетамол, если не поможет, обтирать тело водой, а завтра идти на приём. «РИА «Новый Регион», 2月 15»
4
Жар – это хорошо! Надо ли снижать температуру у ребенка?
Можно попробовать обтирания теплой водой с добавлением 9%-ного уксуса ... у ребенка сопровождается ознобом, ни купать, ни обтирать его нельзя. «Аргументы и факты, 12月 14»
5
Медовые экзекуции и чесночная терапия
Всё же рассказала. Бросаюсь температуру ему мерить, а у него почти 40°. Сразу "Нурофен" дала, обтирать не могу. А он бредит... – причитает мать. «РИА ОмскПресс, 11月 14»
6
Простуда у ребенка: следовать ли советам бабушек
Обтирать ребенка можно только прохладной (не холодной) водой. Смочите несколько полотенец или пеленок в воде и положите их на лоб и к ручкам». «UaUA.info, 11月 14»
7
Обтирание картошкой и собачий ворс: топ-5 самых нелепых …
Хранители народной мудрости рекомендуют обтирать ботинки смесью тертой вместе с очистками картошки, или же взять половину картофелины и ... «Pro Город НН, 10月 14»
8
Как приготовить косметический лёд и чем он полезен для кожи …
Обтирать лицо кубиками льда лучше всего утром, так как это тонизирует кожу, да и просто бодрит после сна. Вечером с их помощью можно снимать ... «Хроника мировых событий, 5月 14»
9
Зона особого риска
При температуре ниже 38 градусов лучше обтирать тело больного (живот, бедра, спину) теплой водой с добавлением уксуса или водки. «Московский комсомолец, 2月 14»
10
Певица Руслана так хочет в Европу, что грозит самосожжением …
Ранее она пообещала согреть евромайдан, раздевшись до купальника, и обтирать себя кусочками льда, а накануне вечером и вовсе пригрозила ... «Вести.Ru, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Обтирать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/obtirat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう